Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jason Mraz
Jason Mraz - God Moves Through You
God Moves Through You
Tekst dodał(a): daffy01
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wielkiznawca
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You were born together
And together ye shall be forever
Until death should scatter
It wouldn't matter in the memory of God above
Let the wind of heaven dance between you too
Allow the space and time to bring you closer to everlasting love
Cause God moves
What do you do
God moves through you
When love beckons
His ways are often hard and steep
When his wings enfold
Ye yield to all he speaks
The sword it might be hidden there among his pinions
Oh you may wear a wound that truly spoke to you
Believe in all that voice and follow through
Follow so on and on
What do you do when God moves through you
What do you do
Say i do
I do
Just remember love possesses nothing
Or would it ever be possessed
Oh love is love sufficient unto love
And you can figure out the rest
Your children will not be your children
They are the daughters and the son of a beginning
They'll come through your womb but not be coming from you
They will be with you but do not belong to you
You may give them your love but not your thoughts
Then they'll arrive with their own hearts
They're the coming of angels this blessed season
And then they'll sing oh how God rests in reason
God rests in reason
So what do you do
Ooh when God moves through you
What do you do
Say i do
I do
Think not you can direct the course of
Love itself directs the course allowed
Believe not God is in your heart, child
But rather you're in the heart of God
What do you do
Say i do
I do
I do
Think not you can direct the course of
Love itselfs directs the course allowed
Believe not God is in your heart, child
But rather you're in the heart of God
What do you do
Ooh when God moves through you
Remember God rests in reason
Say i do
I do
And together ye shall be forever
Until death should scatter
It wouldn't matter in the memory of God above
Let the wind of heaven dance between you too
Allow the space and time to bring you closer to everlasting love
Cause God moves
What do you do
God moves through you
When love beckons
His ways are often hard and steep
When his wings enfold
Ye yield to all he speaks
The sword it might be hidden there among his pinions
Oh you may wear a wound that truly spoke to you
Believe in all that voice and follow through
Follow so on and on
What do you do when God moves through you
What do you do
Say i do
I do
Just remember love possesses nothing
Or would it ever be possessed
Oh love is love sufficient unto love
And you can figure out the rest
Your children will not be your children
They are the daughters and the son of a beginning
They'll come through your womb but not be coming from you
They will be with you but do not belong to you
You may give them your love but not your thoughts
Then they'll arrive with their own hearts
They're the coming of angels this blessed season
And then they'll sing oh how God rests in reason
God rests in reason
So what do you do
Ooh when God moves through you
What do you do
Say i do
I do
Think not you can direct the course of
Love itself directs the course allowed
Believe not God is in your heart, child
But rather you're in the heart of God
What do you do
Say i do
I do
I do
Think not you can direct the course of
Love itselfs directs the course allowed
Believe not God is in your heart, child
But rather you're in the heart of God
What do you do
Ooh when God moves through you
Remember God rests in reason
Say i do
I do
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieurodziliście się jako jedno ciało
i na zawsze będziecie złączeni w jedno
dopóki śmierć was nie rozłączy
to nie miałoby znaczenia w pamięci Boga na wysokościach
niech wiatr z niebios zatańczy między wami
pozwólcie by to miejsce i ten czas przybliżyły was do nieustającej Miłości
gdyż Bóg kieruje
tym co robicie
Bóg porusza się w was i działa poprzez was
kiedy Miłość wysyła sygnał naprowadzający
Jego metody działania są często trudne i nieprawdopodobne
kiedy Jego skrzydła was obejmą
wy poddajcie się wszystkiemu co głosi
ten miecz, on może być ukryty tam pośród końców ptasich skrzydeł należących do Niego
och, możesz nosić ślady rany która prawdziwie przemówiła do ciebie
wierzyć we wszystko co podpowiada tamten głos* i dokończyć rozpoczęte działanie
i tak podążać za Nim bez końca
co robisz kiedy Bóg porusza się w tobie?
co wówczas robisz?
powiedz: "tak, ślubuję Ci...
przysięgam"
tylko pamiętajcie że Miłość niczego nie bierze w posiadanie
ani nigdy w posiadanie się nie odda
och, Miłość jest Miłością wystarczającą dla Miłości
a resztę sami możecie zrozumieć
wasze dzieci nie będą waszymi dziećmi
one są córkami i synami Początku
one przyjdą na świat z twojego łona ale nie będą pochodzić od ciebie
one będą z wami ale nie należą do was
możecie dać im waszą miłość ale nie wasze myśli
wówczas one dotrą do celu ze swoimi własnymi sercami
one są nadejściem aniołów o tej błogosławionej porze
i wówczas one zaśpiewają, och, o tym jak Bóg opiera się na rozumie
Bóg polega na rozumie
zatem cóżże robisz
och, kiedy Bóg działa w tobie?
co wówczas robisz?
powiedz: "tak, ślubuję Ci...
przysięgam"
nie myślcie o tym że to wy możecie pokierować tym kursem
Miłość sama kieruje kursem na który ma zezwolenie
uwierz że nie Bóg jest w twoim sercu, dziecko
ale raczej to ty jesteś w samym sercu** Boga
co wówczas czynisz?
powiedz: "tak, ślubuję Ci...
przysięgam
przysięgam"
nie myślcie... (itd.)
cóżże robisz
och, kiedy Bóg porusza się w tobie?
pamiętaj że Bóg polega na rozumie
powiedz: "tak, ślubuję Ci...
przysięgam"
* Duch Święty? :)
** innymi słowy: 'w samym środku, w samym centrum'
i na zawsze będziecie złączeni w jedno
dopóki śmierć was nie rozłączy
to nie miałoby znaczenia w pamięci Boga na wysokościach
niech wiatr z niebios zatańczy między wami
pozwólcie by to miejsce i ten czas przybliżyły was do nieustającej Miłości
gdyż Bóg kieruje
tym co robicie
Bóg porusza się w was i działa poprzez was
kiedy Miłość wysyła sygnał naprowadzający
Jego metody działania są często trudne i nieprawdopodobne
kiedy Jego skrzydła was obejmą
wy poddajcie się wszystkiemu co głosi
ten miecz, on może być ukryty tam pośród końców ptasich skrzydeł należących do Niego
och, możesz nosić ślady rany która prawdziwie przemówiła do ciebie
wierzyć we wszystko co podpowiada tamten głos* i dokończyć rozpoczęte działanie
i tak podążać za Nim bez końca
co robisz kiedy Bóg porusza się w tobie?
co wówczas robisz?
powiedz: "tak, ślubuję Ci...
przysięgam"
tylko pamiętajcie że Miłość niczego nie bierze w posiadanie
ani nigdy w posiadanie się nie odda
och, Miłość jest Miłością wystarczającą dla Miłości
a resztę sami możecie zrozumieć
wasze dzieci nie będą waszymi dziećmi
one są córkami i synami Początku
one przyjdą na świat z twojego łona ale nie będą pochodzić od ciebie
one będą z wami ale nie należą do was
możecie dać im waszą miłość ale nie wasze myśli
wówczas one dotrą do celu ze swoimi własnymi sercami
one są nadejściem aniołów o tej błogosławionej porze
i wówczas one zaśpiewają, och, o tym jak Bóg opiera się na rozumie
Bóg polega na rozumie
zatem cóżże robisz
och, kiedy Bóg działa w tobie?
co wówczas robisz?
powiedz: "tak, ślubuję Ci...
przysięgam"
nie myślcie o tym że to wy możecie pokierować tym kursem
Miłość sama kieruje kursem na który ma zezwolenie
uwierz że nie Bóg jest w twoim sercu, dziecko
ale raczej to ty jesteś w samym sercu** Boga
co wówczas czynisz?
powiedz: "tak, ślubuję Ci...
przysięgam
przysięgam"
nie myślcie... (itd.)
cóżże robisz
och, kiedy Bóg porusza się w tobie?
pamiętaj że Bóg polega na rozumie
powiedz: "tak, ślubuję Ci...
przysięgam"
* Duch Święty? :)
** innymi słowy: 'w samym środku, w samym centrum'
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):