Teksty piosenek > J > Jennifer Lopez > I'm Real feat.Ja Rule
2 567 832 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 664 oczekujących

Jennifer Lopez - I'm Real feat.Ja Rule

I'm Real  feat.Ja Rule

I'm Real feat.Ja Rule

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Grubik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Grubik Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What's my motherfuckin' name?!
R-U-L-E
Blowin' back on this Mary Jane, I'm analyzin' the game
And the game done chose me
To bring pain to pussy niggas & pussy hoes
They're one in the same
Ever since you told me
There's only room for two, I've been makin' less room for you
Now only God can hold me
Hug me, love me, judge me
The only man that hovers above me, holla

I met so many men and it's like they're all the same
My appetite for loving is now my hunger pain
And when I'm feeling sexy, who's gonna comfort me?
My only problem is their insecurity

Tired of being alone, yeah, yeah
Sick of arguing on the phone, yeah, yeah
Are you telling all your friends, yeah, yeah
That your nigga don't understand my love?

'Cause I'm real
The way you walk, the way you move, the way you talk
'Cause I'm real
The way you stare, the way you look, your style, your hair
'Cause I'm real
The way you smile, the way you smell, it drives me wild
'Cause I'm real
And I can't go on without you

Girl, I've been thinkin' 'bout this relationship
And I wanna know is this as good as it gets?
'Cause we've been through the worst times and the best times
But it was our time, even if it was part-time
Now they been lookin' at me, smilin' at me
Laughin' like we wasn't happy
But not knowin' that we're growin' and we gettin' married
Hard lovin' and straight thuggin'
Bitch, I ain't doin' this shit for nothing
I'm here to get it poppin', hop in', let's ride up in the Benz
Hair blowin' in the wind, sun glistenin' off my skin, hey
I'm nasty, heh, you know me
But you still don't fuck with your baby

'Cause I'm real
The way you walk, the way you move, the way you talk
'Cause I'm real
The way you stare, the way you look, your style, your hair
'Cause I'm real
The way you smile, the way you smell, it drives me wild
'Cause I'm real
And I can't go on without you

Now people lovin' me and hating me, treating me ungratefully
But not knowing that they ain't making or breaking me
My life I live it to the limit and I love it
Now I can breathe again, baby, now I can breathe again
Now people screaming what the deal with you and so and so
I tell them niggas mind their biz, but they don't hear me though
'Cause I live my life to the limit and I love it
Now I could breathe again, baby, now I could breathe again

Tired of being alone, yeah, yeah
Sick of arguing on the phone, yeah, yeah
Are you telling all your friends, yeah, yeah
That your nigga don't understand my love?

'Cause I'm real
The way you walk, the way you move, the way you talk
'Cause I'm real
The way you stare, the way you look, your style, your hair
'Cause I'm real
The way you smile, the way you smell, it drives me wild
'Cause I'm real
And I can't go on without you

'Cause I'm real
The way you walk, the way you move, the way you talk
'Cause I'm real
The way you stare, the way you look, your style, your hair
'Cause I'm real
The way you smile, the way you smell, it drives me wild
'Cause I'm real
And I can't go on without you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak mam kurwa na imię?
R-U-L-E
Paląc trawkę analizuje grę
I gra wybrała mnie
By przynieść ból dla wszystkich miękiszonów
Wszyscy są tacy sami
Od kiedy mi powiedziałeś
Miejsca jest tylko dla dwóch osób, więc dla Ciebie zostało niewiele
Teraz tylko bóg może mnie powstrzymać
Obejmij mnie, kochaj mnie, osądzaj mnie
Jedyna postać, który unosi się nade mną

Spotkałam wielu mężczyzn i wszyscy są tacy sami
Mój apetyt na miłość zamienił się w cierpienie z głodu
I kto mnie pocieszy gdy czuję się seksowna
Moim jedynym problemem jest ich niepewność

Mam dość bycia samotnym
Mam dość kłótni przez telefon
Czy mówisz wszystkim koleżankom
Że Twój czarnuch nie rozumie Twojej miłości?

Bo jestem prawdziwa
Przez to jak chodzisz, sposób w jaki się poruszasz, sposób w jaki mówisz
Bo jestem prawdziwa
Przez sposób w jaki patrzysz, przez to jak wyglądasz, Twój styl, Twoją fryzurę
Bo jestem prawdziwa
Przez to jak się uśmiechasz, sposób w jaki pachniesz doprowadza mnie do szaleństwa
Bo jestem prawdziwa
I nie mogę żyć bez Ciebie

Dziewczyno, myślałem o naszym związku
I chce wiedzieć czy jest tak dobrze jak mogłoby być?
Ponieważ przeżyliśmy złe i dobre czasy
Ale to był nasz czas choć nie na pełny etat
Teraz patrzą na mnie, uśmiechają się do mnie
Śmieją się ze mnie jakbyśmy nie byli szczęśliwi
Nie wiedząc, że razem dorastaliśmy a potem wzięliśmy ślub
Prawdziwa i po prostu niesamowita miłość
Suko, nie starałem się na darmo
Jestem tu żeby to rozkręcić, wskakuj, przejedźmy się moim Mercedesem
Wiatr rozwiewa włosy, słońce odbija się od mojej skóry, hej
Wiesz, że jestem niegrzecznym chłopcem
Lecz wciąż nie chcesz się ze mną kochać

Bo jestem prawdziwa
Przez to jak chodzisz, sposób w jaki się poruszasz, sposób w jaki mówisz
Bo jestem prawdziwa
Przez sposób w jaki patrzysz, przez to jak wyglądasz, Twój styl, Twoją fryzurę
Bo jestem prawdziwa
Przez to jak się uśmiechasz, sposób w jaki pachniesz doprowadza mnie do szaleństwa
Bo jestem prawdziwa
I nie mogę żyć bez Ciebie

Teraz ludzie kochają lub nienawidzą mnie, traktują mnie niewdzięcznie
Nie wiedząc, że to po mnie spływa
Żyję pełnią życia i kocham to
Teraz znów mogę oddychać pełną piersią, kochanie, znów mogę oddychać pełną piersią
Teraz ludzie krzyczą o co z Tobą chodzi
Odpowiadam by pilnowali swojego nosa ale nie chcą mnie słuchać
Ponieważ żyję pełnią życia i kocham to
Teraz znów mogę oddychać pełną piersią, kochanie, znów mogę oddychać pełną piersią

Mam dość bycia samotnym
Mam dość kłótni przez telefon
Czy mówisz wszystkim koleżankom
Że Twój czarnuch nie rozumie Twojej miłości?

Bo jestem prawdziwa
Przez to jak chodzisz, sposób w jaki się poruszasz, sposób w jaki mówisz
Bo jestem prawdziwa
Przez sposób w jaki patrzysz, przez to jak wyglądasz, Twój styl, Twoją fryzurę
Bo jestem prawdziwa
Przez to jak się uśmiechasz, sposób w jaki pachniesz doprowadza mnie do szaleństwa
Bo jestem prawdziwa
I nie mogę żyć bez Ciebie

Bo jestem prawdziwa
Przez to jak chodzisz, sposób w jaki się poruszasz, sposób w jaki mówisz
Bo jestem prawdziwa
Przez sposób w jaki patrzysz, przez to jak wyglądasz, Twój styl, Twoją fryzurę
Bo jestem prawdziwa
Przez to jak się uśmiechasz, sposób w jaki pachniesz doprowadza mnie do szaleństwa
Bo jestem prawdziwa
I nie mogę żyć bez Ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Atlanta

Komentarze (2):

arasxce 8.08.2015, 11:39
(0)
@ziuta101: Bo to nie jest nawet tłumaczenie do piosenki znajdującej się w klipie..

Pokaż powiązany komentarz ↓

ziuta101 4.04.2011, 13:09
(0)
a gdzie przetłumaczona zwrotka Ja Rule?

tekstowo.pl
2 567 832 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 664 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności