Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jiri Korn
Popularne teksty
Jiri Korn - Te, co snida prave te
Te, co snida prave te
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Té, co snídá právě té,
sloky zpívám šíbnuté
s úsilím, to ne.
Mám chuť na med i na ananas,
že bych tě líbal, jsem ti navrh,
tvá pleť-samet, no jeden by žas!
A co ty oblé křivky navrch!
Moh jsem tušit, že ohrneš nos
až se ti svěřím se svým citem.
S vírou v duši, jak na jaře kos
zas budu křičet pod blankytem:
Té, co snídá právě té,
sloky zpívám šíbnuté,
umírám tou představou,
že je má!
Té, co říká - hrom tě vem,
znova zpívám s úsměvem,
hlavu já mám svéhlavou,
to mám!
Líný lenoch, leh na otoman,
klidně té zasklí ten tvůj docent.
(To) já bych nemoh, jsem erotoman,
i když ne vždy a na sto procent.
Mž mých kvalit se nevnucuje,
kam přijde, tam to musí fičet,
dej se sbalit a šance tu je,
že snad i potom budu křičet:
Té, co snídá právě té,
sloky zpívám šíbnuté,
umírám tou představou,
že je má!
Té, co říká - hrom tě vem,
znova zpívám s úsměvem,
hlavu já mám svéhlavou,
to mám!
Té, co snídá právě té,
sloky zpívám šíbnuté,
umírám tou představou,
že je má!
Té, co říká - hrom tě vem,
znova zpívám s úsměvem,
hlavu já mám svéhlavou,
to mám!
sloky zpívám šíbnuté
s úsilím, to ne.
Mám chuť na med i na ananas,
že bych tě líbal, jsem ti navrh,
tvá pleť-samet, no jeden by žas!
A co ty oblé křivky navrch!
Moh jsem tušit, že ohrneš nos
až se ti svěřím se svým citem.
S vírou v duši, jak na jaře kos
zas budu křičet pod blankytem:
Té, co snídá právě té,
sloky zpívám šíbnuté,
umírám tou představou,
že je má!
Té, co říká - hrom tě vem,
znova zpívám s úsměvem,
hlavu já mám svéhlavou,
to mám!
Líný lenoch, leh na otoman,
klidně té zasklí ten tvůj docent.
(To) já bych nemoh, jsem erotoman,
i když ne vždy a na sto procent.
Mž mých kvalit se nevnucuje,
kam přijde, tam to musí fičet,
dej se sbalit a šance tu je,
že snad i potom budu křičet:
Té, co snídá právě té,
sloky zpívám šíbnuté,
umírám tou představou,
že je má!
Té, co říká - hrom tě vem,
znova zpívám s úsměvem,
hlavu já mám svéhlavou,
to mám!
Té, co snídá právě té,
sloky zpívám šíbnuté,
umírám tou představou,
že je má!
Té, co říká - hrom tě vem,
znova zpívám s úsměvem,
hlavu já mám svéhlavou,
to mám!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieTobie, która właśnie jesz śniadanie,
śpiewam te zwariowane wersy
bez większego trudu.
Mam ochotę na miód i ananasa,
proponowałem, żeby cię pocałować,
twoja skóra to aksamit, kto by nie był zaskoczony!
A te zaokrąglone krzywizny na wierzchu!
Powinienem przypuszczać, że się skrzywisz,
kiedy wyznam ci swoje uczucia.
Z wiarą w duszy, jak kos wiosną,
znowu będę krzyczał pod niebem:
Tobie, która właśnie jesz śniadanie,
śpiewam te zwariowane wersy,
umieram z myślą o tym,
że jesteś moja!
Tobie, która mówi - niech cię piorun strzeli,
śpiewam znowu z uśmiechem,
mam upartego ducha,
to pewne!
Leniwy leń, kładzie się na otomanie,
twój doktor spokojnie cię zignoruje.
(Ja) nie mógłbym, jestem erotomanem,
choć nie zawsze na sto procent.
Ten moich zalet nie narzuca,
gdzie tylko się pojawi, tam robi się gorąco,
pozwól się zdobyć, a jest szansa,
że znowu będę krzyczał:
Tobie, która właśnie jesz śniadanie,
śpiewam te zwariowane wersy,
umieram z myślą o tym,
że jesteś moja!
Tobie, która mówi - niech cię piorun strzeli,
śpiewam znowu z uśmiechem,
mam upartego ducha,
to pewne!
Tobie, która właśnie jesz śniadanie,
śpiewam te zwariowane wersy,
umieram z myślą o tym,
że jesteś moja!
Tobie, która mówi - niech cię piorun strzeli,
śpiewam znowu z uśmiechem,
mam upartego ducha,
to pewne!
śpiewam te zwariowane wersy
bez większego trudu.
Mam ochotę na miód i ananasa,
proponowałem, żeby cię pocałować,
twoja skóra to aksamit, kto by nie był zaskoczony!
A te zaokrąglone krzywizny na wierzchu!
Powinienem przypuszczać, że się skrzywisz,
kiedy wyznam ci swoje uczucia.
Z wiarą w duszy, jak kos wiosną,
znowu będę krzyczał pod niebem:
Tobie, która właśnie jesz śniadanie,
śpiewam te zwariowane wersy,
umieram z myślą o tym,
że jesteś moja!
Tobie, która mówi - niech cię piorun strzeli,
śpiewam znowu z uśmiechem,
mam upartego ducha,
to pewne!
Leniwy leń, kładzie się na otomanie,
twój doktor spokojnie cię zignoruje.
(Ja) nie mógłbym, jestem erotomanem,
choć nie zawsze na sto procent.
Ten moich zalet nie narzuca,
gdzie tylko się pojawi, tam robi się gorąco,
pozwól się zdobyć, a jest szansa,
że znowu będę krzyczał:
Tobie, która właśnie jesz śniadanie,
śpiewam te zwariowane wersy,
umieram z myślą o tym,
że jesteś moja!
Tobie, która mówi - niech cię piorun strzeli,
śpiewam znowu z uśmiechem,
mam upartego ducha,
to pewne!
Tobie, która właśnie jesz śniadanie,
śpiewam te zwariowane wersy,
umieram z myślą o tym,
że jesteś moja!
Tobie, która mówi - niech cię piorun strzeli,
śpiewam znowu z uśmiechem,
mam upartego ducha,
to pewne!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):