Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jimmy Cliff
Popularne teksty
Jimmy Cliff - Higher & Higher
Higher & Higher
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Your love, lifting me higher
Than I've ever been lifted before
So keep it it up
Quench my desire
And I'll be at your side, forever more
[Chorus:]
You know your love (your love keeps lifting me)
Keep on lifting (keeps on lifting me)
Higher (lifting me)
Higher and higher (higher)
I said your love (your love keeps lifting me)
Keep on (keeps on lifting me)
Lifting me (lifting me)
Higher and higher (higher)
Now once, I was down hearted
Disappointment, was my closest friend
But then you, came and it soon departed
And you know he never
Showed his face again
[Chorus:]
That's why your love (your love keeps lifting me)
Keep on lifting (keeps on lifting me)
Higher (lifting me)
Higher and higher (higher)
I said your love (your love keeps lifting me)
Keep on (keeps on lifting me)
Lifting me (lifting me)
Higher and higher (higher)
[Organ solo]
I'm so glad, I've finally found you
That someone, in a million girls
And I whip, my loving arms around you
I can stand up, and face the world
[Chorus:]
That's why your love (your love keeps lifting me)
Keeps on lifting (keeps on lifting me)
Higher (lifting me)
Higher and higher (higher)
Everyday your love (your love keeps lifting me)
Keep on (keeps on lifting me)
Lifting me (lifting me)
Higher and higher (higher)
Lift me up, woman (your love keeps lifting me)
Keeps on lifting (keeps on lifting me)
Higher (lifting me)
Higher and higher (higher)
I said your love (your love keeps lifting me)
Keep on (keeps on lifting me)
Lifting me (lifting me)
Higher and higher (higher)
[fade out]
Than I've ever been lifted before
So keep it it up
Quench my desire
And I'll be at your side, forever more
[Chorus:]
You know your love (your love keeps lifting me)
Keep on lifting (keeps on lifting me)
Higher (lifting me)
Higher and higher (higher)
I said your love (your love keeps lifting me)
Keep on (keeps on lifting me)
Lifting me (lifting me)
Higher and higher (higher)
Now once, I was down hearted
Disappointment, was my closest friend
But then you, came and it soon departed
And you know he never
Showed his face again
[Chorus:]
That's why your love (your love keeps lifting me)
Keep on lifting (keeps on lifting me)
Higher (lifting me)
Higher and higher (higher)
I said your love (your love keeps lifting me)
Keep on (keeps on lifting me)
Lifting me (lifting me)
Higher and higher (higher)
[Organ solo]
I'm so glad, I've finally found you
That someone, in a million girls
And I whip, my loving arms around you
I can stand up, and face the world
[Chorus:]
That's why your love (your love keeps lifting me)
Keeps on lifting (keeps on lifting me)
Higher (lifting me)
Higher and higher (higher)
Everyday your love (your love keeps lifting me)
Keep on (keeps on lifting me)
Lifting me (lifting me)
Higher and higher (higher)
Lift me up, woman (your love keeps lifting me)
Keeps on lifting (keeps on lifting me)
Higher (lifting me)
Higher and higher (higher)
I said your love (your love keeps lifting me)
Keep on (keeps on lifting me)
Lifting me (lifting me)
Higher and higher (higher)
[fade out]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwoja miłość wznosi mnie wyżej
Niż kiedykolwiek byłem wzniesiony
Więc tak trzymaj...
Ugaś moje pragnienie,
A będę u twego boku na zawsze...
Wiesz, że twoja miłość (twoja miłość wciąż wznosi mnie)
Wciąż wznosi mnie (wciąż wznosi mnie)
Wyżej (wznosi mnie)
Wyżej i wyżej (wyżej)
Powiedziałem, twoja miłość (twoja miłość wciąż wznosi mnie)
Wciąż wznosi mnie (wciąż wznosi mnie)
Wznosi mnie (wznosi mnie)
Wyżej i wyżej (wyżej)
Kiedyś byłem przygnębiony
Rozczarowanie było moim najbliższym przyjacielem.
Ale potem pojawiłaś się ty i ono wkrótce odeszło
I, wiesz, ono nigdy więcej
Nie pokazało swojego oblicza!
I dlatego twoja miłość (twoja miłość wciąż wznosi mnie)
Wciąż wznosi mnie (wciąż wznosi mnie)
Wyżej (wznosi mnie)
Wyżej i wyżej (wyżej)
Powiedziałem, twoja miłość (twoja miłość wciąż wznosi mnie)
Wciąż wznosi mnie (wciąż wznosi mnie)
Wznosi mnie (wznosi mnie)
Wyżej i wyżej (wyżej)
Tak się cieszę, że w końcu cię znalazłem,
Tę spośród miliona dziewcząt.
Zarzucę swoje kochające ramiona wokół ciebie
Mogę wstać i stawić czoła światu
I dlatego twoja miłość (twoja miłość wciąż wznosi mnie)
Wciąż wznosi mnie (wciąż wznosi mnie)
Wyżej (wznosi mnie)
Wyżej i wyżej (wyżej)
Powiedziałem, twoja miłość (twoja miłość wciąż wznosi mnie)
Wciąż wznosi mnie (wciąż wznosi mnie)
Wznosi mnie (wznosi mnie)
Wyżej i wyżej (wyżej)
Wznieś mnie, kobieto (twoja miłość wciąż wznosi mnie)
Wciąż wznosi mnie (wciąż wznosi mnie)
Wyżej (wznosi mnie)
Wyżej i wyżej (wyżej)
Powiedziałem, twoja miłość (twoja miłość wciąż wznosi mnie)
Wciąż wznosi (wciąż wznosi mnie)
Wznosi mnie (wznosi mnie)
Wyżej i wyżej (wyżej)
Niż kiedykolwiek byłem wzniesiony
Więc tak trzymaj...
Ugaś moje pragnienie,
A będę u twego boku na zawsze...
Wiesz, że twoja miłość (twoja miłość wciąż wznosi mnie)
Wciąż wznosi mnie (wciąż wznosi mnie)
Wyżej (wznosi mnie)
Wyżej i wyżej (wyżej)
Powiedziałem, twoja miłość (twoja miłość wciąż wznosi mnie)
Wciąż wznosi mnie (wciąż wznosi mnie)
Wznosi mnie (wznosi mnie)
Wyżej i wyżej (wyżej)
Kiedyś byłem przygnębiony
Rozczarowanie było moim najbliższym przyjacielem.
Ale potem pojawiłaś się ty i ono wkrótce odeszło
I, wiesz, ono nigdy więcej
Nie pokazało swojego oblicza!
I dlatego twoja miłość (twoja miłość wciąż wznosi mnie)
Wciąż wznosi mnie (wciąż wznosi mnie)
Wyżej (wznosi mnie)
Wyżej i wyżej (wyżej)
Powiedziałem, twoja miłość (twoja miłość wciąż wznosi mnie)
Wciąż wznosi mnie (wciąż wznosi mnie)
Wznosi mnie (wznosi mnie)
Wyżej i wyżej (wyżej)
Tak się cieszę, że w końcu cię znalazłem,
Tę spośród miliona dziewcząt.
Zarzucę swoje kochające ramiona wokół ciebie
Mogę wstać i stawić czoła światu
I dlatego twoja miłość (twoja miłość wciąż wznosi mnie)
Wciąż wznosi mnie (wciąż wznosi mnie)
Wyżej (wznosi mnie)
Wyżej i wyżej (wyżej)
Powiedziałem, twoja miłość (twoja miłość wciąż wznosi mnie)
Wciąż wznosi mnie (wciąż wznosi mnie)
Wznosi mnie (wznosi mnie)
Wyżej i wyżej (wyżej)
Wznieś mnie, kobieto (twoja miłość wciąż wznosi mnie)
Wciąż wznosi mnie (wciąż wznosi mnie)
Wyżej (wznosi mnie)
Wyżej i wyżej (wyżej)
Powiedziałem, twoja miłość (twoja miłość wciąż wznosi mnie)
Wciąż wznosi (wciąż wznosi mnie)
Wznosi mnie (wznosi mnie)
Wyżej i wyżej (wyżej)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul Smith, Gary Jackson, Raynard Miner, Billy Davis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Paul Smith, Gary Jackson, Raynard Miner, Billy Davis |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jackie Wilson |
| Covery: |
Otis Redding, Gene Pitney, Bette Midler, Rita Coolidge, Dolly Parton, Bobby Darin, The Move, Jimmy Cliff, Kate Ceberano, Michael McDonald, Rod Stewart i inni |
| Płyty: |
Higher & Higher Audio album 1996 |
Komentarze (0):