Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jean-Jacques Goldman
Popularne teksty
Jean-Jacques Goldman - Tu Manques
Tu Manques
Tekst dodał(a): set920
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): set920
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Y a des qualits de silence Comme des toffes ou le bois
Des profonds, des courts, des immenses
Des que l'on entend presque pas
Coule la pluie, cheveux et veste
Mouille ce qui ne pleure pas
Marcher le long de rues dsertes
O tu me manques pas pas
Tu manques, si tu savais
Tu manques tant
Plus que je ne l'aurai suppos
Moi qui ne tient pas meme au vent
Prendre un taxi, tourner des pages
Fliciter, battre des mains
Faire et puis refaire ses bagages
Comment allez-vous?, demain
On apprend tout de ses souffrances
Moi, j'ai su deux choses, aprs toi:
Le pire est au bout de l'absence
Je suis plus vivant que je crois
Tu manques, si tu savais Infiniment, tout doucement
Plus que je ne me manque jamais
Quand je me perds de temps en temps
Danger, dit-on, la lune est pleine
Est-elle vide aussi parfois?
Invisible, qui manquerait-elle?
Peut-etre d'autres, pas moi
Tu manques, si tu savais
Tu manques drolement
Tu m'manques
Des profonds, des courts, des immenses
Des que l'on entend presque pas
Coule la pluie, cheveux et veste
Mouille ce qui ne pleure pas
Marcher le long de rues dsertes
O tu me manques pas pas
Tu manques, si tu savais
Tu manques tant
Plus que je ne l'aurai suppos
Moi qui ne tient pas meme au vent
Prendre un taxi, tourner des pages
Fliciter, battre des mains
Faire et puis refaire ses bagages
Comment allez-vous?, demain
On apprend tout de ses souffrances
Moi, j'ai su deux choses, aprs toi:
Le pire est au bout de l'absence
Je suis plus vivant que je crois
Tu manques, si tu savais Infiniment, tout doucement
Plus que je ne me manque jamais
Quand je me perds de temps en temps
Danger, dit-on, la lune est pleine
Est-elle vide aussi parfois?
Invisible, qui manquerait-elle?
Peut-etre d'autres, pas moi
Tu manques, si tu savais
Tu manques drolement
Tu m'manques
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieSą różne rodzaje ciszy
Jak tkaniny czy drewno
Głębokie, krótkie, ogromne
Takie, których prawie nie słychać
Deszcz pada, włosy i kurtka
Moknie to, co nie płacze
Spacerować pustymi ulicami
Gdzie nie brakuje mi ciebie
Brakujesz mi, gdybyś wiedział
Brakuje mi ciebie tak bardzo
Bardziej niż bym przypuszczał
Ja, który nawet na wiatr nie zwracam uwagi
Wziąć taksówkę, przewracać strony
Gratulować, bić brawo
Pakować i rozpakowywać bagaże
Jak się masz?, jutro
Uczymy się wszystkiego z naszych cierpień
Ja, po tobie, nauczyłem się dwóch rzeczy:
Najgorsze jest na końcu nieobecności
Jestem bardziej żywy, niż myślałem
Brakuje mi ciebie, gdybyś wiedział Nieskończenie, całkiem delikatnie
Bardziej niż sobie samemu kiedykolwiek
Kiedy się czasem zgubię
Niebezpieczeństwo, mówią, że księżyc jest w pełni
Czy czasami jest też pusty?
Niewidzialny, komuś by go brakowało?
Może innym, nie mnie
Brakuje mi ciebie, gdybyś wiedział
Brakuje mi szalenie
Brakuje mi ciebie
Jak tkaniny czy drewno
Głębokie, krótkie, ogromne
Takie, których prawie nie słychać
Deszcz pada, włosy i kurtka
Moknie to, co nie płacze
Spacerować pustymi ulicami
Gdzie nie brakuje mi ciebie
Brakujesz mi, gdybyś wiedział
Brakuje mi ciebie tak bardzo
Bardziej niż bym przypuszczał
Ja, który nawet na wiatr nie zwracam uwagi
Wziąć taksówkę, przewracać strony
Gratulować, bić brawo
Pakować i rozpakowywać bagaże
Jak się masz?, jutro
Uczymy się wszystkiego z naszych cierpień
Ja, po tobie, nauczyłem się dwóch rzeczy:
Najgorsze jest na końcu nieobecności
Jestem bardziej żywy, niż myślałem
Brakuje mi ciebie, gdybyś wiedział Nieskończenie, całkiem delikatnie
Bardziej niż sobie samemu kiedykolwiek
Kiedy się czasem zgubię
Niebezpieczeństwo, mówią, że księżyc jest w pełni
Czy czasami jest też pusty?
Niewidzialny, komuś by go brakowało?
Może innym, nie mnie
Brakuje mi ciebie, gdybyś wiedział
Brakuje mi szalenie
Brakuje mi ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Jean-Jacques Goldman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jean-Jacques Goldman |
Komentarze (0):