Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jelena Wajenga
Popularne teksty
20. 2T4 - Pasek
Jelena Wajenga - Kuriu
Kuriu
Tekst dodał(a): elkraw
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marek22600
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): elkraw
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Если бы ты знал как мне жаль
Если бы ты знал как болит,
Если бы ты видел мою печаль в лицо,
Ты бы узнал, что она говорит.
Да не важно, что ты сказал,
Ведь не важно что, а как,
Я тебя услышала, я поняла,
Да и ты далеко не дурак
Снова стою одна,
Снова курю, мама, снова,
А вокруг тишина,
Взятая за основу.
Блин, какой печальный момент,
Вот как тут не спросить, где стакан?
Да, вроде бы нашли пятый элемент,
Разделив его напополам
Да не важно, что ты сказал,
Ведь не важно что, а как,
А я тебя услышала, я поняла,
Да и ты далеко не дурак
Снова стою одна,
Снова курю, мама, снова,
А вокруг тишина,
Взятая за основу.
Снова стою одна,
Снова курю, мама, снова,
А вокруг тишина,
Взятая за основу.
Если бы ты знал как мне жаль
Если бы ты знал как болит,
Если бы ты видел мою печаль в лицо,
Ты бы узнал, что она говорит.
Да не важно, что ты сказал,
Ведь не важно что, а как,
А я тебя услышала, я поняла,
Да и ты далеко не дурак
Снова стою одна,
Снова курю, мама, снова,
А вокруг тишина,
Взятая за основу.
Снова стою одна,
Я снова курю, мама, снова,
А вокруг тишина,
Взятая за основу.
А вокруг тишина,
Взятая за основу.
А вокруг тишина
Если бы ты знал как болит,
Если бы ты видел мою печаль в лицо,
Ты бы узнал, что она говорит.
Да не важно, что ты сказал,
Ведь не важно что, а как,
Я тебя услышала, я поняла,
Да и ты далеко не дурак
Снова стою одна,
Снова курю, мама, снова,
А вокруг тишина,
Взятая за основу.
Блин, какой печальный момент,
Вот как тут не спросить, где стакан?
Да, вроде бы нашли пятый элемент,
Разделив его напополам
Да не важно, что ты сказал,
Ведь не важно что, а как,
А я тебя услышала, я поняла,
Да и ты далеко не дурак
Снова стою одна,
Снова курю, мама, снова,
А вокруг тишина,
Взятая за основу.
Снова стою одна,
Снова курю, мама, снова,
А вокруг тишина,
Взятая за основу.
Если бы ты знал как мне жаль
Если бы ты знал как болит,
Если бы ты видел мою печаль в лицо,
Ты бы узнал, что она говорит.
Да не важно, что ты сказал,
Ведь не важно что, а как,
А я тебя услышала, я поняла,
Да и ты далеко не дурак
Снова стою одна,
Снова курю, мама, снова,
А вокруг тишина,
Взятая за основу.
Снова стою одна,
Я снова курю, мама, снова,
А вокруг тишина,
Взятая за основу.
А вокруг тишина,
Взятая за основу.
А вокруг тишина
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybyś wiedział, jak bardzo mi przykro,
Gdybyś wiedział, jak to boli,
Jeśli obejrzałeś mój smutek na twarzy,
wiedziałbyś, że mówi.
Tak, bez względu na to, co mówisz,
Po tym wszystkim, bez względu na to, co i jak
Ale słyszałam, jak rozumiem,
I nie jest głupcem.
Znów stoję sama,
Znowu palę, mama znowu
Dookoła cisza,
Przyjąć jako podstawę.
Znów stoję sama,
Znowu palę, mama znowu
Dookoła cisza,
Przyjąć jako podstawę.
Cholera, co to smutna chwila,
To nie może pomóc, ale zapytać: "Gdzie jest szkło"
Wydaje się, że znalazł się piąty element,
Dzieląc ją na połowę.
Tak, bez względu na to, co mówisz,
Po tym wszystkim, bez względu na to, co i jak
Ale słyszałem, jak rozumiem,
I nie jest głupcem.
Znów stoję sama,
Znowu palę, mama znowu
Dookoła cisza,
Przyjąć jako podstawę.
Znów stoję sama,
Znowu palę, mama znowu
Dookoła cisza,
Przyjąć jako podstawę.
Gdybyś wiedział, jak bardzo mi przykro,
Gdybyś wiedział, jak to boli,
Teraz, jeśli widział mój smutek na twarzy,
wiedziałbyś, że mówi.
Tak, bez względu na to, co mówisz,
Po tym wszystkim, bez względu na to, co i jak
Ale słyszałam, jak rozumiem,
I nie jest głupcem.
Znów stoję sama,
Znowu palę, mama znowu
Dookoła cisza,
Przyjąć jako podstawę.
Znów stoję sama,
Znowu palę, mama znowu
Dookoła cisza,
Przyjąć jako podstawę.
Dookoła cisza,
Przyjąć jako podstawę.
A wokół cisza ...
Gdybyś wiedział, jak to boli,
Jeśli obejrzałeś mój smutek na twarzy,
wiedziałbyś, że mówi.
Tak, bez względu na to, co mówisz,
Po tym wszystkim, bez względu na to, co i jak
Ale słyszałam, jak rozumiem,
I nie jest głupcem.
Znów stoję sama,
Znowu palę, mama znowu
Dookoła cisza,
Przyjąć jako podstawę.
Znów stoję sama,
Znowu palę, mama znowu
Dookoła cisza,
Przyjąć jako podstawę.
Cholera, co to smutna chwila,
To nie może pomóc, ale zapytać: "Gdzie jest szkło"
Wydaje się, że znalazł się piąty element,
Dzieląc ją na połowę.
Tak, bez względu na to, co mówisz,
Po tym wszystkim, bez względu na to, co i jak
Ale słyszałem, jak rozumiem,
I nie jest głupcem.
Znów stoję sama,
Znowu palę, mama znowu
Dookoła cisza,
Przyjąć jako podstawę.
Znów stoję sama,
Znowu palę, mama znowu
Dookoła cisza,
Przyjąć jako podstawę.
Gdybyś wiedział, jak bardzo mi przykro,
Gdybyś wiedział, jak to boli,
Teraz, jeśli widział mój smutek na twarzy,
wiedziałbyś, że mówi.
Tak, bez względu na to, co mówisz,
Po tym wszystkim, bez względu na to, co i jak
Ale słyszałam, jak rozumiem,
I nie jest głupcem.
Znów stoję sama,
Znowu palę, mama znowu
Dookoła cisza,
Przyjąć jako podstawę.
Znów stoję sama,
Znowu palę, mama znowu
Dookoła cisza,
Przyjąć jako podstawę.
Dookoła cisza,
Przyjąć jako podstawę.
A wokół cisza ...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jelena Chrulowa (Wajenga) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jelena Chrulowa (Wajenga) |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jelena Wajenga |
Komentarze (0):