Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jesus Christ Superstar
Jesus Christ Superstar - What's the Buzz
What's the Buzz
Tekst dodał(a): ShadowDevil
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ParagothickRuby
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ParagothickRuby
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Apostołowie
What's the buzz?
Tell me what's a-happening. (powtarzane 8 razy)
Jezus
Why should you want to know?
Don't you mind about the future?
Don't you try to think ahead?
Save tomorrow for tomorrow;
Think about today instead.
Apostołowie
What's the buzz?
Tell me what's happening. (powtarzane kilkakrotnie)
Jezus
I could give you facts and figures.
Even give you plans and forecasts.
Even tell you where I'm going.
Apostołowie
When do we ride into Jerusalem? (powtarzane kilkakrotnie)
Jezus
Why should you want to know?
Why are you obsessed with fighting
Times and fates you can't defy?
If you knew the path we're riding,
You'd understand it less than I.
Apostołowie
What's the buzz?
Tell me what's happening. (powtarzane kilkakrotnie)
Maria Magdalena
Let me try to cool down your face a bit. (powtarzane 5 razy)
Jezus
Mary that is good,
While you prattle through your supper,
Where and when and who and how.
She alone has tried to give me
What I need right here and now.
Apostołowie
What's the buzz?
Tell me what's happening. (powtarzane kilkakrotnie)
What's the buzz?
Tell me what's a-happening. (powtarzane 8 razy)
Jezus
Why should you want to know?
Don't you mind about the future?
Don't you try to think ahead?
Save tomorrow for tomorrow;
Think about today instead.
Apostołowie
What's the buzz?
Tell me what's happening. (powtarzane kilkakrotnie)
Jezus
I could give you facts and figures.
Even give you plans and forecasts.
Even tell you where I'm going.
Apostołowie
When do we ride into Jerusalem? (powtarzane kilkakrotnie)
Jezus
Why should you want to know?
Why are you obsessed with fighting
Times and fates you can't defy?
If you knew the path we're riding,
You'd understand it less than I.
Apostołowie
What's the buzz?
Tell me what's happening. (powtarzane kilkakrotnie)
Maria Magdalena
Let me try to cool down your face a bit. (powtarzane 5 razy)
Jezus
Mary that is good,
While you prattle through your supper,
Where and when and who and how.
She alone has tried to give me
What I need right here and now.
Apostołowie
What's the buzz?
Tell me what's happening. (powtarzane kilkakrotnie)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieApostołowie:
O co chodzi? Powiedzcie, co się dzieje?
Jezus:
Po co wam to wiedzieć?
Nie martwcie się o przyszłość
Nie próbujcie myśleć w przód
Zachowajcie jutro na jutro
Zamiast tego pomyślcie o dzisiejszym dniu
(O co chodzi? Powiedzcie, co się dzieje?)
Mógłbym dać wam akty i figurki
Dałbym wam nawet plany i prognozy
Powiedziałbym wam dokąd zmierzam
(Kiedy wyruszamy do Jerozolimy?)
Po co wam to wiedzieć?
Dlaczego macie obsesję na punkcie walki?
Czasu i losu nie zmienicie
Gdybyście wiedzieli, dokąd zmierzamy
Zrozumielibyście jeszcze miej niż ja
(O co chodzi? Powiedzcie, co się dzieje?)
Maria Magdalena:
Pozwól mi ochłodzić twoją twarz
Oh, pozwól mi, pozwól mi spróbować ochłodzić twoją twarz
Jezus:
Mario…mmm…jest mi dobrze
Dlaczego wciąż ględzicie o tej waszej kolacji?
Gdzie i kiedy, i kto, i jak
Ona jedyna próbuje dać mi
To czego teraz potrzebuję
(O co chodzi? Powiedzcie, co się dzieje?)
O co chodzi? Powiedzcie, co się dzieje?
Jezus:
Po co wam to wiedzieć?
Nie martwcie się o przyszłość
Nie próbujcie myśleć w przód
Zachowajcie jutro na jutro
Zamiast tego pomyślcie o dzisiejszym dniu
(O co chodzi? Powiedzcie, co się dzieje?)
Mógłbym dać wam akty i figurki
Dałbym wam nawet plany i prognozy
Powiedziałbym wam dokąd zmierzam
(Kiedy wyruszamy do Jerozolimy?)
Po co wam to wiedzieć?
Dlaczego macie obsesję na punkcie walki?
Czasu i losu nie zmienicie
Gdybyście wiedzieli, dokąd zmierzamy
Zrozumielibyście jeszcze miej niż ja
(O co chodzi? Powiedzcie, co się dzieje?)
Maria Magdalena:
Pozwól mi ochłodzić twoją twarz
Oh, pozwól mi, pozwól mi spróbować ochłodzić twoją twarz
Jezus:
Mario…mmm…jest mi dobrze
Dlaczego wciąż ględzicie o tej waszej kolacji?
Gdzie i kiedy, i kto, i jak
Ona jedyna próbuje dać mi
To czego teraz potrzebuję
(O co chodzi? Powiedzcie, co się dzieje?)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):