Teksty piosenek > J > Jasmine Clarke > Nothing to Hide
2 602 604 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 335 oczekujących

Jasmine Clarke - Nothing to Hide

Nothing to Hide

Nothing to Hide

Tekst dodał(a): aluss89 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aluss89 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aluss89 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Watching you on stage tonight, I wish I could be so strong
I wonder, could I stand to be in the spotlight for so long?
I close my eyes and disappear to a place deep in my mind
I realise all the hurt inside and the passion in your song

Now if I have the chance to give it one more try
Then I would make a stand, hold my head up high
Now I know, I'm not afraid to improvise
So I won't let me down, I'll be holding my ground
I've got nothing to hide

Walking on the street today I met a girl with a broken heart
I didn't know just what to say so I held her in my arms
As she cried, I shared her pain, and she told me she was lost. She said to me that they're all the same, and she'd given all she's got.

Girl, you can never hide, from the things that you have found
And it will get you down, every time you try
So realise, I'm also scared, n' you're not alone
But I won't let you go 'til you promise you know
You've got nothing to hide

If I can not speak my mind then I can not share my soul
No one wants a lonely a life, or to live how they are told

So now if I have the chance to give it one more try
Then I would make a stand, hold my head up high
Now I know, I'm not afraid to improvise
So I won't let me down, I'll be holding my ground
I've got nothing to hide

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrząc dziś na ciebie na scenie, chciałabym być tak silna
Zastanawiam się czy mogłabym stać tak długo przy światłach reflektorów ?
Zamykam swe oczy i znikam do miejsca, głęboko w moich myślach
Zdaje sobie sprawę z całego bólu, i pasji w twojej piosence

Teraz jeśli mam okazje na jeszcze jedna szansę
Wtedy staję, unoszę wysoko głowę
Teraz wiem że nie boje się improwizacji
Więc nie zawiodę siebie, będę trzymać się na ziemi
Nie mam nic do ukrycia

Chodząc dziś po scenie spotkałam dziewczynę ze złamanym sercem
Po prostu nie wiedziałam co powiedzieć, więc wzięłam ją w ramiona
Jak płakała, podzieliłam jej ból, i powiedziała mi że jest zagubiona
Powiedziała że wszyscy jesteśmy tacy sami, a ona dawała wszystko co miała

Dziewczyno nigdy nie musisz się ukrywać, od rzeczy które znalazłaś
I jeśli to cię zawiedzie, za każdym razem kiedy spróbujesz
Więc zdaję sobie sprawę że również jestem przestraszona, nigdy nie zostaniesz sama
Ale nie pozwolę ci odejść dopóki obiecasz że wiesz
Nie masz nic do ukrycia

Jeśli mogłabym rozmawiać ze swoimi myślami, wtedy nie musiałabym dzielić swoją duszą
Nikt nie chce być samotny w życiu, lub żyć jak ktoś mówi

Więc Teraz jeśli mam okazje na jeszcze jedna szansę
Wtedy stanę, uniosę wysoko głowę
Teraz wiem że nie boje się improwizacji
Więc nie zawiodę siebie, będę mocno trzymać się na ziemi
Nie mam nic do ukrycia

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michael Tan

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Jasmine Clarke

Komentarze (1):

Fun16 9.06.2013, 09:56
(0)
I ♥ this song.

tekstowo.pl
2 602 604 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 335 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności