Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jay Sean
Jay Sean - Break Your Back
Break Your Back
Tekst dodał(a): meeen5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Angel Doll
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Angel Doll
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Make ya back break
Make ya back break baby
Make ya back break (x3)
Make ya back break baby
Baby baby baby…
Make ya back break
Make ya back break baby
Make ya back break (x3)
Make ya back break baby
Make ya back break
Make ya back break
Baby who I be
You already know
You can find me in the club
Or see me at a show
Sippin on bub
Fillin in the corner
Party going on
Come join if you wanna
Baby clap your hands
Let me see you clap your hands
Baby clap your hands
Let me see you clap your hands
Baby clap your hands
Let me see you clap your hands
Baby clap your hands
Let me see you clap your hands
Sexy little thing
Saw you from a distance
So what’s your name
Baby what you drinkin’
So come on over here and tell me what you’re thinkin’
Baby look good I don’t even wanna blink man
Baby clap your hands
Let me see you clap your hands
Baby clap your hands
Let me see you clap your hands
Baby clap your hands
Let me see you clap your hands
Baby clap your hands
Let me see you clap your hands
Shake it for me til your back break (x2)
I wanna see you make your back break
I wanna see you make your back break baby
Shake it for me til your back break (x2)
I wanna see you make your back break baby
Your back break baby
Your back break
Back break
Make ya back break
Make ya back break baby
Make ya back break (x3)
Make ya back break baby
Make ya back break
Make ya back…
Baby go ahead
You can drop it low
Ain’t no need to be afraid
Baby this is your show
Take you to the flo’
You know what I mean
You the baddest thing that this club has ever seen
Girl, shake it over here
Over there
To the front
To the rear
To the bottom
And to the middle
So give it to me
Give me just a little
Baby clap your hands
Let me see you clap your hands
Baby clap your hands
Let me see you clap your hands
Baby clap your hands
Let me see you clap your hands
Baby clap your hands
Let me see you clap your hands
Shake it for me til your back break (x2)
I wanna see you make your back break
I wanna see you make your back break baby
Shake it for me til your back break (x2)
I wanna see you make your back break baby
Your back break baby
Your back break
Back break
Make ya back break
Make ya back break baby
Make ya back break (x3)
Make ya back break baby
Make ya back break
Make ya back…
Baby back break
Baby I’ma be ya doctor
It’s all good baby i’ma fix you proper
So break your back I know you wanna
So go ahead I know you wanna
You look good to me everytime you shake it
So hot baby girl I can’t take it
So let me see you make your back break
So let me see you make your back break baby
Shake it for me til your back break (x2)
I wanna see you make your back break
I wanna see you make your back break baby
Shake it for me til your back break (x2)
I wanna see you make your back break baby
Your back break baby
Your back break
Back break
Make ya back break
Make ya back break baby
Make ya back break (x3)
Make ya back break baby
Make ya back break
Make ya back break baby
Make ya back break
Make ya back break baby
Make ya back break
Make ya back break baby
Make ya back break
Make ya back break baby
Make ya back break
Make ya back break baby
Make ya back break baby
Make ya back break (x3)
Make ya back break baby
Baby baby baby…
Make ya back break
Make ya back break baby
Make ya back break (x3)
Make ya back break baby
Make ya back break
Make ya back break
Baby who I be
You already know
You can find me in the club
Or see me at a show
Sippin on bub
Fillin in the corner
Party going on
Come join if you wanna
Baby clap your hands
Let me see you clap your hands
Baby clap your hands
Let me see you clap your hands
Baby clap your hands
Let me see you clap your hands
Baby clap your hands
Let me see you clap your hands
Sexy little thing
Saw you from a distance
So what’s your name
Baby what you drinkin’
So come on over here and tell me what you’re thinkin’
Baby look good I don’t even wanna blink man
Baby clap your hands
Let me see you clap your hands
Baby clap your hands
Let me see you clap your hands
Baby clap your hands
Let me see you clap your hands
Baby clap your hands
Let me see you clap your hands
Shake it for me til your back break (x2)
I wanna see you make your back break
I wanna see you make your back break baby
Shake it for me til your back break (x2)
I wanna see you make your back break baby
Your back break baby
Your back break
Back break
Make ya back break
Make ya back break baby
Make ya back break (x3)
Make ya back break baby
Make ya back break
Make ya back…
Baby go ahead
You can drop it low
Ain’t no need to be afraid
Baby this is your show
Take you to the flo’
You know what I mean
You the baddest thing that this club has ever seen
Girl, shake it over here
Over there
To the front
To the rear
To the bottom
And to the middle
So give it to me
Give me just a little
Baby clap your hands
Let me see you clap your hands
Baby clap your hands
Let me see you clap your hands
Baby clap your hands
Let me see you clap your hands
Baby clap your hands
Let me see you clap your hands
Shake it for me til your back break (x2)
I wanna see you make your back break
I wanna see you make your back break baby
Shake it for me til your back break (x2)
I wanna see you make your back break baby
Your back break baby
Your back break
Back break
Make ya back break
Make ya back break baby
Make ya back break (x3)
Make ya back break baby
Make ya back break
Make ya back…
Baby back break
Baby I’ma be ya doctor
It’s all good baby i’ma fix you proper
So break your back I know you wanna
So go ahead I know you wanna
You look good to me everytime you shake it
So hot baby girl I can’t take it
So let me see you make your back break
So let me see you make your back break baby
Shake it for me til your back break (x2)
I wanna see you make your back break
I wanna see you make your back break baby
Shake it for me til your back break (x2)
I wanna see you make your back break baby
Your back break baby
Your back break
Back break
Make ya back break
Make ya back break baby
Make ya back break (x3)
Make ya back break baby
Make ya back break
Make ya back break baby
Make ya back break
Make ya back break baby
Make ya back break
Make ya back break baby
Make ya back break
Make ya back break baby
Make ya back break
Make ya back break baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDaj z siebie wszystko*
Daj z siebie wszystko kochanie
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
Kochanie...
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko
To kim jestem
Już wiesz
Możesz mnie spotkać w klubie
Albo na koncercie
Sączącego alkohol
Gdzieś w kącie
Impreza się rozkręca
Możesz dołączyć jeśli chcesz
Klaszcz w dłonie
Chcę zobaczyć jak klaszczesz w dłonie
Klaszcz w dłonie
Chcę zobaczyć jak klaszczesz w dłonie
Klaszcz w dłonie
Chcę zobaczyć jak klaszczesz w dłonie
Klaszcz w dłonie
Chcę zobaczyć jak klaszczesz w dłonie
Mała seksowna
Zobaczyłem Cię już z daleka
Więc jak masz na imię?
Co pijesz kotku?
Podejdź tutaj i powiedz co myślisz
Wyglądasz tak dobrze, że nie mogę nawet mrugnąć
Klaszcz w dłonie
Chcę zobaczyć jak klaszczesz w dłonie
Klaszcz w dłonie
Chcę zobaczyć jak klaszczesz w dłonie
Klaszcz w dłonie
Chcę zobaczyć jak klaszczesz w dłonie
Klaszcz w dłonie
Chcę zobaczyć jak klaszczesz w dłonie
Kręć dla mnie tyłeczkiem dopóki nie dasz z siebie wszystkiego
Chcę zobaczyć że dajesz z siebie wszystko
Chcę zobaczyć że dajesz z siebie wszystko
Kręć dla mnie tyłeczkiem dopóki nie dasz z siebie wszystkiego
Chcę zobaczyć że dajesz z siebie wszystko
Dajesz z siebie wszystko kotku
Dajesz z siebie wszystko
Dajesz z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie...
Kochanie, no dalej
Możesz zejść niżej
Nie ma się czego bać
To Twoje show
Powalę Cię na podłogę
Wiesz co mam na myśli
Jesteś najostrzejszą sztuką jaką kiedykolwiek widział ten klub
Potrząśnij nim tu
I tam
Do przodu
I do tyłu
Do dołu
I po środku
I pozwól mi
Pozwól mi chociaż trochę
Klaszcz w dłonie
Chcę zobaczyć jak klaszczesz w dłonie
Klaszcz w dłonie
Chcę zobaczyć jak klaszczesz w dłonie
Klaszcz w dłonie
Chcę zobaczyć jak klaszczesz w dłonie
Klaszcz w dłonie
Chcę zobaczyć jak klaszczesz w dłonie
Kręć dla mnie tyłeczkiem dopóki nie dasz z siebie wszystkiego
Chcę zobaczyć że dajesz z siebie wszystko
Chcę zobaczyć że dajesz z siebie wszystko
Kręć dla mnie tyłeczkiem dopóki nie dasz z siebie wszystkiego
Chcę zobaczyć że dajesz z siebie wszystko
Dajesz z siebie wszystko kotku
Dajesz z siebie wszystko
Dajesz z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie...
Daj z siebie wszystko
Będę Twoim doktorem
Wszystko w porządku, wyleczę Cię jak trzeba
Więc daj z siebie wszystko, wiem że tego chcesz
No dalej, wiem że chcesz
Wyglądasz świetnie za każdym razem gdy nim potrząsasz
Jesteś taka gorąca, że aż tego nie ogarniam
Wiec pozwól że zobaczę jak dajesz z siebie wszystko
Wiec pozwól że zobaczę jak dajesz z siebie wszystko
Kręć dla mnie tyłeczkiem dopóki nie dasz z siebie wszystkiego
Chcę zobaczyć że dajesz z siebie wszystko
Chcę zobaczyć że dajesz z siebie wszystko
Kręć dla mnie tyłeczkiem dopóki nie dasz z siebie wszystkiego
Chcę zobaczyć że dajesz z siebie wszystko
Dajesz z siebie wszystko kotku
Dajesz z siebie wszystko
Dajesz z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie...
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
*break the back - idiom: wypruwać sobie żyły, uporać się z czymś / głupio by brzmiało "Wypruj sobie żyły kochanie", więc tłumaczę "daj z siebie wszystko", bo lepiej brzmi.
Daj z siebie wszystko kochanie
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
Kochanie...
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko
To kim jestem
Już wiesz
Możesz mnie spotkać w klubie
Albo na koncercie
Sączącego alkohol
Gdzieś w kącie
Impreza się rozkręca
Możesz dołączyć jeśli chcesz
Klaszcz w dłonie
Chcę zobaczyć jak klaszczesz w dłonie
Klaszcz w dłonie
Chcę zobaczyć jak klaszczesz w dłonie
Klaszcz w dłonie
Chcę zobaczyć jak klaszczesz w dłonie
Klaszcz w dłonie
Chcę zobaczyć jak klaszczesz w dłonie
Mała seksowna
Zobaczyłem Cię już z daleka
Więc jak masz na imię?
Co pijesz kotku?
Podejdź tutaj i powiedz co myślisz
Wyglądasz tak dobrze, że nie mogę nawet mrugnąć
Klaszcz w dłonie
Chcę zobaczyć jak klaszczesz w dłonie
Klaszcz w dłonie
Chcę zobaczyć jak klaszczesz w dłonie
Klaszcz w dłonie
Chcę zobaczyć jak klaszczesz w dłonie
Klaszcz w dłonie
Chcę zobaczyć jak klaszczesz w dłonie
Kręć dla mnie tyłeczkiem dopóki nie dasz z siebie wszystkiego
Chcę zobaczyć że dajesz z siebie wszystko
Chcę zobaczyć że dajesz z siebie wszystko
Kręć dla mnie tyłeczkiem dopóki nie dasz z siebie wszystkiego
Chcę zobaczyć że dajesz z siebie wszystko
Dajesz z siebie wszystko kotku
Dajesz z siebie wszystko
Dajesz z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie...
Kochanie, no dalej
Możesz zejść niżej
Nie ma się czego bać
To Twoje show
Powalę Cię na podłogę
Wiesz co mam na myśli
Jesteś najostrzejszą sztuką jaką kiedykolwiek widział ten klub
Potrząśnij nim tu
I tam
Do przodu
I do tyłu
Do dołu
I po środku
I pozwól mi
Pozwól mi chociaż trochę
Klaszcz w dłonie
Chcę zobaczyć jak klaszczesz w dłonie
Klaszcz w dłonie
Chcę zobaczyć jak klaszczesz w dłonie
Klaszcz w dłonie
Chcę zobaczyć jak klaszczesz w dłonie
Klaszcz w dłonie
Chcę zobaczyć jak klaszczesz w dłonie
Kręć dla mnie tyłeczkiem dopóki nie dasz z siebie wszystkiego
Chcę zobaczyć że dajesz z siebie wszystko
Chcę zobaczyć że dajesz z siebie wszystko
Kręć dla mnie tyłeczkiem dopóki nie dasz z siebie wszystkiego
Chcę zobaczyć że dajesz z siebie wszystko
Dajesz z siebie wszystko kotku
Dajesz z siebie wszystko
Dajesz z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie...
Daj z siebie wszystko
Będę Twoim doktorem
Wszystko w porządku, wyleczę Cię jak trzeba
Więc daj z siebie wszystko, wiem że tego chcesz
No dalej, wiem że chcesz
Wyglądasz świetnie za każdym razem gdy nim potrząsasz
Jesteś taka gorąca, że aż tego nie ogarniam
Wiec pozwól że zobaczę jak dajesz z siebie wszystko
Wiec pozwól że zobaczę jak dajesz z siebie wszystko
Kręć dla mnie tyłeczkiem dopóki nie dasz z siebie wszystkiego
Chcę zobaczyć że dajesz z siebie wszystko
Chcę zobaczyć że dajesz z siebie wszystko
Kręć dla mnie tyłeczkiem dopóki nie dasz z siebie wszystkiego
Chcę zobaczyć że dajesz z siebie wszystko
Dajesz z siebie wszystko kotku
Dajesz z siebie wszystko
Dajesz z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie...
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
Daj z siebie wszystko
Daj z siebie wszystko kochanie
*break the back - idiom: wypruwać sobie żyły, uporać się z czymś / głupio by brzmiało "Wypruj sobie żyły kochanie", więc tłumaczę "daj z siebie wszystko", bo lepiej brzmi.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):