Jaromír Nohavica - Máma mi na krk dala klíč

Mama mi dała klucz na szyję ,teraz go noszę
Na parę lat w chmurach się skryję ,nie zgub go proszę
Jest od głównych drzwi a światła w domu świecą
Wody nie zapomnij , wróć przed północą
Na drogach uważaj , kierowcy są ślepi
Na ziemi nie siadaj i absyntu nie pij
A gdy przyjdą zimy załóż ciepłą czapkę
Nie rozmawiaj z pijanymi ,złapiesz tylko czkawkę
Zakończ już wybryki , uważnie słuchaj w szkole
A me pamiętniki są w komodzie na dole

Mama mi dała klucz na szyję ,potem przytuliła
Na parę lat w chmurach się skryję ale jakbym tu była
A gdy pójdziesz między ludzi, załóż czyste buty
I niech każdy widzi , żeś nie z biedoty
Nie pozwól by krzyczano na ciebie z byle powodu
Uczesz włosy rano i nie przynieś wstydu
A gdy rzucą błotem ,nie bój się i stój
Nie zapomnij potem ,że ty jesteś mój
Dla ludzi bądź dobroduszny, nie chodź ciągle w dresie
A gdy dzień zaduszny zapalcie mi świecę

Mama mi dała klucz na szyję , i przeszła przez trakt
Na parę lat w chmurach się skryję a ty się tu nie zatrać
I tak się staram . lecz to nie to samo
I tak się staram…. Mamo x2
Tłum. Ryszard Loba