Teksty piosenek > J > Jimena Baron > La Tonta
2 573 164 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 687 oczekujących

Jimena Baron - La Tonta

La Tonta

La Tonta

Tekst dodał(a): robertaalma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lodo6 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mentís, el verde de tus ojos se hace gris
El blanco de tu piel se hace marfil
Tu corazón de seda se hizo hielo

Vivís, diciendo cosas que nunca sentís
Armando escenas donde soy la actriz
Que cree como idiota tus mentiras

Vuelvo a ser la tonta que se amolda a tu rutina
La que te espera mientras te cocina
Que se pone contenta si te ve
Sino también

Y sin querer todo lo que jure jamas volverá a ser
Me vuelve y lo repito una y otra vez
Pedazos de ilusión que rescate, vuelvo a romper

Y yo, queriendo no creer en mi intuición
Buscando en tu mirada algo de amor
Que cruel es el vacío en tus pupilas

Carton, se escucha si te late el corazón
Tu alma protegida con teflon
Tu cuerpo me acaricia con espinas

Y vuelvo a ser la tonta que se amolda a tu rutina
La que te espera mientras te cocina
Que se pone contenta si te ve
Sino también

Y sin querer todo lo que jure jamas volvera a ser
Me vuelve y lo repito una y otra vez
Pedazos de ilusión que rescate, vuelvo a romper

Vuelvo a ser la tonta
Vuelvo a ser la tonta
Vuelvo a ser la tonta

Y vuelvo a ser la tonta que se amolda a tu rutina
La que te espera mientras te cocina
Que se pone contenta si te ve
Sino también

Y sin querer todo lo que jure jamas volvera a ser
Me vuelve y lo repito una y otra vez
Pedazos de ilusión que rescate, vuelvo a romper
Y vuelvo a ser

Vuelvo a ser la tonta
Vuelvo a ser la tonta
Vuelvo a ser la tonta

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kłamiesz, zieleń twoich oczu robi się szara
Biel twojej skóry zmienia się w kolor kości słoniowej
Twoje jedwabne serce staje się lodem

Żyjesz, mówiąc rzeczy, których nigdy nie czujesz
Tworząc sceny, w których jestem aktorką
Która wierzy jak idiotka w twoje kłamstwa

Znów będę głupią, która pasuje do twej rutyny
Tą, która czeka na ciebie podczas gdy ci gotuje
Która robi się szczęśliwa się kiedy cię widzi
Ale też

I przez przypadek wszystko co przysięgłam będzie znowu
Wracam i to powtarzam jeden i kolejny raz
Kawałki iluzji, która ratuje, znów złamię

I ja, nie chcąc wierzyć w moją intuicję
Szukając w twoim spojrzeniu coś z miłości
Jak okropna jest pustka w twoich źrenicach

Karton, słychać jeśli bije ci serce
Twoja dusza chroniona teflonem
Twoje ciało mnie pieści cierniami

Znów będę głupią, która pasuje do twej rutyny
Tą, która czeka na ciebie podczas gdy ci gotuje
Która robi się szczęśliwa się kiedy cię widzi
Ale też

I przez przypadek wszystko co przysięgłam będzie znowu
Wracam i to powtarzam jeden i kolejny raz
Kawałki iluzji, która ratuje, znów złamię

Znów będę głupia
Znów będę głupia
Znów będę głupia

Znów będę głupią, która pasuje do twej rutyny
Tą, która czeka na ciebie podczas gdy ci gotuje
Która robi się szczęśliwa się kiedy cię widzi
Ale też

I przez przypadek wszystko co przysięgłam będzie znowu
Wracam i to powtarzam jeden i kolejny raz
Kawałki iluzji, która ratuje, znów złamię

Znów będę głupia
Znów będę głupia
Znów będę głupia

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Płyty:

La Tonta

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 164 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 687 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności