Teksty piosenek > J > Jets Overhead > Where did you go
2 584 032 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 403 oczekujących

Jets Overhead - Where did you go

Where did you go

Where did you go

Tekst dodał(a): konto_usuniete Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VikiLeeks Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DragonEye Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Math is running through my head
Wondering if she's dead
Did she say a quarter past
The hands can't move too fast
Stop to think and look within
Ordinary sin
Think you must have heard her wrong
?Cause she wasn't gone that long

Where did you go?
Oooo, I don't wanna know

Looking lost into the night
She's gonna lose this fight
He'll just say the job ran late
His solitary fate
Stop to drink come wrinkled chin
Ordinary sin
Think you must have heard him wrong
?cause he wasn't gone that long

Where did you go?
Oooo, I don't wanna know

Who's somebody?
Who's someone?

Where did you go?
Oooo, I don't wanna know

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Matematyka chodzi mi po głowie
Dziwię się, jeśli umarła
Czy powiedziała, że kwadrans po
Ręce nie mogą poruszać się za szybko
Przestań myśleć i popatrz poprzez
Zwyczajny grzech
Pomyśl, że musiałeś ją źle usłyszeć
Bo ona jeszcze nigdy nie odeszła na tak długo

Gdzie poszedłeś?
Oooo, nie chcę tego wiedzieć

Wygląda na zagubioną w nocy
Ona przegra tą walkę
On po prostu powiedział, że spóźnił się do pracy
Jego samotny los
Przestań pić i podnieś zmarszczony podbródek
Zwyczajny grzech
Pomyśl, że musiałaś go źle usłyszeć
Bo on jeszcze nigdy nie odszedł na tak długo

Gdzie poszedłeś?
Oooo, nie chcę tego wiedzieć

Kim jest ktoś?
Kim jest ktoś?

Gdzie poszedłeś?
Oooo, nie chcę tego wiedzieć

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

VikiLeeks 12.04.2011, 20:53
(0)
@eladyna
Dziękuję za wskazanie błędu - najwidoczniej źle to przeczytałam. Byłabym zobowiązana, gdybyś wskazała pozostałe usterki.

elayna 11.04.2011, 16:25
(0)
sin jako skóra? nie wspomnę o innych rażących błędach...
a miałam nadzieję, że ktoś to porządnie przetłumaczy....

tekstowo.pl
2 584 032 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 403 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności