Teksty piosenek > J > Jhene Aiko > In Love We Trust
2 547 055 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 307 oczekujących

Jhene Aiko - In Love We Trust

In Love We Trust

In Love We Trust

Tekst dodał(a): incia74 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amatysiak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): incia74 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Turn me, turn me up
Don't don't turn me down
Don't turn me down, yeah
Turn me, turn me, turn me turn me turn me, turn me, turn me up
Don't turn me down
Turn me up, don't turn me down

[Verse 1: Jhene Aiko]

In the heart of LA, there's a lost little girl
With her hair full of curls and the weight of the world on her shoulders
But her story is colder, hold up
All the men that she's ever encountered have proved to be cowards
Misused and abused her and bruised her with power
Now her doubt's getting louder
And all her tears are building up, building up, building up
And all her fears are killin' her, killin' her, killin' her
She don't believe in love no more, no more, no more
She don't believe in love
But I believe in her
I believe in her
Cause I believe in love
And love believes in us

[Verse 2: Jhene Aiko]

In the streets of NY
There's a guy who's just trying to get by
9 to 5, selling dope on the side
But his son turning 1, money crimes every first of the month for his mom
Baby mom's always calling with problems
Plus his brother in Harlem
Just got killed, a drug deal that has gone wrong
With everything that's going on
All his tears are building up, building up, building up
And all his fears are killin' him, killin' him, killin' him
He don't believe in love no more, no more, no more
He don't believe in love
But I believe in him
Yes, I believe in him
And I believe in love
Cause love believes in us

[Verse 3: Casey Veggies]

Yeah, she a bad lil' chick focused on good livin'
I chased it bad, rap life trying to find good in it
I had to tell her every city gotta hood in it
All the time fine girls got me thinking I would hit it
She assumin' me and him is just the same
But she should realize a real nigga and accept the change
Girl I got separate brains, and they in separate lanes
One is chasing your love, the other never think
I love the fact you filled with knowledge, a freshman in college
With the mindset, love life won't help you prosper
Trying to help you love life, keep you from impostors
Maybe you just ? money, give you a couple options
Really feel you deserve it, and I don't think that often
I'm just lost in facts, the truth hits
I'm riding round town with my new chick
Old chick on my mental, man this shit is too sick damn

And all our tears are building up, building up, building up
And all our fears are killin' us, killin' us
We don't believe in love no more, no more, no more
We don't believe in love
But love believes in us
Yes, love believes in us
Love believes in us, trust love
Cause love believes in us, trust love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podgłoś, podgłoś mnie
Nie, nie uciszaj mnie
Nie uciszaj mnie, nie
Podgłoś, podgłoś, podgłoś, podgłoś, podgłoś, podgłoś, podgłoś mnie
Nie uciszaj mnie,
Podgłoś mnie, nie uciszaj mnie

[Zwrotka 1: Jhene Aiko]

W centrum Los Angeles, jest mała zagubiona dziewczynka,
ma burzę loków na głowie, i ciężkość świata na ramionach,
ale jej historia jest zimniejsza, zatrzymaj się.
Wszyscy faceci, jakich kiedykolwiek poznała, okazali się być dupkami,
wykorzystali ją i znęcali się nad nią, posiniaczyli ją swoją siłą.
Teraz jej wątpliwości są coraz głośniejsze,
i jej wszystkie łzy się gromadzą, gromadzą, gromadzą,
i jej wszystkie lęki ją zabijają, zabijają, zabijają,
Ona nie wierzy w miłość już, już, już,
Nie wierzy w miłość,
Ale ja wierzę w nią,
Wierzę w nią,
Bo wierzę w miłość,
A miłość wierzy w nas.

[Zwrotka 2: Jhene Aiko]

Na ulicach Nowego Jorku
jest chłopak, który stara się sobie radzić,
od 9 do 17, sprzedając narkotyki na boku.
Ale jego syn ma już prawie roczek, przestępstwa pieniężne każdego pierwszego dnia miesiąca dla jego matki
Matka dziecka ciągle dzwoni z problemami,
a jego brat jest w Harlem,
Niedawno został zabity - dilerka nie wypaliła.
Przez to wszystko co się dzieje
jego wszystkie łzy się gromadzą, gromadzą, gromadzą,
a jego wszystkie lęki go zabijają, zabijają, zabijają.
On nie wierzy w miłość już, już, już,
Nie wierzy w miłość,
Ale ja wierzę w niego,
Tak, wierzę w niego,
I wierzę w miłość,
Bo miłość wierzy w nas.

[Zwrotka 3: Casey Veggies]
Tak, ona jest złą, małą laseczką skupioną na dobrym życiu.
Prześledziłem to, życie rapera próbuje znaleźć dobro we wszystkim.
Musiałem jej powiedzieć, że każde miasto ma blokowiska.
Cały czas ładne dziewczyny sprawiają, że chcę do nich uderzyć.
Ona sugeruje, że ja i on to o samo,
ale powinna zrozumieć, że jestem prawdziwy i zaakceptować zmianę.
Dziewczyno, mam dwa oddzielne mózgi, na dwóch oddzielnych drogach*
Jeden prowadzi do twojej miłości, drugi nigdy nie myśli
Podoba mi się to, że masz dużą wiedzę, jak świeżak w koledżu
z umysłem już nastawionym psychiczne, kochanie życia nie pomoże ci prosperować.
Próbuję pomóc ci pokochać życie, ocalić się przed oszustami
Może ty po prostu chcesz pieniędzy? Dam ci kilka opcji
Naprawdę uważam, że na to zasługujesz, a nie uważam tak często
Pogubiłem się w faktach, nadchodzi prawda
Wożę się po mieście z moją nową laseczką
Wcześniejsza laska w mojej głowie, chłopie, to wszystko jest zbyt chore...

I wszystkie nasze łzy się gromadzą, gromadzą, gromadzą
I wszystkie nasze lęki nas zabijają, zabijają
Nie wierzymy w miłość już, już, już
Nie wierzymy w miłość
Ale miłość wierzy w nas
Tak, miłość wierzy w nas
Miłość wierzy w nas, ufaj miłości
Bo miłość wierzy w nas, ufaj miłości

* jeden mózg to ten w głowie, a drugi - penis

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 055 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 307 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności