Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jeff Williams
Jeff Williams - One Thing
One Thing
Tekst dodał(a): Omeg12
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Omeg12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Omeg12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kill for kill
Eye for eye
Blood for blood
It's time to die
Retribution tastes so sweet
Gone's the life
That he gave
Now revenge is all I crave
Retaliation's soon complete
I was nowhere
I had no one
I felt nothing
Lost without a voice and on my own
Then a candle's flame
Brought a brand new name
But now you've stolen everything
and I'm all alone
I had one thing
And you've taken it from me
A single light
A single friend
But you made that end
There was one thing
To help escape the misery
And now it's all disarrayed
You took my whole life away
You sent me back to nothing
Now you'll pay
Pay
Life for life
Death for death
Tit for tat
Just one last breath
Absolution's nowhere near
Cue the scene
Now it's time
Reparation for your crime
Atonement day is finally here
I had waited for this meeting
For this moment
Dreamed about the day
I'd make you crawl
What a sweet release
When you rest in peace
Vengeance, justice, finally mine
And I'll watch you fall
I had one thing
And you've taken it from me
A single light
A single friend
But you made that end
There was one thing
To help escape the misery
And now it's all disarrayed
You took my whole life away
You sent me back to nothing
Now you'll pay the price
You destroyed my life
After years of suffering
Finally had a place to go
But not anymore
And now it's war
And there won't be peace
'Til I get what I came for
I had one thing
And you've taken it from me
A single light
A single friend
But you made that end
There was one thing
(One thing)
To help escape the misery
And now it's all disarrayed
(now it's all)
You took my whole life away
You sent me back to nothing
Now you'll pay
Now you'll
Pay
Eye for eye
Blood for blood
It's time to die
Retribution tastes so sweet
Gone's the life
That he gave
Now revenge is all I crave
Retaliation's soon complete
I was nowhere
I had no one
I felt nothing
Lost without a voice and on my own
Then a candle's flame
Brought a brand new name
But now you've stolen everything
and I'm all alone
I had one thing
And you've taken it from me
A single light
A single friend
But you made that end
There was one thing
To help escape the misery
And now it's all disarrayed
You took my whole life away
You sent me back to nothing
Now you'll pay
Pay
Life for life
Death for death
Tit for tat
Just one last breath
Absolution's nowhere near
Cue the scene
Now it's time
Reparation for your crime
Atonement day is finally here
I had waited for this meeting
For this moment
Dreamed about the day
I'd make you crawl
What a sweet release
When you rest in peace
Vengeance, justice, finally mine
And I'll watch you fall
I had one thing
And you've taken it from me
A single light
A single friend
But you made that end
There was one thing
To help escape the misery
And now it's all disarrayed
You took my whole life away
You sent me back to nothing
Now you'll pay the price
You destroyed my life
After years of suffering
Finally had a place to go
But not anymore
And now it's war
And there won't be peace
'Til I get what I came for
I had one thing
And you've taken it from me
A single light
A single friend
But you made that end
There was one thing
(One thing)
To help escape the misery
And now it's all disarrayed
(now it's all)
You took my whole life away
You sent me back to nothing
Now you'll pay
Now you'll
Pay
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚmierć za śmierć
Oko za oko
Krew za krew
Czas umierać
Odpłata smakuje tak słodko
Skończyło się życie
Które mi dał
Teraz pragnę tylko zemsty
Wkrótce dokonam odwetu
Tkwiłam w niczym
Nie miałam nikogo
Nie czułam nic
Zagubiona, bez głosu i zdana na siebie.
Wtedy płomień świecy
Przyniósł mi nowe imię
Lecz teraz wszystko ukradłaś
I jestem sama
Miałam jedną rzecz
A ty mi ją odebrałaś
Jedno światełko
Jeden przyjaciel
Ale ty to zakończyłaś
Tylko jedna rzecz
Pomagała mi uciec cierpieniu
Teraz wszystko się rozsypało
Zabrałaś mi całe życie
Sprowadziłaś mnie do zera
Teraz zapłacisz
Zapłacisz
Zycie za życie
Śmierć za śmierć
Wet za wet
Jeden ostatni oddech
Do odkupienia wciąż daleko
Scena gotowa
To jest czas
Reparacja za twą zbrodnię
Dzień odkupienia w końcu nadszedł
Czekałam na to spotkanie
Na ten moment
Marzyłam od dniu
Kiedy rzucę cię na kolana
Cóż za słodkie wybawienie
Gdy spoczniesz w pokoju
Zemsta, sprawiedliwość, w końcu moje
I zobaczę twój upadek
Miałam jedną rzecz
A ty mi ją odebrałaś
Jedno światełko
Jeden przyjaciel
Ale ty to zakończyłaś
Tylko jedna rzecz
Pomagała mi uciec cierpieniu
Teraz wszystko się rozsypało
Zabrałaś mi całe życie
Sprowadziłaś mnie do zera
Teraz zapłacisz cenę
Zniszczyłaś moje życie
Po latach cierpienia
W końcu miałam gdzie się podziać
Lecz te czasy minęły
I teraz trwa wojna
I nie zapadnie pokój
Nim dostanę to, po co przybyłam
Miałam jedną rzecz
A ty mi ją odebrałaś
Jedno światełko
Jeden przyjaciel
Ale ty to zakończyłaś
Tylko jedna rzecz
(jedna rzecz)
Pomagała mi uciec cierpieniu
Teraz wszystko się rozsypało
(Teraz wszystko)
Zabrałaś mi całe życie
Sprowadziłaś mnie do zera
Teraz zapłacisz
Teraz
Zapłacisz
Oko za oko
Krew za krew
Czas umierać
Odpłata smakuje tak słodko
Skończyło się życie
Które mi dał
Teraz pragnę tylko zemsty
Wkrótce dokonam odwetu
Tkwiłam w niczym
Nie miałam nikogo
Nie czułam nic
Zagubiona, bez głosu i zdana na siebie.
Wtedy płomień świecy
Przyniósł mi nowe imię
Lecz teraz wszystko ukradłaś
I jestem sama
Miałam jedną rzecz
A ty mi ją odebrałaś
Jedno światełko
Jeden przyjaciel
Ale ty to zakończyłaś
Tylko jedna rzecz
Pomagała mi uciec cierpieniu
Teraz wszystko się rozsypało
Zabrałaś mi całe życie
Sprowadziłaś mnie do zera
Teraz zapłacisz
Zapłacisz
Zycie za życie
Śmierć za śmierć
Wet za wet
Jeden ostatni oddech
Do odkupienia wciąż daleko
Scena gotowa
To jest czas
Reparacja za twą zbrodnię
Dzień odkupienia w końcu nadszedł
Czekałam na to spotkanie
Na ten moment
Marzyłam od dniu
Kiedy rzucę cię na kolana
Cóż za słodkie wybawienie
Gdy spoczniesz w pokoju
Zemsta, sprawiedliwość, w końcu moje
I zobaczę twój upadek
Miałam jedną rzecz
A ty mi ją odebrałaś
Jedno światełko
Jeden przyjaciel
Ale ty to zakończyłaś
Tylko jedna rzecz
Pomagała mi uciec cierpieniu
Teraz wszystko się rozsypało
Zabrałaś mi całe życie
Sprowadziłaś mnie do zera
Teraz zapłacisz cenę
Zniszczyłaś moje życie
Po latach cierpienia
W końcu miałam gdzie się podziać
Lecz te czasy minęły
I teraz trwa wojna
I nie zapadnie pokój
Nim dostanę to, po co przybyłam
Miałam jedną rzecz
A ty mi ją odebrałaś
Jedno światełko
Jeden przyjaciel
Ale ty to zakończyłaś
Tylko jedna rzecz
(jedna rzecz)
Pomagała mi uciec cierpieniu
Teraz wszystko się rozsypało
(Teraz wszystko)
Zabrałaś mi całe życie
Sprowadziłaś mnie do zera
Teraz zapłacisz
Teraz
Zapłacisz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeff Williams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jeff Williams |
| Wykonanie oryginalne: |
Casey Lee Williams |
| Ciekawostki: |
Wersja niekompletna |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):