Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jarecki & BRK
Popularne teksty
Jarecki & BRK - Otwórz szeroko oczy feat. Udoo
Otwórz szeroko oczy feat. Udoo
Tekst dodał(a): ksul1938
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Justynaaapl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hogol254
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What do you know, about it?
Otwórz szeroko oczy , otwórz je
Miej tego świadomość , bo na świecie dzieje się
Krzycz głośno o prawdzie i nie udawaj , że
Że nie dotyczy Cię to
I tak , otwórz szeroko oczy , otwórz je
Miej tego świadomość , bo na świecie dzieje się
Krzycz głośno o prawdzie i nie udawaj , że
Że nie dotyczy Cię to
[Jarecki]:
Nikt z nas nie chce się bać
Jak tamte dzieci , które na co dzień czują strach
Jak spokojnie możemy spać? Kiedy tam jest wojna
Ile potrzeba krwi , by świat o niej przypomniał?
Ile potrzeba zniszczeń i łez?
Ile potrzeba nam czasu aby zrozumieć że?
Świat kręci się , to miłość jest w nas
Czas otworzyć oczy szeroko , bo czas płynie
Jak zmienić świat? Tylko Ty wiesz
Jak odróżnić dobro od zła? Zanim zginiesz
Nadzieja na lepsze jutro , musisz otworzyć oczy
Dlaczego jest tak , że oczy często zasłonięte są przez hajs?
Świat jak rozpędzony pociąg do przodu gna
Wiem , nie ma to sensu
Od tego co widzę zawsze brak mi słów , brak tchu
Ref:
Otwórz szeroko oczy , otwórz je
Miej tego świadomość , bo na świecie dzieje się
Krzycz głośno o prawdzie i nie udawaj , że
Że nie dotyczy Cię to
I tak , otwórz szeroko oczy , otwórz je
Miej tego świadomość , bo na świecie dzieje się
Krzycz głośno o prawdzie i nie udawaj , że
Że nie dotyczy Cię to, Tak jest!
[Udoo] :
Tak jest! Otwarte oczy mam
Wojna jest tak blisko nas
To nasz dom z miłości ulepiony
To nasz Dom
Ref:
Otwórz szeroko oczy , otwórz je
Miej tego świadomość , bo na świecie dzieje się
Krzycz głośno o prawdzie i nie udawaj , że
Że nie dotyczy Cię to
I tak , otwórz szeroko oczy , otwórz je
Miej tego świadomość , bo na świecie dzieje się
Krzycz głośno o prawdzie i nie udawaj , że
Że nie dotyczy Cię to
[BRK] :
Jeśli pozostało Ci trochę zdrowego rozsądku
Podnieś w górę dłoń i zaciśnij mocno pięść
Jeśli tak jak my wiesz co jest tutaj nie w porządku
Wciąż szukaj prawdy żeby wiedzieć co jest pięć
Rewolucja jest tu i teraz , czas się pozbierać
Nie czekaj aż prześpisz najgorsze
Musimy zwalczyć ten krwawy teatr , nie grać bohatera
Ich amunicją są brudne pieniądze
Oni wiedzą , że my mamy potężniejszą broń
Dlatego zimna lufa wciąż dotyka Twoją skroń
Śmierć niewinnych dzieci nie obchodzi ich w ogóle
My znamy prawdę , która dociera dalej niż ich kule
Cała cywilizacja spłaca jeden, wielki dług
Kiedy to w końcu skończy się, wie tylko Bóg
My nie możemy tak stać , czas szykować się do boju
Bo bez sprawiedliwości nie zaznamy tu pokoju
Ref:
Otwórz szeroko oczy , otwórz je
Miej tego świadomość , bo na świecie dzieje się
Krzycz głośno o prawdzie i nie udawaj , że
Że nie dotyczy Cię to
I tak , otwórz szeroko oczy , otwórz je
Miej tego świadomość , bo na świecie dzieje się
Krzycz głośno o prawdzie i nie udawaj , że
Że nie dotyczy Cię to
Otwórz szeroko oczy , otwórz je
Miej tego świadomość , bo na świecie dzieje się
Krzycz głośno o prawdzie i nie udawaj , że
Że nie dotyczy Cię to
I tak , otwórz szeroko oczy , otwórz je
Miej tego świadomość , bo na świecie dzieje się
Krzycz głośno o prawdzie i nie udawaj , że
Że nie dotyczy Cię to
[Jarecki]:
Nikt z nas nie chce się bać
Jak tamte dzieci , które na co dzień czują strach
Jak spokojnie możemy spać? Kiedy tam jest wojna
Ile potrzeba krwi , by świat o niej przypomniał?
Ile potrzeba zniszczeń i łez?
Ile potrzeba nam czasu aby zrozumieć że?
Świat kręci się , to miłość jest w nas
Czas otworzyć oczy szeroko , bo czas płynie
Jak zmienić świat? Tylko Ty wiesz
Jak odróżnić dobro od zła? Zanim zginiesz
Nadzieja na lepsze jutro , musisz otworzyć oczy
Dlaczego jest tak , że oczy często zasłonięte są przez hajs?
Świat jak rozpędzony pociąg do przodu gna
Wiem , nie ma to sensu
Od tego co widzę zawsze brak mi słów , brak tchu
Ref:
Otwórz szeroko oczy , otwórz je
Miej tego świadomość , bo na świecie dzieje się
Krzycz głośno o prawdzie i nie udawaj , że
Że nie dotyczy Cię to
I tak , otwórz szeroko oczy , otwórz je
Miej tego świadomość , bo na świecie dzieje się
Krzycz głośno o prawdzie i nie udawaj , że
Że nie dotyczy Cię to, Tak jest!
[Udoo] :
Tak jest! Otwarte oczy mam
Wojna jest tak blisko nas
To nasz dom z miłości ulepiony
To nasz Dom
Ref:
Otwórz szeroko oczy , otwórz je
Miej tego świadomość , bo na świecie dzieje się
Krzycz głośno o prawdzie i nie udawaj , że
Że nie dotyczy Cię to
I tak , otwórz szeroko oczy , otwórz je
Miej tego świadomość , bo na świecie dzieje się
Krzycz głośno o prawdzie i nie udawaj , że
Że nie dotyczy Cię to
[BRK] :
Jeśli pozostało Ci trochę zdrowego rozsądku
Podnieś w górę dłoń i zaciśnij mocno pięść
Jeśli tak jak my wiesz co jest tutaj nie w porządku
Wciąż szukaj prawdy żeby wiedzieć co jest pięć
Rewolucja jest tu i teraz , czas się pozbierać
Nie czekaj aż prześpisz najgorsze
Musimy zwalczyć ten krwawy teatr , nie grać bohatera
Ich amunicją są brudne pieniądze
Oni wiedzą , że my mamy potężniejszą broń
Dlatego zimna lufa wciąż dotyka Twoją skroń
Śmierć niewinnych dzieci nie obchodzi ich w ogóle
My znamy prawdę , która dociera dalej niż ich kule
Cała cywilizacja spłaca jeden, wielki dług
Kiedy to w końcu skończy się, wie tylko Bóg
My nie możemy tak stać , czas szykować się do boju
Bo bez sprawiedliwości nie zaznamy tu pokoju
Ref:
Otwórz szeroko oczy , otwórz je
Miej tego świadomość , bo na świecie dzieje się
Krzycz głośno o prawdzie i nie udawaj , że
Że nie dotyczy Cię to
I tak , otwórz szeroko oczy , otwórz je
Miej tego świadomość , bo na świecie dzieje się
Krzycz głośno o prawdzie i nie udawaj , że
Że nie dotyczy Cię to
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChorus:
Open your eyes, open them. Keep this in mind, because in the world bad thing is going on. Scream loudly about the truth and do not pretend that it does not concern to you...
And, open your eyes, open them. Keep this in mind, because in the world bad thing is going on. Scream loudly about the truth and do not pretend that it does not concern to you...
Verse 1 Jarecki:
None of us wants to be afraid, as those children who every day feel the fear. How can we sleep peacefully? When there is a war. How much blood is required to the world, to remind them of the war?
How much of damage and tears? How much time we need to understand that?
The world revolves, the love is in us Time to open your eyes wide, as time passes.
How to change the world? Only you know. How to distinguish good from evil? Before you die. Hope for a better tomorrow, you have to open your eyes. Why is it that the eyes are often obscured by money?
World is on a runaway train rushing forward. I know it does not make sense. From what I can see forever no words, no breath.
Chorus:
Open your eyes, open them. Keep this in mind, because in the world bad thing is going on. Scream loudly about the truth and do not pretend that it does not concern to you...
And, open your eyes, open them. Keep this in mind, because in the world bad thing is going on. Scream loudly about the truth and do not pretend that it does not concern to you...
Udoo:
Yes this is it!
I've opened my eyes,
War is so close to us
This is our home with love molded This is our house
Chorus:
Open your eyes, open them. Keep this in mind, because in the world bad thing is going on. Scream loudly about the truth and do not pretend that it does not concern to you...
And, open your eyes, open them. Keep this in mind, because in the world bad thing is going on. Scream loudly about the truth and do not pretend that it does not concern to you...
Verse 2: BRK
If you still have a little common sense.
Raise a hand and tighten firmly fist.
If like us you know what is wrong here.
Still search for the truth in order to know what is five.
The revolution is here and now, it's time to get up.
Do not wait until you sleep the worst.
We have to fight this bloody theatre, not play the hero.
Their ammunition is dirty money,
They know that we have a powerful weapon.
Therefore, the cold barrel still touches your temple.
Death of innocent children don't bother them at all.
We know the truth, that reaches further than their bullets.
The whole civilization repays one big debt.
When it finally runs out, only God knows when.
We can't just stand here, we have to get ready for battle.
Because without justice we won't be in peace.
Chorus:
Open your eyes, open them. Keep this in mind, because in the world bad thing is going on. Scream loudly about the truth and do not pretend that it does not concern to you...
And, open your eyes, open them. Keep this in mind, because in the world bad thing is going on. Scream loudly about the truth and do not pretend that it does not concern to you...
Open your eyes, open them. Keep this in mind, because in the world bad thing is going on. Scream loudly about the truth and do not pretend that it does not concern to you...
And, open your eyes, open them. Keep this in mind, because in the world bad thing is going on. Scream loudly about the truth and do not pretend that it does not concern to you...
Verse 1 Jarecki:
None of us wants to be afraid, as those children who every day feel the fear. How can we sleep peacefully? When there is a war. How much blood is required to the world, to remind them of the war?
How much of damage and tears? How much time we need to understand that?
The world revolves, the love is in us Time to open your eyes wide, as time passes.
How to change the world? Only you know. How to distinguish good from evil? Before you die. Hope for a better tomorrow, you have to open your eyes. Why is it that the eyes are often obscured by money?
World is on a runaway train rushing forward. I know it does not make sense. From what I can see forever no words, no breath.
Chorus:
Open your eyes, open them. Keep this in mind, because in the world bad thing is going on. Scream loudly about the truth and do not pretend that it does not concern to you...
And, open your eyes, open them. Keep this in mind, because in the world bad thing is going on. Scream loudly about the truth and do not pretend that it does not concern to you...
Udoo:
Yes this is it!
I've opened my eyes,
War is so close to us
This is our home with love molded This is our house
Chorus:
Open your eyes, open them. Keep this in mind, because in the world bad thing is going on. Scream loudly about the truth and do not pretend that it does not concern to you...
And, open your eyes, open them. Keep this in mind, because in the world bad thing is going on. Scream loudly about the truth and do not pretend that it does not concern to you...
Verse 2: BRK
If you still have a little common sense.
Raise a hand and tighten firmly fist.
If like us you know what is wrong here.
Still search for the truth in order to know what is five.
The revolution is here and now, it's time to get up.
Do not wait until you sleep the worst.
We have to fight this bloody theatre, not play the hero.
Their ammunition is dirty money,
They know that we have a powerful weapon.
Therefore, the cold barrel still touches your temple.
Death of innocent children don't bother them at all.
We know the truth, that reaches further than their bullets.
The whole civilization repays one big debt.
When it finally runs out, only God knows when.
We can't just stand here, we have to get ready for battle.
Because without justice we won't be in peace.
Chorus:
Open your eyes, open them. Keep this in mind, because in the world bad thing is going on. Scream loudly about the truth and do not pretend that it does not concern to you...
And, open your eyes, open them. Keep this in mind, because in the world bad thing is going on. Scream loudly about the truth and do not pretend that it does not concern to you...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jarecki & Brk & Unoo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
BRK |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jarecki & Brk & Unoo |
| Płyty: |
Punkt widzenia |
Komentarze (0):