Teksty piosenek > J > Jencarlos Canela > Tu Veneno
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 1 018 oczekujących

Jencarlos Canela - Tu Veneno

Tu Veneno

Tu Veneno

Tekst dodał(a): Ania2213 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ania2213 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ania2213 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cómo olvidar que no puedo vivir un minuto sin ti
Debo aceptar que te llevo clavada muy dentro de mí
Cómo dejar de quererte aunque a veces me hagas sufrir
Debo inventar una formula para seguir...

Debo encontrar un antidoto porque tu amor...

Es un veneno
Que recorre mi cuerpo y me llega hasta el fondo del alma
Un veneno
Que no puedo dejar de beber aunque a veces me mata
Un veneno
Que no pienso quitarme de mi vida porque me hace falta
Tu veneno...

Cómo escapar de tus besos que se han adueñado de mí
Voy a encontrar la manera de amarte y de sobrevivir
Cómo negar que no se lo que hacer cuando no estás aquí
Voy a ganar esta guerra para ser feliz

Debo encontrar un antidoto porque tu amor...

Es un veneno
Que recorre mi cuerpo y me llega hasta el fondo del alma
Un veneno
Que no puedo dejar de beber aunque a veces me mata
Un veneno
Que no pienso quitarme de mi vida porque me hace falta
Tu veneno...

Te has convertido en un vicio y no sé como voy a curarme
Ya te has metido en mi sangre y estoy adicto de ti

Es un veneno
Que recorre mi cuerpo y me llega hasta el fondo del alma
Un veneno
Que no puedo dejar de beber aunque aveces me mata
Un veneno
Que no pienso quitarme de mi vida porque me hace falta
Tu veneno...
¡Me hace falta tu veneno!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak zapomnieć, skoro nie mogę przeżyć minuty bez ciebie
Muszę zaakceptować, że noszę cię wbitą głęboko w sobie
Jak przestać cię kochać, choć czasem sprawiasz, że cierpię?
Muszę wymyślić formułę, by dalej żyć...
Muszę znaleźć antidotum, bo twoja miłość...

Jest trucizną
Która krąży w moim ciele i dociera aż do głębi duszy
Trucizną
Której nie mogę przestać pić, choć czasem mnie zabija
Trucizną
Której nie zamierzam usunąć ze swego życia, bo brakuje mi
Twojej trucizny...

Jak uciec od twoich pocałunków, które mną zawładnęły
Znajdę sposób, by cię kochać i przeżyć
Jak zaprzeczyć, że nie wiem co robić, gdy nie ma tu ciebie
Wygram tę wojnę, by być szczęśliwym

Muszę znaleźć antidotum, bo twoja miłość...

Jest trucizną
Która krąży w moim ciele i dociera aż do głębi duszy
Trucizną
Której nie mogę przestać pić, choć czasem mnie zabija
Trucizną
Której nie zamierzam usunąć ze swego życia, bo brakuje mi
Twojej trucizny...

Stałaś się nałogiem i nie wiem, jak się wyleczyć
Wkradłaś się już do mojej krwi i jestem od ciebie uzależniony

To trucizna
Która krąży w moim ciele i dociera aż do głębi duszy
Trucizna
Której nie mogę przestać pić, choć czasem mnie zabija
Trucizna
Której nie zamierzam usunąć ze swego życia, bo brakuje mi
Twojej trucizny...
Brakuje mi twojej trucizny!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

margaritaPL 1.03.2011, 23:07
(+1)
Uwielbiam tą piosenkę

tekstowo.pl
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 1 018 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności