Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Janusz Laskowski
Popularne teksty
18. Zalia - Diament
Janusz Laskowski - Świat nie wierzy łzom
Świat nie wierzy łzom
Tekst dodał(a): jacek649
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasiad3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jerzy7tad
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Powiedz, powiedz - jak to jest,
Że na świecie tym.
Jest tak dużo łez
Co dzień wielki deszcz.
Pada wokół nas.
Powiedz - jak to jest?
Że świat płacze cały czas?
Że świat płacze cały czas...
Świat nie wierzy łzom.
Szkoda naszych łez.
Świat nie wierzy łzom.
Bo za dużo jest...
Na tym świecie łez.x2
Gdy przychodzisz na ten świat,
Płaczem witasz go
I gdy drogi kres
Ludzie płaczą też.
Wciąż im mało łez.
Skąd się bierze ten
Nieustanny gorzki deszcz...
Nieustanny gorzki deszcz...
Świat nie wierzy łzom.
Szkoda naszych łez.
Świat nie wierzy łzom.
Bo za dużo jest...
Na tym świecie łez.x2
Urodziny, ślub czy chrzest,
Zaraz płacze ktoś.
Zaraz łezka jest
Radość albo gniew.
Umie ronić łzy,
Powiedz jak to jest?
Że tak często płaczę ja,
Że tak często płaczesz ty...
Świat nie wierzy łzom.
Szkoda naszych łez.
Świat nie wierzy łzom.
Bo za dużo jest...
Na tym świecie łez.x3
Że na świecie tym.
Jest tak dużo łez
Co dzień wielki deszcz.
Pada wokół nas.
Powiedz - jak to jest?
Że świat płacze cały czas?
Że świat płacze cały czas...
Świat nie wierzy łzom.
Szkoda naszych łez.
Świat nie wierzy łzom.
Bo za dużo jest...
Na tym świecie łez.x2
Gdy przychodzisz na ten świat,
Płaczem witasz go
I gdy drogi kres
Ludzie płaczą też.
Wciąż im mało łez.
Skąd się bierze ten
Nieustanny gorzki deszcz...
Nieustanny gorzki deszcz...
Świat nie wierzy łzom.
Szkoda naszych łez.
Świat nie wierzy łzom.
Bo za dużo jest...
Na tym świecie łez.x2
Urodziny, ślub czy chrzest,
Zaraz płacze ktoś.
Zaraz łezka jest
Radość albo gniew.
Umie ronić łzy,
Powiedz jak to jest?
Że tak często płaczę ja,
Że tak często płaczesz ty...
Świat nie wierzy łzom.
Szkoda naszych łez.
Świat nie wierzy łzom.
Bo za dużo jest...
Na tym świecie łez.x3
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTell me, tell me - how is it
That in this world.
There are so many tears
Every day a great rain.
Falls around us.
Tell me - how is it?
That the world is crying all the time?
That the world is crying all the time ...
ref:
The world does not Believe in Tears.
Too bad our tears.
The world does not Believe in Tears.
Because too much is ...
In this world of tears.
When you come into this world,
Tears greet him
And when the end of the road
People cry too.
Still the little tears.
Where does the ...
Continuous - bitter rain ...
Continuous - bitter rain ...
ref:
The world does not Believe in Tears ...
Birthday, wedding or baptism,
As soon as someone is crying.
Immediately tear is
Joy or anger.
He can shed tears,
Tell me how it is?
So often that I cry,
So often that you cry ...
That in this world.
There are so many tears
Every day a great rain.
Falls around us.
Tell me - how is it?
That the world is crying all the time?
That the world is crying all the time ...
ref:
The world does not Believe in Tears.
Too bad our tears.
The world does not Believe in Tears.
Because too much is ...
In this world of tears.
When you come into this world,
Tears greet him
And when the end of the road
People cry too.
Still the little tears.
Where does the ...
Continuous - bitter rain ...
Continuous - bitter rain ...
ref:
The world does not Believe in Tears ...
Birthday, wedding or baptism,
As soon as someone is crying.
Immediately tear is
Joy or anger.
He can shed tears,
Tell me how it is?
So often that I cry,
So often that you cry ...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ryszard Ulicki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jan Adam Laskowski |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Janusz Laskowski |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):