Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jefferson Airplane
Popularne teksty
15. Eminem - Evil
Jefferson Airplane - Now is the Time
Now is the Time
Tekst dodał(a): Gaźnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MoeTucker7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Desire--The feeling so clear
It sings in everything you hear
Desire--The feeling you never lose
It's always something new
And it's waiting for you to follow through
We all have a song, life is the dance
And right or wrong we will all take the chance
Now is the time, the time is right
We've got no reason to wait let's do it tonight
This is the night, tonight is the time
Bring the dream to life and let it shine
Desire--Follows and leads the way
Like night follows day
Desire--It's right before your eyes
No quesitons no surprise
It's been waiting so long for you to decide
We all have a song, life is the dance
And right or wrong we will all take the chance
Now is the time, time is right
We've got no reason to wait let's do it tonight
This is the night, tonight is the time
Bring the dream to life and let it shine
All the fantasies we keepo inside
We'd love to live it but we don't know how
Too late for yesterday, too early for tomorrow
That means it's gotta be now
We all have a song, life is the dance
And right or wrong we will all take the chance
Now is the time, time is right
We've got no reason to wait let's do it tonight
This is the night, tonight is the time
Bring the dream to life and let it shine
This is the song, now is the time
Alone the love is gone, together it's yours and mine
This is the night, this is the shong
Feel the love again it's where we belong
It sings in everything you hear
Desire--The feeling you never lose
It's always something new
And it's waiting for you to follow through
We all have a song, life is the dance
And right or wrong we will all take the chance
Now is the time, the time is right
We've got no reason to wait let's do it tonight
This is the night, tonight is the time
Bring the dream to life and let it shine
Desire--Follows and leads the way
Like night follows day
Desire--It's right before your eyes
No quesitons no surprise
It's been waiting so long for you to decide
We all have a song, life is the dance
And right or wrong we will all take the chance
Now is the time, time is right
We've got no reason to wait let's do it tonight
This is the night, tonight is the time
Bring the dream to life and let it shine
All the fantasies we keepo inside
We'd love to live it but we don't know how
Too late for yesterday, too early for tomorrow
That means it's gotta be now
We all have a song, life is the dance
And right or wrong we will all take the chance
Now is the time, time is right
We've got no reason to wait let's do it tonight
This is the night, tonight is the time
Bring the dream to life and let it shine
This is the song, now is the time
Alone the love is gone, together it's yours and mine
This is the night, this is the shong
Feel the love again it's where we belong
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePożądanie - tak jasne uczucie
Odzywa się we wszystkim, co słyszysz
Pożądanie - uczucie, które się nie zatraci
To zawsze coś nowego
I czeka na Ciebie, żeby je zrealizować
Każdy ma swą pieśń, życie jest tańcem
Czy mamy rację, czy nie, wszyscy ryzykujemy
Teraz nadszedł ten czas, właściwy czas
Nie ma powodów by zwlekać, zróbmy to dziś wieczorem
To ta noc, nadszedł już czas
Wprowadź marzenie w życie, niech je oświetla
Pożądanie - podąża i przewodzi Twoją drogą
Tak jak noc podąża za dniem
Pożądanie - przed Twoimi oczyma
Żadnych pytać, żadnej niespodzianki
Tak długo czekało, aż się zdecydujesz
Każdy ma swą pieśń, życie jest tańcem
Czy mamy rację, czy nie, wszyscy ryzykujemy
Teraz nadszedł ten czas, właściwy czas
Nie ma powodów by zwlekać, zróbmy to dziś wieczorem
To ta noc, nadszedł już czas
Wprowadź marzenie w życie, niech je oświetla
Wszystkie pragnienia, jakie w sobie trzymamy
Kochalibyśmy życie, ale nie wiemy jak żyć
Za późno na wczoraj, za wcześnie na jutro
To oznacza, że musi być teraźniejszość
Każdy ma swą pieśń, życie jest tańcem
Czy mamy rację, czy nie, wszyscy ryzykujemy
Teraz nadszedł ten czas, właściwy czas
Nie ma powodów by zwlekać, zróbmy to dziś wieczorem
To ta noc, nadszedł już czas
Wprowadź marzenie w życie, niech je oświetla
Oto i pieśń, teraz nadszedł czas
Samotna miłość odeszła, razem jest Twoja i moja
Oto i ta noc, oto i ta pieśń
Ponownie poczuj miłość, do niej należymy
Odzywa się we wszystkim, co słyszysz
Pożądanie - uczucie, które się nie zatraci
To zawsze coś nowego
I czeka na Ciebie, żeby je zrealizować
Każdy ma swą pieśń, życie jest tańcem
Czy mamy rację, czy nie, wszyscy ryzykujemy
Teraz nadszedł ten czas, właściwy czas
Nie ma powodów by zwlekać, zróbmy to dziś wieczorem
To ta noc, nadszedł już czas
Wprowadź marzenie w życie, niech je oświetla
Pożądanie - podąża i przewodzi Twoją drogą
Tak jak noc podąża za dniem
Pożądanie - przed Twoimi oczyma
Żadnych pytać, żadnej niespodzianki
Tak długo czekało, aż się zdecydujesz
Każdy ma swą pieśń, życie jest tańcem
Czy mamy rację, czy nie, wszyscy ryzykujemy
Teraz nadszedł ten czas, właściwy czas
Nie ma powodów by zwlekać, zróbmy to dziś wieczorem
To ta noc, nadszedł już czas
Wprowadź marzenie w życie, niech je oświetla
Wszystkie pragnienia, jakie w sobie trzymamy
Kochalibyśmy życie, ale nie wiemy jak żyć
Za późno na wczoraj, za wcześnie na jutro
To oznacza, że musi być teraźniejszość
Każdy ma swą pieśń, życie jest tańcem
Czy mamy rację, czy nie, wszyscy ryzykujemy
Teraz nadszedł ten czas, właściwy czas
Nie ma powodów by zwlekać, zróbmy to dziś wieczorem
To ta noc, nadszedł już czas
Wprowadź marzenie w życie, niech je oświetla
Oto i pieśń, teraz nadszedł czas
Samotna miłość odeszła, razem jest Twoja i moja
Oto i ta noc, oto i ta pieśń
Ponownie poczuj miłość, do niej należymy
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Jefferson Airplane (LP, 1989) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):