Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
JBM - In a Different Time
In a Different Time
Tekst dodał(a): forest88
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Redmere
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): virichic
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The different things that
People tell you to try
The different things that
Keep you from living your life
Sunsets and breezes that
Used to tickle your eye
They don' t warm you now
Not even in July
If I could see you now
I wouldn’t tell you to try
I wouldn’t ask how you feel 'cause
I wouldn’t want you to lie
But for some reason that
I don' t even know why
I feel the need to tell you that I think
That you' re gonna be fine
If I was older now
I could give you advice
If I was younger now
I'd still know how to smile
Beneath my surface where
There once burned a fire
There's just a pile ashes now
And an old telephone wire
You see it ain't just you that
Can't find the desire
It ain't just you that stands
With one foot in the fire
But if you'd hold my hand
And we'd look to the sky
I think that there' s a chance that we
Could once again feel alive
But if the sun comes up inside your mind
Then we could make it home just in time
To see a moonlit love taking flight
And into the life that we once knew we'll collide
But I know that it ain' t easy to try
People tell you to try
The different things that
Keep you from living your life
Sunsets and breezes that
Used to tickle your eye
They don' t warm you now
Not even in July
If I could see you now
I wouldn’t tell you to try
I wouldn’t ask how you feel 'cause
I wouldn’t want you to lie
But for some reason that
I don' t even know why
I feel the need to tell you that I think
That you' re gonna be fine
If I was older now
I could give you advice
If I was younger now
I'd still know how to smile
Beneath my surface where
There once burned a fire
There's just a pile ashes now
And an old telephone wire
You see it ain't just you that
Can't find the desire
It ain't just you that stands
With one foot in the fire
But if you'd hold my hand
And we'd look to the sky
I think that there' s a chance that we
Could once again feel alive
But if the sun comes up inside your mind
Then we could make it home just in time
To see a moonlit love taking flight
And into the life that we once knew we'll collide
But I know that it ain' t easy to try
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRóżne rzeczy które
Ludzie mówią byś spróbował,
Różne rzeczy które
Powstrzymują Cię przed życiem własnym życiem
Zachody słońca i bryzy które
Kiedyś cieszyły twoje oczy
Teraz cię nie rozgrzewają
Nawet w lipcu
Jeżeli mógłbym cię teraz zobaczyć
Nie powiedziałbym ci żebyś spróbował
I nie pytałbym cię jak się czujesz, gdyż
Nie chciałbym żebyś kłamał
Ale z pewnego powodu
Nie wiem nawet dlaczego
Czuję potrzebę by powiedzieć ci, że sądzę
Że w końcu poczujesz się dobrze
Jeżeli byłbym teraz starszy
Mógłbym dać ci radę
Jeżeli byłbym teraz młodszy
Wiedziałbym jak się uśmiechać
Pod moją powierzchnią gdzie,
Kiedyś płonął ogień
Została tylko sterta popiołu
I stary kabel telefoniczny
Widzisz, nie tylko ty
Nie umiesz znaleźć chęci
Nie tylko ty stoisz
Jedną stopą w ogniu
Ale jeśli złapiesz mnie za rękę
I spojrzymy w niebo
Myślę, że istnieje szansa na to byśmy
Mogli jeszcze raz poczuć się żywi
Ale jeśli słońce wschodzi w twojej głowie
Wtedy możemy sprawić, że będzie domem w swoim czasie
By zobaczyć miłość walczącą w świetle księżyca
I w życiu o którym wiemy, że będziemy się zderzać
Ale wiem, że to niełatwe do spróbowania
Ludzie mówią byś spróbował,
Różne rzeczy które
Powstrzymują Cię przed życiem własnym życiem
Zachody słońca i bryzy które
Kiedyś cieszyły twoje oczy
Teraz cię nie rozgrzewają
Nawet w lipcu
Jeżeli mógłbym cię teraz zobaczyć
Nie powiedziałbym ci żebyś spróbował
I nie pytałbym cię jak się czujesz, gdyż
Nie chciałbym żebyś kłamał
Ale z pewnego powodu
Nie wiem nawet dlaczego
Czuję potrzebę by powiedzieć ci, że sądzę
Że w końcu poczujesz się dobrze
Jeżeli byłbym teraz starszy
Mógłbym dać ci radę
Jeżeli byłbym teraz młodszy
Wiedziałbym jak się uśmiechać
Pod moją powierzchnią gdzie,
Kiedyś płonął ogień
Została tylko sterta popiołu
I stary kabel telefoniczny
Widzisz, nie tylko ty
Nie umiesz znaleźć chęci
Nie tylko ty stoisz
Jedną stopą w ogniu
Ale jeśli złapiesz mnie za rękę
I spojrzymy w niebo
Myślę, że istnieje szansa na to byśmy
Mogli jeszcze raz poczuć się żywi
Ale jeśli słońce wschodzi w twojej głowie
Wtedy możemy sprawić, że będzie domem w swoim czasie
By zobaczyć miłość walczącą w świetle księżyca
I w życiu o którym wiemy, że będziemy się zderzać
Ale wiem, że to niełatwe do spróbowania
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jesse Marchant Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Płyty: |
Not Even in July |
Komentarze (0):