Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joaquin Phoenix & Lady Gaga
Popularne teksty
Joaquin Phoenix & Lady Gaga - If my friends could see me now
If my friends could see me now
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EnergyBlack
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
If they could see me now, that little gang of mine
I'm lookin' at your smile and it's a healthy sign
I'd like those stumble bums to see for a fact
The kind of top-drawer, first-rate chum I attract
[Verse 1]
All I can say is, "Wow," just look at where I am
Tonight I landed, pow, right in a pot of jam
[Chorus]
What a setup, holy cow
They'll never believe it
If my friends could see me now
[Instrumental Break]
[Verse 2]
If they could see me now, that little dusty group
Traipsin' around this million dollar chicken coop
I'm rubbin' elbows with the cream of the crop
Who ever said there ain't no room at the top?
[Verse 3]
To think this famous man which I must say is he
Should pick an unknown gal which there's no doubt is me
[Chorus]
What a setup, wow, holy cow
They'll never believe it
If my friends could see me
If my friends could see me
If they all could see me now
Take a look at me now
If they could see me now, that little gang of mine
I'm lookin' at your smile and it's a healthy sign
I'd like those stumble bums to see for a fact
The kind of top-drawer, first-rate chum I attract
[Verse 1]
All I can say is, "Wow," just look at where I am
Tonight I landed, pow, right in a pot of jam
[Chorus]
What a setup, holy cow
They'll never believe it
If my friends could see me now
[Instrumental Break]
[Verse 2]
If they could see me now, that little dusty group
Traipsin' around this million dollar chicken coop
I'm rubbin' elbows with the cream of the crop
Who ever said there ain't no room at the top?
[Verse 3]
To think this famous man which I must say is he
Should pick an unknown gal which there's no doubt is me
[Chorus]
What a setup, wow, holy cow
They'll never believe it
If my friends could see me
If my friends could see me
If they all could see me now
Take a look at me now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wstęp]
Gdyby mogli mnie teraz zobaczyć, ta moja mała ekipa
Patrzę na twój uśmiech i to dobry znak
Chciałbym, żeby te niezdary zobaczyły na własne oczy
Jakiego topowego, pierwszorzędnego przyjaciela przyciągam
[Zwrotka 1]
Wszystko, co mogę powiedzieć, to "Wow", popatrz, gdzie teraz jestem
Dziś wylądowałam, bam, w słoiku pełnym dżemu
[Refren]
Ależ układ, o rany
Nie uwierzą w to nigdy
Gdyby moi przyjaciele mogli mnie teraz zobaczyć
[Instrumentalny Przerywnik]
[Zwrotka 2]
Gdyby mogli mnie teraz zobaczyć, ta mała zakurzona grupa
Kręcąc się po tej milionowej kurniku
Obcieram się o śmietankę towarzyską
Kto powiedział, że na szczycie nie ma miejsca?
[Zwrotka 3]
Pomyśleć, że ten słynny człowiek, o którym muszę powiedzieć, że to on
Wybrał nieznaną dziewczynę, którą, bez wątpienia, jestem ja
[Refren]
Ależ układ, wow, o rany
Nie uwierzą w to nigdy
Gdyby moi przyjaciele mogli mnie zobaczyć
Gdyby moi przyjaciele mogli mnie zobaczyć
Gdyby wszyscy mogli mnie teraz zobaczyć
Gdyby mogli mnie teraz zobaczyć, ta moja mała ekipa
Patrzę na twój uśmiech i to dobry znak
Chciałbym, żeby te niezdary zobaczyły na własne oczy
Jakiego topowego, pierwszorzędnego przyjaciela przyciągam
[Zwrotka 1]
Wszystko, co mogę powiedzieć, to "Wow", popatrz, gdzie teraz jestem
Dziś wylądowałam, bam, w słoiku pełnym dżemu
[Refren]
Ależ układ, o rany
Nie uwierzą w to nigdy
Gdyby moi przyjaciele mogli mnie teraz zobaczyć
[Instrumentalny Przerywnik]
[Zwrotka 2]
Gdyby mogli mnie teraz zobaczyć, ta mała zakurzona grupa
Kręcąc się po tej milionowej kurniku
Obcieram się o śmietankę towarzyską
Kto powiedział, że na szczycie nie ma miejsca?
[Zwrotka 3]
Pomyśleć, że ten słynny człowiek, o którym muszę powiedzieć, że to on
Wybrał nieznaną dziewczynę, którą, bez wątpienia, jestem ja
[Refren]
Ależ układ, wow, o rany
Nie uwierzą w to nigdy
Gdyby moi przyjaciele mogli mnie zobaczyć
Gdyby moi przyjaciele mogli mnie zobaczyć
Gdyby wszyscy mogli mnie teraz zobaczyć
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):