Teksty piosenek > J > Jeans > Lo Que Queda De Mí
2 552 911 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 476 oczekujących

Jeans - Lo Que Queda De Mí

Lo Que Queda De Mí

Lo Que Queda De Mí

Tekst dodał(a): robertaalma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ya lo sé, si te creí fallé
Sabes el a-b-c de las mentiras
Otra vez gana mi estupidez
Y pierdo en un 1-2-3 cuando me miras

Y confundo este dolor con amor
Y mis sueños van a ti por error…

Deja ya de verme así
Vas a darme otro tiro de gracia
¿Cuántas veces se puede morir?
Y mi corazón no sabe mentir
Ni borrarte por arte de magia
Ni sacar tu recuerdo de aquí
Ahora es cuando me derrumbo por ti
No te lleves lo que queda de mí

Ya lo ves, no hay antes ni después
Tu nombre fue y es todo mi mundo
Y confundo este dolor por amor
Y el planeta gira a tu alrededor

Deja ya de verme así
Vas a darme otro tiro de gracia
¿Cuántas veces se puede morir?
Y mi corazón no sabe mentir
Ni borrarte por arte de magia
Ni sacar tu recuerdo de aquí
Ahora es cuando me derrumbo por ti
No te lleves lo que queda de mí

Deja ya de verme así
Vas a darme otro tiro de gracia
¿Cuántas veces se puede morir?
Y mi corazón no sabe mentir
Ni borrarte por arte de magia
Ni sacar tu recuerdo de aquí
Ahora es cuando me derrumbo por ti
No te lleves lo que queda de mí

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Już to wiem, jeśli uwierzyłam, zawiodłam
Znasz A-B-C kłamstw
Znowu wygrywa moja głupota
I przegrywam w prostym 1-2-3, gdy patrzysz na mnie

I mylę ten ból z miłością
I moje marzenia zmierzają do ciebie przez pomyłkę...

Przestań już patrzeć na mnie tak
Zraniłeś mnie jeszcze raz
Ile razy można umrzeć?
A moje serce nie potrafi kłamać
Nie mogę cię magicznie wymazać
Nie mogę usunąć twojego wspomnienia stąd
To jest moment, w którym załamuję się przez ciebie
Nie zabieraj tego, co we mnie zostało

Już to widzisz, nie ma przed ani po
Twoje imię było i jest całym moim światem
I mylę ten ból z miłością
A planeta obraca się wokół ciebie

Przestań już patrzeć na mnie tak
Zraniłeś mnie jeszcze raz
Ile razy można umrzeć?
A moje serce nie potrafi kłamać
Nie mogę cię magicznie wymazać
Nie mogę usunąć twojego wspomnienia stąd
To jest moment, w którym załamuję się przez ciebie
Nie zabieraj tego, co we mnie zostało

Przestań już patrzeć na mnie tak
Zraniłeś mnie jeszcze raz
Ile razy można umrzeć?
A moje serce nie potrafi kłamać
Nie mogę cię magicznie wymazać
Nie mogę usunąć twojego wspomnienia stąd
To jest moment, w którym załamuję się przez ciebie
Nie zabieraj tego, co we mnie zostało

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mónica Vélez, Jesse Huerta

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mónica Vélez, Jesse Huerta

Rok wydania:

2015

Płyty:

Dèjá Vu

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 552 911 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 476 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności