Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joan Jett & The Blackhearts
Joan Jett & The Blackhearts - Backlash
Backlash
Tekst dodał(a): Chantimmy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moreover94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I had it made, I never strayed
From a course that somebody else laid
I clenched my fists, I never miss
One nite (one nite) you find that ya can't turn back
So it's goodbye to the past
Here it comes, here it comes feel it comin'
Backlash backlash backlash
Oh yea, it's too bad now it's a backlash
Your time ain't long you don't belong
Maybe so but you hope that they're wrong
Thin skin gets thick it happens quick
Like a baby turn her very first trick
Hold tight (hold tight) hold tight for the ride of your life
And the lovers go by so fast
Here it comes, here it comes feel it comin'
Backlash backlash backlash
Used to love me used to care (do you care?) used to want me
Here it comes, here it comes I guess that's fair
Now, do you love me, do you care, do you want me
One nite (one nite) we find we're outta, outta time
Here it comes, here it comes here it comes a c'mon
Backlash backlash backlash
From a course that somebody else laid
I clenched my fists, I never miss
One nite (one nite) you find that ya can't turn back
So it's goodbye to the past
Here it comes, here it comes feel it comin'
Backlash backlash backlash
Oh yea, it's too bad now it's a backlash
Your time ain't long you don't belong
Maybe so but you hope that they're wrong
Thin skin gets thick it happens quick
Like a baby turn her very first trick
Hold tight (hold tight) hold tight for the ride of your life
And the lovers go by so fast
Here it comes, here it comes feel it comin'
Backlash backlash backlash
Used to love me used to care (do you care?) used to want me
Here it comes, here it comes I guess that's fair
Now, do you love me, do you care, do you want me
One nite (one nite) we find we're outta, outta time
Here it comes, here it comes here it comes a c'mon
Backlash backlash backlash
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRobiłam co mi kazali, nigdy nie zbaczałam
z drogi, którą inni wyznaczyli
Zacisnęłam pięści, nigdy nie chybiam
Jedna noc, gdy dowiadujesz się że nie ma odwrotu
Jest to pożegnanie przeszłości
Nadchodzi, poczuj że nadchodzi
Sprzeciw sprzeciw sprzeciw
O tak, teraz jest źle, teraz jest sprzeciw!
Twój czas dobiega końca, nie należysz tu
Może tak jest, ale masz nadzieję, że oni się mylą
Cienka skóra twardnieje, to dzieje się tak szybko
Jak dziewczynie, która pierwszy raz się puszcza
Trzymaj się mocno, trzymaj się mocno w podróży swego życia
Wszyscy kochankowie tak szybko odeszli
Nadchodzi, poczuj że nadchodzi
Sprzeciw sprzeciw sprzeciw
O tak, teraz jest źle, teraz jest sprzeciw!
Zwykłeś mnie kochać, zwykłeś dbać (dbasz?) zwykłeś mnie chcieć
Nadchodzi, nadchodzi, sądzę, że to sprawiedliwe
Teraz, czy mnie kochasz? Czy się mną przejmujesz? Chcesz mnie?
Jedna noc (jedna noc) kiedy dowiadujemy się, że kończy się nam czas
Nachodzi, nadchodzi, nadchodzi!
Sprzeciw, sprzeciw, sprzeciw!
z drogi, którą inni wyznaczyli
Zacisnęłam pięści, nigdy nie chybiam
Jedna noc, gdy dowiadujesz się że nie ma odwrotu
Jest to pożegnanie przeszłości
Nadchodzi, poczuj że nadchodzi
Sprzeciw sprzeciw sprzeciw
O tak, teraz jest źle, teraz jest sprzeciw!
Twój czas dobiega końca, nie należysz tu
Może tak jest, ale masz nadzieję, że oni się mylą
Cienka skóra twardnieje, to dzieje się tak szybko
Jak dziewczynie, która pierwszy raz się puszcza
Trzymaj się mocno, trzymaj się mocno w podróży swego życia
Wszyscy kochankowie tak szybko odeszli
Nadchodzi, poczuj że nadchodzi
Sprzeciw sprzeciw sprzeciw
O tak, teraz jest źle, teraz jest sprzeciw!
Zwykłeś mnie kochać, zwykłeś dbać (dbasz?) zwykłeś mnie chcieć
Nadchodzi, nadchodzi, sądzę, że to sprawiedliwe
Teraz, czy mnie kochasz? Czy się mną przejmujesz? Chcesz mnie?
Jedna noc (jedna noc) kiedy dowiadujemy się, że kończy się nam czas
Nachodzi, nadchodzi, nadchodzi!
Sprzeciw, sprzeciw, sprzeciw!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joan Jett / Paul Westerberg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joan Jett / Paul Westerberg |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Joan Jett & The Blackhearts (1991) |
| Płyty: |
1/ S-CD: Joan Jett And The Blackhearts - Backlash, 1991 (Epic/Blackheart Records, ZSK 73985 - USA); 2/ LP-CD: Joan Jett & The Blackhearts - Notorious, 1991 (Epic/Blackheart Records, ZK 47488 - USA); |
Komentarze (0):