Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Jo Stars - Sono Chi no Kioku
Sono Chi no Kioku
Tekst dodał(a): Doslask
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DAGzex
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Shinkai e nemutta monogatari ga
Shakunetsu no suna wo namidatete
Shukumei wo mata yobisamasu
Shūchaku no chi wo kogasu kamokuna honō
Obi ki yoserareta kamigami no keshin
Osore wo shiranu ken ga tsuranuku
Mezasu basho to wa mada minu sadame
Chikazuite kuru kessen no toki
Utsubeki piriodo wa... Sutā purachinamu!
Hajimatte shimatta monogatari ni ubawareta mama no toki ni
Ima owari wo tsugeru tame aruki tsudzukeru kuruseidāsu!
Kūhaku no rasutopēji ni sono kobushi wo tatakikome
End of the world sono chi no kioku
Oraoraoraora!
Oraoraoraora!
Oraoraoraora!
Oraoraoraora!
Ame no yōna emerarudo sabaku ni fureba
Gusha nanoru yūsha miseru shinkirō
Yami no kehai ō hamon no ibara
Fukkatsu no tame erabanu shudan
Mukuna ikichi wo motome samayō
Rekishi ni utsu kusabi sutā purachinamu!
Hajimatte shimatta monogatari ni nagashite kita kanashimi ni
Ima owari wo tsugeru tame inochi wo kaketa kuruseidāsu!
Shukumei no rasutopēji ni sono ikari wo tatakikome
Hikari to yami no desutini
Meguru rekishi wa buraddi
Uketsugareru fumetsu no puraido
Hajimatte shimatta monogatari ni ubawareta mama no toki ni
Ima owari wo tsugeru tame aruki tsudzukeru kuruseidāsu!
Kūhaku no rasutopēji ni sono kobushi wo tatakikome
Hajimatte shimatta monogatari ni nagashite kita kanashimi ni
Ima owari wo tsugeru tame inochi wo kaketa kuruseidāsu!
Shukumei no rasutopēji ni sono ikari wo tatakikome
End of the world sono chi no kioku
Oraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraora
ORA!
Shakunetsu no suna wo namidatete
Shukumei wo mata yobisamasu
Shūchaku no chi wo kogasu kamokuna honō
Obi ki yoserareta kamigami no keshin
Osore wo shiranu ken ga tsuranuku
Mezasu basho to wa mada minu sadame
Chikazuite kuru kessen no toki
Utsubeki piriodo wa... Sutā purachinamu!
Hajimatte shimatta monogatari ni ubawareta mama no toki ni
Ima owari wo tsugeru tame aruki tsudzukeru kuruseidāsu!
Kūhaku no rasutopēji ni sono kobushi wo tatakikome
End of the world sono chi no kioku
Oraoraoraora!
Oraoraoraora!
Oraoraoraora!
Oraoraoraora!
Ame no yōna emerarudo sabaku ni fureba
Gusha nanoru yūsha miseru shinkirō
Yami no kehai ō hamon no ibara
Fukkatsu no tame erabanu shudan
Mukuna ikichi wo motome samayō
Rekishi ni utsu kusabi sutā purachinamu!
Hajimatte shimatta monogatari ni nagashite kita kanashimi ni
Ima owari wo tsugeru tame inochi wo kaketa kuruseidāsu!
Shukumei no rasutopēji ni sono ikari wo tatakikome
Hikari to yami no desutini
Meguru rekishi wa buraddi
Uketsugareru fumetsu no puraido
Hajimatte shimatta monogatari ni ubawareta mama no toki ni
Ima owari wo tsugeru tame aruki tsudzukeru kuruseidāsu!
Kūhaku no rasutopēji ni sono kobushi wo tatakikome
Hajimatte shimatta monogatari ni nagashite kita kanashimi ni
Ima owari wo tsugeru tame inochi wo kaketa kuruseidāsu!
Shukumei no rasutopēji ni sono ikari wo tatakikome
End of the world sono chi no kioku
Oraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraora
ORA!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZapomniana opowieść, która leży głęboko w morzu
Falujący piasek rozgrzewa wszystko wokół
Przeznaczenie woła ich już kolejny raz...
Rozżarzony, piekielny ogień pali ścieżkę przed nimi
Wszyscy bogowie połączyli swoje siły
Zostali przebici ostrzem, które nie zna strachu
Nie wiedzą co ich czeka, tam gdzie się kierują
Ale ostateczne starcie jest coraz bliżej
A ostatnie słowo będzie mieć... Star Platinum!
Ich historia dopiero się rozpoczęła, a już kończy się czas
Zakończą to, nie poddadzą się, krzyżowcy!
On weźmie tą pustą stronę i się przez nią przebije
End of the World! I pamięci o tamtej krwi
Oraoraoraora!
Oraoraoraora!
Oraoraoraora!
Oraoraoraora!
Gdy na pustynię szmaragdy spadną jak deszcz
Bohater, który uważa siebie za głupca pokaże co potrafi
Faliste Ciernie śledzą każdy ruch tego zła
On zrobi wszystko, aby zostać wskrzeszonym
Napaja się niewinnych krwią
Kto zmieni bieg historii? Star Platinum!
Ich historia już się rozpoczęła, a smutna to historia
Zakończą to! Ryzykują własnym życiem! Krzyżowcy!
Całą złość wyrzuci z siebie na tą ostatnią stronę!
Przeznaczenie światła i ciemności...
Ich historia jest krwawa...
Ale ich duma pcha ich do przodu!
Ich historia dopiero się rozpoczęła, a już kończy się czas
Zakończą to, nie poddadzą się, krzyżowcy!
On weźmie tą pustą stronę i się przez nią przebije
Ich historia już się rozpoczęła, a smutna to historia
Zakończą to! Ryzykują własnym życiem! Krzyżowcy!
Całą złość wyrzuci z siebie na tą ostatnią stronę!
End of the World! I pamięci o tamtej krwi
Oraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraora
ORA!
Falujący piasek rozgrzewa wszystko wokół
Przeznaczenie woła ich już kolejny raz...
Rozżarzony, piekielny ogień pali ścieżkę przed nimi
Wszyscy bogowie połączyli swoje siły
Zostali przebici ostrzem, które nie zna strachu
Nie wiedzą co ich czeka, tam gdzie się kierują
Ale ostateczne starcie jest coraz bliżej
A ostatnie słowo będzie mieć... Star Platinum!
Ich historia dopiero się rozpoczęła, a już kończy się czas
Zakończą to, nie poddadzą się, krzyżowcy!
On weźmie tą pustą stronę i się przez nią przebije
End of the World! I pamięci o tamtej krwi
Oraoraoraora!
Oraoraoraora!
Oraoraoraora!
Oraoraoraora!
Gdy na pustynię szmaragdy spadną jak deszcz
Bohater, który uważa siebie za głupca pokaże co potrafi
Faliste Ciernie śledzą każdy ruch tego zła
On zrobi wszystko, aby zostać wskrzeszonym
Napaja się niewinnych krwią
Kto zmieni bieg historii? Star Platinum!
Ich historia już się rozpoczęła, a smutna to historia
Zakończą to! Ryzykują własnym życiem! Krzyżowcy!
Całą złość wyrzuci z siebie na tą ostatnią stronę!
Przeznaczenie światła i ciemności...
Ich historia jest krwawa...
Ale ich duma pcha ich do przodu!
Ich historia dopiero się rozpoczęła, a już kończy się czas
Zakończą to, nie poddadzą się, krzyżowcy!
On weźmie tą pustą stronę i się przez nią przebije
Ich historia już się rozpoczęła, a smutna to historia
Zakończą to! Ryzykują własnym życiem! Krzyżowcy!
Całą złość wyrzuci z siebie na tą ostatnią stronę!
End of the World! I pamięci o tamtej krwi
Oraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraoraora
ORA!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Shoko Fujibayashi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jo Stars |
| Ciekawostki: |
Utwór śpiewany przez twórców poprzednich openingów: TOMMY, Coda, Jin Opening zawiera informacje o przyszłych wydarzeniach z Anime jak: -Polnareff opętany przez Anubisa -Śmierć poszczególnych bohaterów -stand DIO W wersji TV Iggy narysowany jest ręcznie |
Komentarze (0):