Teksty piosenek > J > Jesse McCartney > Crash & Burn
2 506 033 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 502 oczekujących

Jesse McCartney - Crash & Burn

Crash & Burn

Crash & Burn

Tekst dodał(a): JMac Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olcia_197 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PinaXD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Can we not fight no more
I don’t wanna feel the pain we’ve caused
Let’s call a truce tonight cuz my cards are down
Feeling like the only one
Nobody here but I still feel alone
Too much too fast my love
We’re lookin at the door

We’ve been moving too fast
Baby with nowhere to go
Every chance we have seems to go up in smoke
Send an SOS babe cuz we bought to choke
This flight could go down
Crash and burn
Crash and burn
Crash and burn
Crash and burn
Crash and burn

Pilot to copilot baby we burnin up
Adding fuel to the fire, we’re ruining our love
Memories of what you used to be keep telling me
I can’t let you go
Instinct says I’m where I need to be
And I bet you’re feeling the same way as me
Baby you can think of ways, I wanna make it right

We’ve been moving too fast
Baby with nowhere to go
Every chance we have seems to go up in smoke
Send an SOS babe cuz we bought to choke
This flight could go down, (down, down, down)
Crash and burn
Crash and burn
Crash and burn
Crash and burn
Crash and burn

Look at how far we have come
This thing can get it back, this thing can get it back
The damage can all be undone
Let’s just take baby steps, let’s just take baby steps

We’ve been moving too fast
Baby with nowhere to go
Every chance we have seems to go up in smoke
Send an SOS babe cuz we bought to choke
This flight could go down
Crash and burn
Crash and burn
Crash and burn
Crash and burn
Crash and burn

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Wypadek I Pożar"

Wypadek i pożar...
Heijejejea...

Czy potrafimy już dłużej nie walczyć?
Nie chcę czuć bólu, który spowodowaliśmy
Zawrzyjmy rozejm dzisiejszej nocy,
Bo rozpadam się jak domek z kart

Czuję, jakbym był sam na sam
Jakbym był samotny,
Jednak nadal czuję, że jestem zakochany
Kochanie, za dużo, za szybko
Patrzymy na te drzwi

Kochanie, poruszaliśmy się zbyt szybko
Nie wiedząc gdzie iść
Każda szansa, którą mamy
Zdaje się, że idzie z dymem

Kochanie, wyślijmy SOS
Bo przekupowaliśmy siebie,
By w sobie wszystko zdusić
Ten pośpiech powinien się skończyć

Wypadek i pożar
(po-po-po-po-pożar)
(po-po-po-po-pożar)
Wypadek i pożar
(po-po-po-po-pożar)
(po-po-po-po-pożar)

Wypadek i pożar
(po-po-po-po-pożar)
(po-po-po-po-pożar)
(Wy-wy-wy-)Wypadek i pożar
(po-po-po-po-pożar)
(po-po-po-po-pożar)
(Wy-)Wypadek i pożar

Pilot mówi do drugiego pilota:
"Kochanie, płoniemy
(płoniemy)
Dolewając paliwa do ognia
Trwamy w miłości
Wspomnienia o tym,
Gdzie przywykłaś mnie ciągle zabierać
Nie potrafię pozwolić tobie odejść

(Uuu...)
Instynkt mówi, że jestem tam, gdzie powinienem być
(Uuu...)
I mogę się założyć, że ty czujesz to samo, co ja
(Uuu...)
Kochanie, możesz rozmyślać na różny sposób
Ale ja chcę to dobrze wykonać"

Kochanie, poruszaliśmy się zbyt szybko
Nie wiedząc gdzie iść
(Nie wiedząc gdzie iść)
Każda szansa, którą mamy
Zdaje się, że idzie z dymem
(Idzie z dymem)

Kochanie, wyślijmy SOS
Bo przekupowaliśmy siebie,
By w sobie wszystko zdusić
(Przekupowaliśmy siebie)
(By w sobie wszystko zdusić)
Ten pośpiech powinien się skończyć
(Skończyć, skończyć, skończyć, skończyć)

Wypadek i pożar
(po-po-po-po-pożar)
(po-po-po-po-pożar)
Pożar, ołołoł...
Wypadek i pożar
(po-po-po-po-pożar)
(po-po-po-po-pożar)
Pożar, ołołoł...

Wypadek i pożar
(po-po-po-po-pożar)
(po-po-po-po-pożar)
Pożar, ołołoł...
(Wy-wy-wy-)Wypadek i pożar
(po-po-po-po-pożar)
(po-po-po-po-pożar)
(Wy-)Wypadek i pożar

Spójrz,
(Uuuuu...)
Jak daleko już zaszliśmy
(Ooo tak...)
Nadal możemy odzyskać ten moment
(Oooooł...)
Nadal możemy schwytać miłość

Wyrządzenie szkody może być niewykonane
Wystarczy, że zrobimy mały kroczek
(Oł, kochanie)
Więc zróbmy mały kroczek

Kochanie, poruszaliśmy się zbyt szybko
Nie wiedząc gdzie iść
(Nie wiedząc gdzie iść)
Każda szansa, którą mamy
Zdaje się, że idzie z dymem
(Zdaje się, że idzie z dymem)

Kochanie, wyślijmy SOS
Bo przekupowaliśmy siebie,
By w sobie wszystko zdusić
(Przekupowaliśmy siebie)
(By w sobie wszystko zdusić)
Ten pośpiech powinien się skończyć
(Ten pośpiech powinien się skończyć)

Wypadek i pożar
(Wypadek, wypadek, wypadek)
(po-po-po-po-pożar)
(po-po-po-po-pożar)
Wypadek i pożar
(Wypadek, wypadek, wypadek)
(po-po-po-po-pożar)
(po-po-po-po-pożar)

Wypadek i pożar
(Oł, wypadek, wypadek, wypadek)
(po-po-po-po-pożar)
(po-po-po-po-pożar)
(Wy-wy-wy-)Wypadek i pożar
(po-po-po-po-pożar)
(po-po-po-po-pożar)
(Ooo tak...)
(Wy-)Wypadek i pożar..

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

youbringmejoy 13.11.2013, 22:36
(+1)
Świetna piosenka, jak wszystkie. Ciągle do nich wracam i nigdy mi się nie znudziły :)

Ewa20081 4.01.2011, 20:10
(+2)
Masakra!!!
Boska i tłumaczenie!!!!!!!!!!!!!!
Zakochałam się w niej!!!!

mada602 16.03.2010, 23:17
(+2)
Nie mogę przestać jej słuchać. Zresztą jak całej płyty!

ginny45 12.06.2009, 18:03
(+1)
Kocham tą piosenkę!!!!!

tekstowo.pl
2 506 033 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 502 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności