Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Jason Mraz feat. Tristan Prettyman - Shy that way
Shy that way
Tekst dodał(a): justynka89
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pacela
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pattieeboyd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You know your stunning
absolutely stunning
and I'm running always running
and now I'm crying
you know only cause I'm caring
and if you were more daring maybe you'd stop staring
and come over and talk to me
and tell me about how you've been waiting patiently
and how you tried but I just turned away
and I'll say, "yeah well you know, I'm shy that way"
shy that way
shy that way
maybe I'm shy that way
you know she's stunning
she's absolutely stunning
but she's always running
but ill catch up to her...
the way she keeps her distance
keepin my interest
so ill keep it consistent
maybe someday, someway, somehow, sometime
we'll get together and we'll break it down
and I'll ask, "why you gotta be so shy, why you gotta be that way?"
well maybe, baby, I like it that way
shy that way
maybe I, like it shy that way
maybe I love you so shy that way
Ok, I'm shy that way...
there's always too much talking
and I wanna just keep walking
and I keep staring, baby, keep staring
though I may not know the right things to say
I'll get it out to you one day
shy that way
shy that way
do you like it? do you like it when I'm shy
yes I like it, yes I like it, when your shy
shy that way
absolutely stunning
and I'm running always running
and now I'm crying
you know only cause I'm caring
and if you were more daring maybe you'd stop staring
and come over and talk to me
and tell me about how you've been waiting patiently
and how you tried but I just turned away
and I'll say, "yeah well you know, I'm shy that way"
shy that way
shy that way
maybe I'm shy that way
you know she's stunning
she's absolutely stunning
but she's always running
but ill catch up to her...
the way she keeps her distance
keepin my interest
so ill keep it consistent
maybe someday, someway, somehow, sometime
we'll get together and we'll break it down
and I'll ask, "why you gotta be so shy, why you gotta be that way?"
well maybe, baby, I like it that way
shy that way
maybe I, like it shy that way
maybe I love you so shy that way
Ok, I'm shy that way...
there's always too much talking
and I wanna just keep walking
and I keep staring, baby, keep staring
though I may not know the right things to say
I'll get it out to you one day
shy that way
shy that way
do you like it? do you like it when I'm shy
yes I like it, yes I like it, when your shy
shy that way
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiesz, jesteś wspaniała
absolutnie wspaniała
i ja uciekam, zawsze uciekam
I teraz płaczę
wiesz, że tylko dlatego, bo się przejmuję
i jeśli byłbyś bardziej odważny, może przestałbyś się gapić
i podszedłbyś i porozmawiałbyś ze mną
i powiedziałbyś mi o tym, jak cierpliwie czekałeś
i jak próbowałeś, ale ja się odwróciłam
i ja powiedziałabym: "tak, no wiesz, jestem nieśmiała w ten sposób"
Nieśmiała w ten sposób
nieśmiała w ten sposób
może jestem nieśmiała w ten sposób
Wiesz, ona jest wspaniała,
absolutnie wspaniała
ale zawsze ucieka
ale ja ją dogonię
Sposób, w jaki zachowuje dystans
sprawia, że jestem dalej zainteresowany
więc zachowam konsekwentność
Może któregoś dnia, jakimś sposobem, jakoś, kiedyś
będziemy razem i skończymy to
i zapytam: "dlaczego musisz być taka nieśmiała, dlaczego w ten sposób?"
może, kochanie, lubię tą metodę
Nieśmiała w ten sposób
może lubię taką nieśmiałość
może kocham cię w ten sposób, nieśmiało
Ok, jestem nieśmiała w ten sposób
Zawsze jest za dużo gadania
i ja chcę tylko iść dalej
i dalej patrzę, kochanie, dalej patrzę
myślę, że mogę nie wiedzieć jakie odpowiednie słowa wypowiedzieć
pewnego dnia je wypowiem
Nieśmiała w ten sposób
nieśmiała w ten sposób
Lubisz to? lubisz, kiedy jestem nieśmiała?
tak, lubię, lubię, gdy jesteś nieśmiała
Nieśmiała w ten sposób
absolutnie wspaniała
i ja uciekam, zawsze uciekam
I teraz płaczę
wiesz, że tylko dlatego, bo się przejmuję
i jeśli byłbyś bardziej odważny, może przestałbyś się gapić
i podszedłbyś i porozmawiałbyś ze mną
i powiedziałbyś mi o tym, jak cierpliwie czekałeś
i jak próbowałeś, ale ja się odwróciłam
i ja powiedziałabym: "tak, no wiesz, jestem nieśmiała w ten sposób"
Nieśmiała w ten sposób
nieśmiała w ten sposób
może jestem nieśmiała w ten sposób
Wiesz, ona jest wspaniała,
absolutnie wspaniała
ale zawsze ucieka
ale ja ją dogonię
Sposób, w jaki zachowuje dystans
sprawia, że jestem dalej zainteresowany
więc zachowam konsekwentność
Może któregoś dnia, jakimś sposobem, jakoś, kiedyś
będziemy razem i skończymy to
i zapytam: "dlaczego musisz być taka nieśmiała, dlaczego w ten sposób?"
może, kochanie, lubię tą metodę
Nieśmiała w ten sposób
może lubię taką nieśmiałość
może kocham cię w ten sposób, nieśmiało
Ok, jestem nieśmiała w ten sposób
Zawsze jest za dużo gadania
i ja chcę tylko iść dalej
i dalej patrzę, kochanie, dalej patrzę
myślę, że mogę nie wiedzieć jakie odpowiednie słowa wypowiedzieć
pewnego dnia je wypowiem
Nieśmiała w ten sposób
nieśmiała w ten sposób
Lubisz to? lubisz, kiedy jestem nieśmiała?
tak, lubię, lubię, gdy jesteś nieśmiała
Nieśmiała w ten sposób
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):