Teksty piosenek > J > Jazmin Bean > Stockholm Butterfly
2 545 067 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 262 oczekujących

Jazmin Bean - Stockholm Butterfly

Stockholm Butterfly

Stockholm Butterfly

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vampixx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All my lesson's learned unpure
A manmade coming-of-age whore
Nothing's been new since age fourteen
That sweet child's still inside of me
I wish that I could hold their hand
Take them home, and give them a bath
I search for you in airport lines
For fuck's sakes, I was just a child

Giving kisses in the morning while I'm mourning over my past self
Hugs and kisses while I'm dying, while I'm lying all to my past self
You act like you never knew me, but you knew me and you knew me well
And no doubt that was the very worst part, and it hurt and it hurt like hell

Stockholm syndrome takes the cake
I'll wait for you whilst you're in jail
Though I'm the one that put you there
Just tell me please that you still care

Giving kisses in the morning, while I'm mourning over my past self
Hugs and kisses while I'm dying, while I'm lying all to my past self
You act like you never knew me, but you knew me and you knew me well
And no doubt that was the very worst part, and it hurt and it hurt like hell

And part of me wishes you'd die
My inner child would crack a smile
You took too much from me, enough
And everything you hate I love
And everything you hate I love
And everything you hate I love

And everything you hate I love
And everything you hate I love
And everything you hate I love
And everything you hate I love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cała moja lekcja jest nieczysta
Sztuczna dziwka, która dojrzewa
Od czternastego roku życia nie było nic nowego
To słodkie dziecko wciąż jest we mnie
Chciałabym móc trzymać ich za rękę
Zabrać ich do domu i wykąpać
Szukam Cię w kolejkach na lotniskach
Do cholery, byłam tylko dzieckiem

Daję buziaki o poranku, kiedy opłakuję moją przeszłość
Uściski i pocałunki, gdy umieram, gdy okłamuję siebie z przeszłości
Zachowujesz się, jakbyś mnie nigdy nie znał, ale znałeś mnie i znałeś mnie dobrze
I bez wątpienia to była najgorsza część. Bolała i bolała jak cholera

Syndrom sztokholmski bierze ciasto
Będę na ciebie czekać, dopóki będziesz w więzieniu
Chociaż to ja cię tam umieściłam
Po prostu powiedz mi, proszę, że nadal ci zależy

Daję buziaki o poranku, kiedy opłakuję moją przeszłość
Uściski i pocałunki, gdy umieram, gdy okłamuję siebie z przeszłości
Zachowujesz się, jakbyś mnie nigdy nie znał, ale znałeś mnie i znałeś mnie dobrze
I bez wątpienia to była najgorsza część. Bolała i bolała jak cholera

I część mnie pragnie, żebyś umarł
Moje wewnętrzne dziecko uśmiechnęłoby się
Zabrałeś mi za dużo, wystarczająco
I wszystko, czego nienawidzisz, ja kocham
I wszystko, czego nienawidzisz, ja kocham
I wszystko, czego nienawidzisz, ja kocham

I wszystko, czego nienawidzisz, ja kocham
I wszystko, czego nienawidzisz, ja kocham
I wszystko, czego nienawidzisz, ja kocham
I wszystko, czego nienawidzisz, ja kocham

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jazmin Bean, Matt Schwatz

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2024

Płyty:

Traumatic Livelihood

Ciekawostki:

„Stockholm Butterfly” to jedenasty utwór z debiutanckiego albumu Jazmin Bean, Traumatic Livelihood. W wywiadzie dla magazynu DIY z 2023 r. Jazmin otwiera się, że jest ofiarą handlu ludźmi i molestowania w celach seksualnych. Ujawniają, że „Sztokholm Butterfly” opowiada o skomplikowanych emocjach i wstydzie, jakie towarzyszyły im w związku z tym doświadczeniem i związanymi z nim wyzwaniami prawnymi. Piosenka wyraża ból i złość z powodu okrucieństwa wyrządzonego ich młodszemu, przeszłemu ja. Piosenka przekształca ten gniew z zaprzeczenia w akceptację, tworząc wrażenie motyla wyłaniającego się z poczwarki i zaczynającego latać. Początek tej piosenki pochodzi z niewydanej piosenki Beana, piosenka, z której ponownie wykorzystano fragment, pozostaje nieznana. [Informacje znalezione na stronie Genius i fandomie Jazmin Bean]

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 067 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 262 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności