Teksty piosenek > J > Jena Lee > Devenir Grande(Démo 2022)
2 579 996 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 216 oczekujących

Jena Lee - Devenir Grande(Démo 2022)

Devenir Grande(Démo 2022)

Devenir Grande(Démo 2022)

Tekst dodał(a): GMJ17 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GMJ17 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GMJ17 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Paroles]

Vous avez vu autour, est ce que ça donne envie ?
Le monde en feu, et l'amour en survie,
Tout ça pour qui ? Moi j'ai pas tout compris..
Vous avez vu autour, l'ordre établi
Dans l'vertige des jours pas de répit
Plus rien n'est facile, moi j'ai du mal à suivre
Alors je carapace, je coquille à ma place
Et j'attends souvent que ça passe


J'ai pas envie de devenir grande,
Pas sûre de vouloir comprendre,
Moi je vais dans le mur, plutôt genre immature
Et en toute innocence
J'ai pas envie de devenir grande,
Laissez moi seule dans ma chambre
C'est dans ma nature, je n'mets pas d'armure
Je m'habille que d'espérances
J'ai pas envie de devenir grande,
J'ai pas envie de devenir grande.



Perdue dans les papiers, du mal à faire le compte,
Je suis dans un lac gelé, je sens l'eau qui remonte
Paralysée, face au sérieux qu'on affronte
Moi je veux voir que le ciel, les éclaircies
Ne regarder qu'un seul coté de la vie
Faire de mes rêves un but infini
Mais tout me contredit
Alors je carapace, je créer mon espace
Et j'attends souvent que ça passe

J'ai pas envie de devenir grande,
Pas sûre de vouloir comprendre,
Moi je vais dans le mur, plutôt genre immature
Et en toute innocence
J'ai pas envie de devenir grande,
Laissez moi seule dans ma chambre
C'est dans ma nature, je n'mets pas d'armure
Je m'habille que d'espérances
J'ai pas envie de devenir grande,
J'ai pas envie de devenir grande.

Et je sens la pression serrer comme un nœud
Pourtant je résiste encore un peu
Et si le monde a raison
Je dirais toujours non
J'insisterai jusqu'au bout
Jusqu'au bout...

J'ai pas envie de devenir grande,
Pas sûre de vouloir comprendre,
Moi je vais dans le mur, plutôt genre immature
Et en toute innocence
J'ai pas envie de devenir grande,
Laissez moi seule dans ma chambre
C'est dans ma nature, je n'mets pas d'armure
Je m'habille que d'espérances
J'ai pas envie de devenir grande,
J'ai pas envie de devenir grande.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Tekst]

Widziałeś, czy dobrze się czuje?
Świat w ogniu, a miłość w biegu,
Wszystko to dla kogo? Nie rozumiałam tego wszystkiego.
Widziałeś dookoła, ustalony porządek
W zawrocie głowy dni bez wytchnienia
Nic już nie jest łatwe, nie mogę nadążyć
Więc wyrzucam, wyrzucam w moim miejscu
I często czekam, aż przeminie


Nie chcę być dorosła,
Nie jestem pewna, czy chcę zrozumieć,
Idę do ściany, bardziej jak niedojrzały człowiek
I w całej niewinności
Nie chcę być dorosła,
Zostaw mnie samego w moim pokoju
To leży w mojej naturze, nie noszę zbroi.
Ubieram się w nadziei
Nie chcę być dorosła,
Nie chcę być dorosła.



Zagubione w papierach, trudne do śledzenia,
Jestem w zamarzniętym jeziorze, czuję jak woda się podnosi
Sparaliżowani, w obliczu powagi, z jaką mamy do czynienia
Chcę tylko zobaczyć niebo, błyskawice
Patrzeć tylko na jedną stronę życia
By moje marzenia stały się nieskończonym celem
Ale wszystko mi przeszkadza
Więc robię sobie pancerz, tworzę swoją przestrzeń
I często czekam, aż przeminie

Nie chcę być dorosła,
Nie jestem pewna, czy chcę zrozumieć,
Idę do ściany, bardziej jak niedojrzały człowiek
I w całej niewinności
Nie chcę być dorosła,
Zostaw mnie samego w moim pokoju
To leży w mojej naturze, nie noszę zbroi.
Ubieram się w nadziei
Nie chcę być dorosła,
Nie chcę być dorosła.

I czuję, jak nacisk zaciska się jak węzeł.
Ale wciąż opieram się trochę
A jeśli świat ma rację
Zawsze będę mówiła "nie".
Będę się upierał do końca
Do końca...

Nie chcę być dorosła,
Nie jestem pewna, czy chcę zrozumieć,
Idę do ściany, bardziej jak niedojrzały człowiek
I w całej niewinności
Nie chcę być dorosła,
Zostaw mnie samego w moim pokoju
To leży w mojej naturze, nie noszę zbroi.
Ubieram się w nadziei
Nie chcę być dorosła,
Nie chcę być dorosła.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jena Lee, François Welgryn

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2022

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 579 996 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 216 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności