Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jaromír Nohavica
Popularne teksty
Jaromír Nohavica - Sestricko ze spitalu
Sestricko ze spitalu
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sestřičko ze špitálu s dlouhými vlásky
píšu vám dopis plný něhy a lásky
vzpomínka nevybledla ach můj ty bože
když jste si ke mně sedla na okraj lože
Mé srdce kvapem cválá je to jak včera
když jste aplikovala léčivá séra
morčeti na pokusy je značně lépe
když na to vzpomenu si srdce mi tepe jé
Pod lemem vaší sukně spatřil jsem málo
však stačilo to k tomu aby se špatně spalo
léky a medicína od vrchnej sestry
a s vami moja drahá
a s vami má drahá
som vo sne ja debil
hral celu noc tenis
a prehral som na gamy
šesť : tri jé
Na na na na na na na na...
píšu vám dopis plný něhy a lásky
vzpomínka nevybledla ach můj ty bože
když jste si ke mně sedla na okraj lože
Mé srdce kvapem cválá je to jak včera
když jste aplikovala léčivá séra
morčeti na pokusy je značně lépe
když na to vzpomenu si srdce mi tepe jé
Pod lemem vaší sukně spatřil jsem málo
však stačilo to k tomu aby se špatně spalo
léky a medicína od vrchnej sestry
a s vami moja drahá
a s vami má drahá
som vo sne ja debil
hral celu noc tenis
a prehral som na gamy
šesť : tri jé
Na na na na na na na na...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSiostrzyczko ze szpitala
Siostrzyczko ze szpitala
piszę do pani
list pełen czułych słówek
jak zakochany
Czas płynie ale klisza
wspomnień nie zbladła
Wtedy na moim łóżku
pani usiadła
Chętnie do tamtych przeżyć
wspomnieniem wracam
Lekarstwa i zastrzyki
to pani praca
Królikiem doświadczalnym
przy pani byłem
Kiedy pomyślę o tym
serce mi bije
Nic pod spódniczką pani
nie wyśledziłem
lecz żyłem marzeniami
i spać nie potrafiłem
Leki zastrzyki triki
siostry przełożonej
A ja z panią jak szalony
ach moja droga grałem w tenisa we śnie
i zmarnowałem niestety wszystkie gemy i sety
Yeah
Renata Putzlacher
Siostrzyczko ze szpitala
piszę do pani
list pełen czułych słówek
jak zakochany
Czas płynie ale klisza
wspomnień nie zbladła
Wtedy na moim łóżku
pani usiadła
Chętnie do tamtych przeżyć
wspomnieniem wracam
Lekarstwa i zastrzyki
to pani praca
Królikiem doświadczalnym
przy pani byłem
Kiedy pomyślę o tym
serce mi bije
Nic pod spódniczką pani
nie wyśledziłem
lecz żyłem marzeniami
i spać nie potrafiłem
Leki zastrzyki triki
siostry przełożonej
A ja z panią jak szalony
ach moja droga grałem w tenisa we śnie
i zmarnowałem niestety wszystkie gemy i sety
Yeah
Renata Putzlacher
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jaromír Nohavica Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jaromír Nohavica |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jaromír Nohavica |
| Płyty: |
Babylon (CD, 2003) |
| Ciekawostki: |
Prawidłowy zapis tytułu: „Sestřičko ze špitálu”. |
Komentarze (0):