Teksty piosenek > J > Jethro Tull > Queen and Country
2 560 145 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 831 oczekujących

Jethro Tull - Queen and Country

Queen and Country

Queen and Country

Tekst dodał(a): mojasukienka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lucern Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ScottyMoorhead Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The wind is on the river and the tide has turned too late,
so we're sailing for another shore where some other ladies wait.
To throw us silken whispers: catch us by the anchor chains ---
But we all laugh so politely and we sail on just the same.

For Queen and Country in the long dying day,
And it's been this way for five long years,
since we signed our souls away.

We bring back gold and ivory; rings of diamonds; strings of pearls ---
make presents to the government
so they can have their social whirl

With Queen and Country in the long dying day.
And it's been this way for five long years
since we signed our souls away.

They build schools and they build factories
With the spoils of battles won.
And we remain their pretty sailor boys ---
hold our heads up to the gun

Of Queen and Country in the long dying day.
And it's been this way for five long years
since we signed our souls away.

To Queen and Country in the long dying day.
And it's been this way for five long years
since we signed our souls away.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiatr wieje nad rzeką i odpływ nastąpił za późno,
więc płyniemy na drugi brzeg, gdzie czekają inne panie.
By rzucić nam gładkie szepty: złap nas za łańcuchy kotwiczne ---
Ale wszyscy uprzejmie się śmiejemy i płyniemy dalej

Za królową i ojczyznę w dzień długiego konania,
I tak było przez pięć długich lat,
odkąd zaprzedaliśmy nasze dusze.

Przywozimy złoto i kość słoniową; pierścionki z diamentami; sznury pereł ---
by zrobić prezent rządowi
aby mogli mieć życie towarzyskie

Za królową i ojczyznę w dzień długiego konania,
I tak było przez pięć długich lat,
odkąd zaprzedaliśmy nasze dusze.

Budują szkoły i budują fabryki
Za łupy z wygranych bitew.
A my pozostajemy ich pięknymi marynarzami ---
z bronią przyłożoną do naszych głów

Królowej i ojczyźnie w długim dniu umierania.
I tak jest już od pięciu długich lat
odkąd sprzedaliśmy nasze dusze.

Za królową i ojczyznę w dzień długiego konania,
I tak było przez pięć długich lat,
odkąd zaprzedaliśmy nasze dusze.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ian Anderson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ian Anderson

Rok wydania:

1974

Wykonanie oryginalne:

Jethro Tull

Płyty:

War Child (LP, 1974).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 560 145 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 831 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności