Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joe Dassin
Popularne teksty
11. Jade - Fantasy
Joe Dassin - C'est la vie, Lily
C'est la vie, Lily
Tekst dodał(a): anna8625
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aniapirania
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NorgeMan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
C'est la vie, Lily
Quand tu vas dans les rues de la ville
Tout le monde t'admire et tes sourires
Et ta jeunesse font rêver les soldats
C'est la vie, Lily
Quand tu vas dans les rues de la ville
Que tu es belle, pas très fidèle
Trop souvent tu flirtes avec les soldats
Tourne, tourne, le temps passe
Dans tes yeux devant ta glace
Mais toi, tu ne le vois pas passer
C'est la vie, ma Lily
Quand tu vas dans les rues de la ville
Vendre des roses ou autre chose
Mais tu donnes tant de nuits aux soldats
Tourne, tourne, le temps passe
Dans tes yeux devant ta glace
Mais toi, tu ne le vois pas passer
C'est la vie, ma Lily
Quand tu dors dans les rues de la ville
Tu es bien vieille, tu te rappelles
Qu'autrefois tu faisais rêver les soldats
Tourne, tourne, le temps passe
Dans tes yeux devant ta glace
Mais toi, tu ne le vois pas passer
Quand tu vas dans les rues de la ville
Tout le monde t'admire et tes sourires
Et ta jeunesse font rêver les soldats
C'est la vie, Lily
Quand tu vas dans les rues de la ville
Que tu es belle, pas très fidèle
Trop souvent tu flirtes avec les soldats
Tourne, tourne, le temps passe
Dans tes yeux devant ta glace
Mais toi, tu ne le vois pas passer
C'est la vie, ma Lily
Quand tu vas dans les rues de la ville
Vendre des roses ou autre chose
Mais tu donnes tant de nuits aux soldats
Tourne, tourne, le temps passe
Dans tes yeux devant ta glace
Mais toi, tu ne le vois pas passer
C'est la vie, ma Lily
Quand tu dors dans les rues de la ville
Tu es bien vieille, tu te rappelles
Qu'autrefois tu faisais rêver les soldats
Tourne, tourne, le temps passe
Dans tes yeux devant ta glace
Mais toi, tu ne le vois pas passer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieC'est la vie, Lily
Kiedy idziesz ulicami miasta
Wszyscy Cię podziwiają, a twój uśmiech
I twój młodzieńczy czar wprawiają żołnierzy w rozmarzenie
C'est la vie, Lily
Kiedy idziesz ulicami miasta
Jakże jesteś piękna, choć niezbyt wierna
Zbyt często flirtujesz z żołnierzami
Zawróć, zawróć, czas przemija
W twoich oczach, przed lustrem
Lecz Ty, nie widzisz, że czas upływa
C'est la vie, moja Lily
Kiedy idziesz ulicami miasta
By kupić róże czy coś innego
Tak wiele nocy oddajesz żołnierzom
Zawróć, zawróć, czas przemija
W twoich oczach, przed lustrem
Lecz Ty, nie widzisz, że czas upływa
C'est la vie, moja Lily
Kiedy śpisz na ulicach miasta
Jesteś bardzo stara, przypominasz sobie
Że kiedyś wprawiałaś żołnierzy w rozmarzenie
Zawróć, zawróć, czas przemija
W twoich oczach, przed lustrem
Lecz Ty, nie widzisz, że czas upływa
Kiedy idziesz ulicami miasta
Wszyscy Cię podziwiają, a twój uśmiech
I twój młodzieńczy czar wprawiają żołnierzy w rozmarzenie
C'est la vie, Lily
Kiedy idziesz ulicami miasta
Jakże jesteś piękna, choć niezbyt wierna
Zbyt często flirtujesz z żołnierzami
Zawróć, zawróć, czas przemija
W twoich oczach, przed lustrem
Lecz Ty, nie widzisz, że czas upływa
C'est la vie, moja Lily
Kiedy idziesz ulicami miasta
By kupić róże czy coś innego
Tak wiele nocy oddajesz żołnierzom
Zawróć, zawróć, czas przemija
W twoich oczach, przed lustrem
Lecz Ty, nie widzisz, że czas upływa
C'est la vie, moja Lily
Kiedy śpisz na ulicach miasta
Jesteś bardzo stara, przypominasz sobie
Że kiedyś wprawiałaś żołnierzy w rozmarzenie
Zawróć, zawróć, czas przemija
W twoich oczach, przed lustrem
Lecz Ty, nie widzisz, że czas upływa
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):