Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Jean-Jacques Burnel - We Were Lovers
We Were Lovers
Tekst dodał(a): GasaiYuno
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GasaiYuno
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GasaiYuno
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Harsh words were said
and lies were told instead
I didn't ever mean to make you cry
But love can make us
weak and make us strong
And before too very long
I was totally in love with you
I bathed in you
Lost in you
Captivated by you
Amazed by you
Dazed by you
Nothing can go wrong
Nothing can go wrong
So tonight I'll sing
a song to all my friends
Also to those we
won't be seeing again
To those I knew and those I still adore
And I want to see once more...
I just pray that you will love me
and trust me
Laugh with me and cry with me
Spend those silent times with me
Love me evermore
Love me evermore
You and I were lovers
Our dreams were not soured by life
And then my friends betrayal
Meant you never would be my wife
Harsh words were said
and lies were told instead
I didn't ever mean to make you cry
But love can make us
weak and make us strong
And before too very long
I was totally in love with you
I bathed in you
Lost in you
Captivated by you
Amazed by you
Dazed by you
Nothing can go wrong
Nothing can go wrong
Nothing can go wrong
and lies were told instead
I didn't ever mean to make you cry
But love can make us
weak and make us strong
And before too very long
I was totally in love with you
I bathed in you
Lost in you
Captivated by you
Amazed by you
Dazed by you
Nothing can go wrong
Nothing can go wrong
So tonight I'll sing
a song to all my friends
Also to those we
won't be seeing again
To those I knew and those I still adore
And I want to see once more...
I just pray that you will love me
and trust me
Laugh with me and cry with me
Spend those silent times with me
Love me evermore
Love me evermore
You and I were lovers
Our dreams were not soured by life
And then my friends betrayal
Meant you never would be my wife
Harsh words were said
and lies were told instead
I didn't ever mean to make you cry
But love can make us
weak and make us strong
And before too very long
I was totally in love with you
I bathed in you
Lost in you
Captivated by you
Amazed by you
Dazed by you
Nothing can go wrong
Nothing can go wrong
Nothing can go wrong
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzykre słowa zostały wypowiedziane
i w zamian odpowiedziały im kłamstwa
Nigdy nie chciałem doprowadzić cię do łez
Ale miłość może uczynić nas
Słabymi lub uczynić nas silnymi
A jeszcze dawno temu
Byłem kompletnie zakochany w tobie
Zadurzony w tobie
Pochłonięty tobą
Zniewolony przez ciebie
Zdumiony przez ciebie
Oszołomiony przez ciebie
Nic nie jest w stanie nas zniszczyć
Nic nie jest w stanie nas zniszczyć
Więc tej nocy, kiedy zaśpiewam
Piosenkę dla wszystkich swoich przyjaciół
Także dla tych, których
Już nigdy nie zobaczymy
Dla tych, których znałem i których wciąż podziwiam
I których chcę zobaczyć raz jeszcze...
Modlę się tylko, żebyś mnie kochała
I zaufała mi
Śmiej się ze mną i płacz ze mną
Milcz ze mną
Kochaj mnie wiecznie
Kochaj mnie wiecznie
Ty i ja jesteśmy kochankami
Życie nie zniszczy naszych marzeń
A kiedy moi przyjaciele mnie zdradzą
Nie będzie ci dane być moją żoną
i w zamian odpowiedziały im kłamstwa
Nigdy nie chciałem doprowadzić cię do łez
Ale miłość może uczynić nas
Słabymi lub uczynić nas silnymi
A jeszcze dawno temu
Byłem kompletnie zakochany w tobie
Zadurzony w tobie
Pochłonięty tobą
Zniewolony przez ciebie
Zdumiony przez ciebie
Oszołomiony przez ciebie
Nic nie jest w stanie nas zniszczyć
Nic nie jest w stanie nas zniszczyć
Więc tej nocy, kiedy zaśpiewam
Piosenkę dla wszystkich swoich przyjaciół
Także dla tych, których
Już nigdy nie zobaczymy
Dla tych, których znałem i których wciąż podziwiam
I których chcę zobaczyć raz jeszcze...
Modlę się tylko, żebyś mnie kochała
I zaufała mi
Śmiej się ze mną i płacz ze mną
Milcz ze mną
Kochaj mnie wiecznie
Kochaj mnie wiecznie
Ty i ja jesteśmy kochankami
Życie nie zniszczy naszych marzeń
A kiedy moi przyjaciele mnie zdradzą
Nie będzie ci dane być moją żoną
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):