Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jason Derulo
Jason Derulo - Pick Up The Pieces
Pick Up The Pieces
Tekst dodał(a): itsempee
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): itsempee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): itsempee
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Love is fragile
Hearts are easily broken]
You don’t really want to let yourself go
But you’re too stubborn to pick up the phone
I'm no better, can't admit when I'm wrong
So round and round we go
I should be happy but I’m feeling so so
There’s something missing and I bet ya - it’s you
I know it
You know it
We were made for each other so
Chorus:
My shattered heart is on the ground
I’ve gotta see your face right now
Just tell me where and you’ll find me waiting there
Can we forget the past?
I miss you, I mean it
And if love is made of glass
Can we pick up the pieces?
Pick up, pick up, up the pieces
Pick up, pick up, up the pieces
And if love is made of glass
Can we pick up the pieces?
I wear a smile to hide the hurt
Cause no one loves you better than your first
People say that time heals all
So why's it getting worse?
I just don’t wanna face this battle alone
A broken heart can only beat for so long,
I know it
You know it
We were made for each other so
Chorus:
My shattered heart is on the ground
I’ve got to see your face right now
Just tell me where and you’ll find me waiting there
Can we forget the past?
I miss you, I mean it
And if love is made of glass
Can we pick up the pieces?
Pick up, pick up, up the pieces
Pick up, pick up, up the pieces
And if love is made of glass
Can we pick up the pieces?
Cutting through my soul and it’s razor sharp
Now I’m scattered here in a million parts
How am I supposed to fix a broken heart alone?
Cutting through my soul and it’s razor sharp
Now I’m scattered here in a million parts
How am I supposed to fix a broken heart alone?
Chorus:
Can we forget the past?
I miss you, I mean it
And if love is made of glass
Can we pick up the pieces?
Pick up, pick up, up the pieces
Pick up, pick up, up the pieces
And if love is made of glass
Can we pick up the pieces?
Hearts are easily broken]
You don’t really want to let yourself go
But you’re too stubborn to pick up the phone
I'm no better, can't admit when I'm wrong
So round and round we go
I should be happy but I’m feeling so so
There’s something missing and I bet ya - it’s you
I know it
You know it
We were made for each other so
Chorus:
My shattered heart is on the ground
I’ve gotta see your face right now
Just tell me where and you’ll find me waiting there
Can we forget the past?
I miss you, I mean it
And if love is made of glass
Can we pick up the pieces?
Pick up, pick up, up the pieces
Pick up, pick up, up the pieces
And if love is made of glass
Can we pick up the pieces?
I wear a smile to hide the hurt
Cause no one loves you better than your first
People say that time heals all
So why's it getting worse?
I just don’t wanna face this battle alone
A broken heart can only beat for so long,
I know it
You know it
We were made for each other so
Chorus:
My shattered heart is on the ground
I’ve got to see your face right now
Just tell me where and you’ll find me waiting there
Can we forget the past?
I miss you, I mean it
And if love is made of glass
Can we pick up the pieces?
Pick up, pick up, up the pieces
Pick up, pick up, up the pieces
And if love is made of glass
Can we pick up the pieces?
Cutting through my soul and it’s razor sharp
Now I’m scattered here in a million parts
How am I supposed to fix a broken heart alone?
Cutting through my soul and it’s razor sharp
Now I’m scattered here in a million parts
How am I supposed to fix a broken heart alone?
Chorus:
Can we forget the past?
I miss you, I mean it
And if love is made of glass
Can we pick up the pieces?
Pick up, pick up, up the pieces
Pick up, pick up, up the pieces
And if love is made of glass
Can we pick up the pieces?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak bardzo nie chcesz sobie odpuścić
Ale jesteś zbyt uparta, żeby odebrać telefon
Nie jestem lepszy - nie umiem przyznać, kiedy nie mam racji
W kółko to samo
Powinienem być szczęśliwy, ale czuję się tak sobie
Czegoś tutaj brakuje i założę się, że Ciebie
Ja to wiem
Ty to wiesz
Jesteśmy dla siebie stworzeni, więc...
Refren:
Moje rozbite serce leży na ziemi
Muszę teraz widzieć Twoją twarz
Wystarczy, że powiesz mi gdzie, a będę tam na Ciebie czekał
Czy możemy zapomnieć o przeszłości?
Tęsknię za Tobą, naprawdę
I jeśli miłość jest zrobiona ze szkła
Czy możemy podnieść kawałki?
Podnieść, podnieść kawałki
Podnieść, podnieść kawałki
I jeśli miłość jest zrobiona ze szkła
Czy możemy podnieść kawałki?
Uśmiecham się, żeby ukryć ból
Bo nikt nie będzie kochał Cię bardziej, niż Twoja pierwsza miłość
Ludzie mówią, że czas leczy wszystko
Więc dlaczego jest coraz gorzej?
Nie chcę sam stawiać czoła tej bitwie
Złamane serce może bić tak długo
Ja to wiem,
Ty to wiesz,
Jesteśmy dla siebie stworzeni, więc...
Refren:
Moje rozbite serce leży na ziemi
Muszę teraz widzieć Twoją twarz
Wystarczy, że powiesz mi gdzie, a będę tam na Ciebie czekał
Czy możemy zapomnieć o przeszłości?
Tęsknię za Tobą, naprawdę
I jeśli miłość jest zrobiona ze szkła
Czy możemy podnieść kawałki?
Podnieść, podnieść kawałki
Podnieść, podnieść kawałki
I jeśli miłość jest zrobiona ze szkła
Czy możemy podnieść kawałki?
Coś przecina moją duszę i jest wyjątkowo ostre
Jestem teraz rozszarpany na milion części
Jak mam sam naprawić złamane serce?
Coś przecina moją duszę i jest wyjątkowo ostre
Jestem teraz rozszarpany na milion części
Jak mam sam naprawić złamane serce?
Refren:
Czy możemy zapomnieć o przeszłości?
Tęsknię za Tobą, naprawdę
I jeśli miłość jest zrobiona ze szkła
Czy możemy podnieść kawałki?
Podnieść, podnieść kawałki
Podnieść, podnieść kawałki
I jeśli miłość jest zrobiona ze szkła
Czy możemy podnieść kawałki?
Ale jesteś zbyt uparta, żeby odebrać telefon
Nie jestem lepszy - nie umiem przyznać, kiedy nie mam racji
W kółko to samo
Powinienem być szczęśliwy, ale czuję się tak sobie
Czegoś tutaj brakuje i założę się, że Ciebie
Ja to wiem
Ty to wiesz
Jesteśmy dla siebie stworzeni, więc...
Refren:
Moje rozbite serce leży na ziemi
Muszę teraz widzieć Twoją twarz
Wystarczy, że powiesz mi gdzie, a będę tam na Ciebie czekał
Czy możemy zapomnieć o przeszłości?
Tęsknię za Tobą, naprawdę
I jeśli miłość jest zrobiona ze szkła
Czy możemy podnieść kawałki?
Podnieść, podnieść kawałki
Podnieść, podnieść kawałki
I jeśli miłość jest zrobiona ze szkła
Czy możemy podnieść kawałki?
Uśmiecham się, żeby ukryć ból
Bo nikt nie będzie kochał Cię bardziej, niż Twoja pierwsza miłość
Ludzie mówią, że czas leczy wszystko
Więc dlaczego jest coraz gorzej?
Nie chcę sam stawiać czoła tej bitwie
Złamane serce może bić tak długo
Ja to wiem,
Ty to wiesz,
Jesteśmy dla siebie stworzeni, więc...
Refren:
Moje rozbite serce leży na ziemi
Muszę teraz widzieć Twoją twarz
Wystarczy, że powiesz mi gdzie, a będę tam na Ciebie czekał
Czy możemy zapomnieć o przeszłości?
Tęsknię za Tobą, naprawdę
I jeśli miłość jest zrobiona ze szkła
Czy możemy podnieść kawałki?
Podnieść, podnieść kawałki
Podnieść, podnieść kawałki
I jeśli miłość jest zrobiona ze szkła
Czy możemy podnieść kawałki?
Coś przecina moją duszę i jest wyjątkowo ostre
Jestem teraz rozszarpany na milion części
Jak mam sam naprawić złamane serce?
Coś przecina moją duszę i jest wyjątkowo ostre
Jestem teraz rozszarpany na milion części
Jak mam sam naprawić złamane serce?
Refren:
Czy możemy zapomnieć o przeszłości?
Tęsknię za Tobą, naprawdę
I jeśli miłość jest zrobiona ze szkła
Czy możemy podnieść kawałki?
Podnieść, podnieść kawałki
Podnieść, podnieść kawałki
I jeśli miłość jest zrobiona ze szkła
Czy możemy podnieść kawałki?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Desrouleaux, Josh Walker, Olivia Waithe, Tiffany Fred, Michael McGregor, Peter King, Lee Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Jason Derulo |
| Płyty: |
Future History |
Komentarze (5):
Uwielbiam jego głos i całego jego ! <3