Teksty piosenek > J > Jay-Z feat. Beyonce > Hollywood
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 489 oczekujących

Jay-Z feat. Beyonce - Hollywood

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): pocree Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Fafrotka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

It ain't for everybody
Welcome to Hollywood baby
-Take my picture
I'm comin with
-Let's not even talk about it
Let's do it
-Let's go

[Beyonce]
I see your jealousy as you're watching (I see you watching)
You're watching ( It's all good)
It's kinda sexy to me (I Love it)
How you're watching, you're watching
I see your face (i see your face)
You want to touch it (you want to touch it)
Come to my place (come to the crib)
And let's discuss it (let's chop it up)
Tonight you'll be (you 'gon be a superstar baby)
A superstar
Come let me sign you up (let's get into it)

[Chorus]
Ooh it's the lights (you're blinded by the...)
Action! (you need that...)
Hollywood (Uh Uh Uh Uh)
Ooh it's the lights (you're blinded by the...)
Satisfaction (you need that...)
Hollywood (Uh Uh Uh Uh c'mon)

[Verse 1]
Paparazzi spots me in the lobby of my high rise
I hide, behind my shades because the fame is blindin my eyes
My god, I know how Ozzy Oz must have felt when he was As high
Cuz i have got, i have got to make this stop
People often warn me that the fame ain't for the faint of heart
It'll change those cuz if they had love for you into strangers
When the fame starts, A chain reaction
Locomotion like when a train departs
Stranger things have happened
Rappers stackin platinum plaques and
Born in Brooklyn, Got a place in Manhattan
Goin back to Brooklyn to escape the madness when your friends is
Chris & Gwyneth when your girl is more famous than you
Then it's time to get all your windows tinted
Keep your eyes squinted it's gon flash any minute
The music biz is like musical chairs about where your standing
When the music stop spinnin and I

[Chorus]

[Beyonce]
You got to get it (oh oh oh oh oh oh oh)
Do you want it? (oh oh oh oh oh oh oh)
But you don't need it (oh oh oh oh oh oh oh)
'Til you do, 'til you do (oh oh oh oh oh oh oh)

[verse 2]
Hey Mister, page sixer
A-Lister, you're in the midst of
The ride of your life, but you gotta keep them hits up
Can't put your guard down, gotta keep your mits up
Take a sip sir, it's so intoxicating ain't it?
Try not to get jaded
Hollywood's been good to ya
Startin to feel like buzz to ya
Don't lie, go on fly, you're addicted to the light
Without the fame, how you gonna survive?
It's like livin on heroin, you so high

[Beyonce]
And everybodies warning you about it (I tried to told you)
And once you taste it you can't live without it (It's addicting)
Not cuz you choose to not live without it (you sure you want this baby)
It's now a part of you, it's now a part of you (It's a part of you)
And everybodies warning you about it
And once you taste it you can't live

[chorus]

[verse 3]
Wanna be seen now, groupies
Now you've become what you once despised
James Dean, John Belushi, blow your whole life trying to live in the lights
Heroin's following Marilyn hopping over the edge
It's like Janis Joplin,
River phoenix, Jimi Hendrix
Jimmy Morrison all them ended by Hollywood
Thank God for Hollywood
Hollywood...
you sure you want this baby?
Hollywood, it's the most addicting drug in the world
Want the fame
Want the lights

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To nie jest dla wszystkich
Witaj w Hollywood kochanie
-Weź moje zdjęcie
Nadchodzę z..
-Nie mówmy o tym
Zróbmy to
-Chodźmy

[Beyonce]
Widzę twoją zazdrość kiedy to oglądasz ( widzę jak oglądasz)
Oglądasz ( Wszystko jest dobrze)
To dla mnie w pewien sposób seksowne (kocham to)
Jak ty oglądasz, jak oglądasz
Widzę twoją twarz (widzę twoją twarz)
Chcesz tego dotknąć (chcesz tego dotknąć)
Chodź do mnie (chodź do łóżeczka)
I pozwól podyskutować (pozwól to posiekać)
Tej nocy będziesz (ty będziesz supergwiazdą kochanie)
Supergwiazdą
Pozwól mi się do siebie dołączyć (wejdźmy w to)

[Refren]
Ooh, To są światła (one cię oślepiają..)
Akcja! (potrzebujesz tego...)
Hollywood! (Uh uh uh uh)
Ooh, To są światła (one cię oślepiają)
Satysfakcja (potrzebujesz tego...)
Hollywood (uh, uh, uh no dalej)

Paparazzi, zalewają mnie w holu mojej wysokości
Chowam się, pomiędzy moimi cieniami
Ponieważ sława zaślepia mi oczy
Mój Boże, Ja wiem jak Ozzy Oz musiał się czuć kiedy był równie wysoko
Bo ja mam, ja mam temu zaprzestać
Ludzie często mnie ostrzegają
Że sława nie jest dla słabych serc
To się zmieni, bo gdyby miłość do ciebie wewnątrz obcych
Kiedy się zaczyna sława, łańcuchowa reakcja
Transport jak podczas odjazdu pociągu
Dziwne rzeczy się dzieją
Raperzy dokopują platynowe płyty i
Urodzeni w Brooklynie, mają mieszkanie w Manhattanie
Powracają do Brooklynu, wyzwolić z szaleństwa miejsce gdzie są twoi przyjaciele
Chris & Gwyneth kiedy twoja dziewczyna
Jest sławniejsza od ciebie
Wtedy jest czas aby zaciemnić wszystkie okna
Przymrużyć twoje oczy przed światłem na minutę
Muzyczny bis jest jak muzyczne krzesła
Wokół miejsca w którym stoisz
Kiedy muzyka się zatrzymuje i ja

[Refren]

[Beyonce]
Ty musisz to wziąć (oh oh oh oh oh oh )
Chcesz tego? (oh oh oh oh oh oh oh)
Ale tego nie potrzebujesz (oh oh oh oh oh oh oh)
Dopóki tego nie zrobisz, dopóki tego nie zrobisz (oh oh oh oh)

Hej proszę pana, storna szósta
Pierwszorzędny słuchacz, jesteś pośród
Wyścigu swojego życia, ale ty masz zachować je u góry
Nie możesz odstawić swojej ochrony,
Bujać w swoich baśniach
Weź łyka panie, jest upojny nieprawdaż?
Próbuj się nie wyczerpać
Hollywood będzie dobre dla ciebie
Zaczniesz czuć się bardzo ważny
Nie kłam, wznieś się, jesteś uzależniony od świateł
Jak mógłbyś przeżyć bez sławy?
To jak życie z heroiną więc się unieś

[Beyonce]
I wszyscy cię przed tym przestrzegają
(próbuję ci to powiedzieć)
Że jak raz tego zasmakujesz nie przeżyjesz bez tego
(to uzależnia)
Nie ma wyboru żyć bez tego (upewnij się że tego chcesz kochanie)
I wszyscy cię przed tym ostrzegają
Że jak raz tego zasmakujesz nie przeżyjesz bez tego

Chcę być teraz oglądany, fanatyczki
Teraz zaczynasz być następną wzgardzoną
James Dean, John Belushi, niszczą całe życie próbując żyć w reflektorach
Heroina porwała Marylin wznosząc ponad granicę
To jak Janis Joplin
River Phoenix, Jimi Hendrix
Jimmy Morrison kiedy zakończył Hollywood
Dzięki Boże za Hollywood
Hollywood...
Jesteś pewna że chcesz tego kochana?
Hollywood, jest najbardziej uzależniającym narkotykiem na świecie
Pragnienie sławy
Pragnienie świateł

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 489 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności