Teksty piosenek > J > Jesse McCartney > Body Language
2 535 871 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 614 oczekujących

Jesse McCartney - Body Language

Body Language

Body Language

Tekst dodał(a): JMac Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mishella18 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): luceek95 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ooo, that body's like music to my ear
Ooo, that body's like music to my ear
Ooo, that body's like music to my ear
'Cause what you want is right here

Oh she, oh she so international
The way, the way she get it on the floor
I'm tryin', I'm tryin' to holler at you
I want to get to know you better

Parlez vous francais?
Konichiwa
Come and move in my way
Hey, little chica from Guadeloupe
That thing you got behind you is amazing

Now, I don't speak Spanish, Japanese or French
But the way that body's talkin' definitely makes sense
It's her, her body, her body, her body language
It's her, her body, her body, her body language
The way she moves around
When she grinds to the beat
Breaking it down articulately
It's her, her body, her body, her body language
It's her, her body, her body, her body

That make me want to say hey...('ey!)
Hey...('ey!)
Hey...('ey!)
It's her, her body, her body, her body language
C'mon

Shorty, let me whisper in your ear
Tell you everything you wanna hear
You got my vote: Hottest Girl of the Year
Let's have a celebration, baby

Parlez vous francais?
Konichiwa
Come and move in my way
Hey, little chica from Guadeloupe
That thing you got behind you is amazing

Now, I don't speak Spanish, Japanese or French
But the way that body's talkin' definitely makes sense
It's her, her body, her body, her body language
It's her, her body, her body, her body language
The way she moves around
When she grinds to the beat
Breaking it down articulately
It's her, her body, her body, her body language
It's her, her body, her body, her body

That make me want to say hey...('ey!)
Hey...('ey!)
Hey...('ey!)
It's her, her body, her body, her body language
C'mon

I'm lifting up my voice to say
You're the hottest girl in the world today
The way you shake
You got me losing my mind
You're banging like a speakerbox
Turn around; the party stops
Universal lady, let me take you away

Now, I don't speak Spanish, Japanese or French
But the way that body's talkin' definitely makes sense now
It's her, her body, her body, her body language
It's her, her body, her body, her body language
It's the way she moves around
When she grinds to the beat
Breaking it down articulately
It's her, her body, her body, her body language
It's her, her body, her body, her body

You make me want to say hey...('ey!)
Hey...('ey!)
Hey...('ey!)
It's her, her body, body, body language
C'mon

Ooo, that body's like music to my ear
Ooo, that body's like music to my ear
Ooo, that body's like music to my ear
'Cause what you want is right here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ooo to ciało jest dla mnie jak muzyka dla ucha
bo wszystko czego chcesz jest tutaj

oh ona oh ona jest taka światowa
sposób... sposób w jaki wchodzi na parkiet
staram sie, staram się krzyczeć do ciebie
chce cie poznać lepiej

mówisz po francusku?
dzień dobry
chodź, zajdź mi drogę
hej dziewczynko z gwadelupy
coś co masz za sobą jest niesamowite

teraz nie mówię po hiszpańsku, francusku i japońsku
ale sposób jaki ciało przemawia na prawdę ma sens
to jej, jej ciało, jej ciało, jej mowa ciała
to jej, jej ciało, jej ciało, jej mowa ciała
to w jaki sposób się kręci
kiedy miażdży uderzenia
wymowny rozpad
to jej, jej ciało, jej ciało, jej mowa ciała
to jej, jej ciało, jej ciało, jej ciało

to powoduje ze chce powiedzieć hej
hej
hej
to jej, jej ciało, jej ciało, jej mowa ciała
no dalej

wkrótce, pozwól mi szeptać do ucha
powiem ci to co chcesz usłyszeć
masz mój głos: najgorętsza dziewczyna roku
poświętujmy kochana

teraz nie mówię po hiszpańsku, francusku i japońsku
ale sposób jaki ciało przemawia na prawdę ma sens
to jej, jej ciało, jej ciało, jej mowa ciała
to jej, jej ciało, jej ciało, jej mowa ciała
to w jaki sposób się kręci
kiedy miażdży uderzenia
wymowny rozpad
to jej, jej ciało, jej ciało, jej mowa ciała
to jej, jej ciało, jej ciało, jej ciało

to powoduje ze chce powiedzieć hej
hej
hej
to jej, jej ciało, jej ciało, jej mowa ciała
no dalej

zadzieram głos żeby powiedzieć
ze jesteś najgorętsza dziewczyną na świecie
to jak trzęsiesz
sprawiasz ze tracę zmysły
uderzasz jak bitboxer
obejrzyj się, impreza sie skończyła
kosmiczna dziewczyno, pozwól mi cie zabrać

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

aśka_:D 12.09.2010, 22:03
(0)
ładna ;) :*

aśka_:D 12.09.2010, 22:03
(0)
ładna ;) :*

mada602 16.03.2010, 12:50
(0)
Piosenki ma super. Płyta leci bez przerwy :)

xMatriXiax 23.02.2010, 18:43
(0)
świetna piosenka :D Jessssssi :D ma piękny głoooos :) ahhh ^^,

Antiel x33 9.07.2009, 12:09
(0)
Konichiwa to dzień dobry po japońsku. ;)A co do tekstu to chyba nie mogę się do niczego przyczepić. :)

tekstowo.pl
2 535 871 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 614 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności