Teksty piosenek > J > Jason Mraz > Sleeping To Dream
2 557 889 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 153 oczekujących

Jason Mraz - Sleeping To Dream

Sleeping To Dream

Sleeping To Dream

Tekst dodał(a): fly_girl87 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LikeSunshine Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm dreaming of sleeping next to you
and feeling like a lost little boy in a brand new town
I'm counting my sheep
and each one that passes is another dream to ashes
And they all fall down.

And as I lay me down tonight
I close my eyes
What a beautiful sight

I'm sleeping to dream about you
I'm so damn tired
Of having to live without you
But I- I don't mind
I'm sleeping to dream about you
I'm so tired
Oh yes, I am

I found myself in the riches
Your eyes, your lips, your hair
You were everywhere out there
I woke up in the ditches
I hit the light and I thought you might be here
But you were nowhere
Oh love, you were nowhere at home

And as I lay me back to sleep
This love I pray that I can keep

Sleeping to dream about you
I'm so damn tired
Of having to live without you
But I- I don't mind
I'm sleeping to dream about you
I'm so tired

This is just a little a lullaby
To keep myself from crying
Myself a little lullaby to keep, keep
My eyes from always crying
Yes, it's just a little lullaby
I'm trying to get myself to fall asleep, sleep
It's just a little lullaby
So I don't cry myself to sleep at night

Sleeping to dream about you
I'm so damn tired
Of having to live without you
But I- I don't mind
I'm sleeping to dream about you
I'm so tired

I'm so tired
I'm so tired

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Marzę o tym by spać przy tobie, czuję się jak zagubiony mały chłopiec w nowym mieście.
Liczę moje owce i każda z tych przełęczy jest kolejnym snem o popiołach
i one wszystkie upadają.

I gdy kładę się do snu dziś wieczorem,
Zamykam oczy, co za piękny widok.

Śpię by śnić o tobie,
I jestem tak zmęczony życiem bez ciebie
Ale nie mam nic przeciwko.
Śpię by śnić o tobie i jestem tak zmęczony
Tak, jestem, jestem, jestem..

Odnalazłem siebie w bogactwach (twoje oczy, twoje usta, twoje włosy)
I byłaś wszędzie
Obudziłem się porzucony
Dosięgnąłem światła i myślałem, że mogłabyś
tu być
Ale ty byłaś 'nigdzie'
Cóż, ty byłaś 'nigdzie'

I gdy kładę się z powrotem do snu
Panie, modlę się bym mógł nadal..

Spać by śnić o tobie,
I jestem tak zmęczony życiem bez ciebie
Ale nie mam nic przeciwko.
Śpię by śnić o tobie i jestem tak zmęczony...

To tylko mała kołysanka by powstrzymać się od wypłakiwania się przed snem w nocy...
Och, tylko kołysanka, by powstrzymać się od płaczu we śnie

Śpię, by śnić o tobie
I jestem tak zmęczony
Życiem bez ciebie
I jestem tak zmęczony..

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Jason Mraz

Edytuj metrykę
Płyty:

Know.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 889 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 153 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności