Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jar
Popularne teksty
12. Tymek - Idę stąd
Jar - Dziewczyna utopcowa
Dziewczyna utopcowa
Tekst dodał(a): Avarothus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KacSzu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Żyła niegdyś panna miła
Ogromnie tańce lubiła
Urodziwa była owa,
dziewczyna utopcowa
Choć hulali z nią parobcy,
Wychodziła o północy,
Do domu wracać gotowa
dziewczyna utopcowa
Raz do świtu, chłopcy śmiali,
Na tańcach ją zatrzymali,
Wiedzieć chcą jak się zachowa
dziewczyna utopcowa
Chłopca co miał wdzięku sporo,
Sprowadziła nad jezioro,
Tam mu rzecze takie słowa
dziewczyna utopcowa
"Patrz na wodę, co urzeka,
jak zakrwawi się, uciekaj!"
I w jeziorze już się chowa
dziewczyna utopcowa
Woda nie poczerwieniła,
Wyszła z głębin panna miła.
Wielce jego oczarować
dziewczyna utopcowa
W toń jeziora chłopca tego
do Utopca - ojca swego
Wprowadziła białogłowa,
dziewczyna utopcowa
Ogromnie tańce lubiła
Urodziwa była owa,
dziewczyna utopcowa
Choć hulali z nią parobcy,
Wychodziła o północy,
Do domu wracać gotowa
dziewczyna utopcowa
Raz do świtu, chłopcy śmiali,
Na tańcach ją zatrzymali,
Wiedzieć chcą jak się zachowa
dziewczyna utopcowa
Chłopca co miał wdzięku sporo,
Sprowadziła nad jezioro,
Tam mu rzecze takie słowa
dziewczyna utopcowa
"Patrz na wodę, co urzeka,
jak zakrwawi się, uciekaj!"
I w jeziorze już się chowa
dziewczyna utopcowa
Woda nie poczerwieniła,
Wyszła z głębin panna miła.
Wielce jego oczarować
dziewczyna utopcowa
W toń jeziora chłopca tego
do Utopca - ojca swego
Wprowadziła białogłowa,
dziewczyna utopcowa
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDowner Girl
Once lived a nice lady,
Which very like to dance,
Very beatifull she was,
drowner girl.
Peasands may danced with her,
yet she was going out at midnight,
Ready to head back home,
That drowner girl.
Once 'till sunrise, boys have laughtet,
Stopped her at the dances,
They want to know how shall act,
That drowner girl.
A apretty handsome boy,
She took to the lake,,
And says to hims so,
That drowner girl :
"Look into water that charm,
If, it will be mixed with blood, run !"
Into the lake she had hidden,
That drowner girl.
Water didn't turn red,
From the deeps has come,.
To charm him mighty,
That drowner girl.
Into the deeps of the lake she had taken boy,
To the Drowner - her father,
Girl did take him in,
That drowner girl.
Once lived a nice lady,
Which very like to dance,
Very beatifull she was,
drowner girl.
Peasands may danced with her,
yet she was going out at midnight,
Ready to head back home,
That drowner girl.
Once 'till sunrise, boys have laughtet,
Stopped her at the dances,
They want to know how shall act,
That drowner girl.
A apretty handsome boy,
She took to the lake,,
And says to hims so,
That drowner girl :
"Look into water that charm,
If, it will be mixed with blood, run !"
Into the lake she had hidden,
That drowner girl.
Water didn't turn red,
From the deeps has come,.
To charm him mighty,
That drowner girl.
Into the deeps of the lake she had taken boy,
To the Drowner - her father,
Girl did take him in,
That drowner girl.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Nad brzegami Białej Przemszy |
Komentarze (0):