Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joe Diffie
Popularne teksty
14. Modelki - Ćmy
Joe Diffie - John Deere Green
John Deere Green
Tekst dodał(a): Brroth
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Brroth
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Brroth
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They were farm kids way down in Dixie
They met in high school in the sixties
Everyone knew it was love from the start
One July in the midnight hour
He climed the water tower
Stood on the rail and painted a 10ft heart
In John Deere green
On a hot summer night
He wrote "Billy Bob loves Charlene"
In letters 3 foot high
And the whole town said that he should have used red
But it looked good to Charlene
In John Deere green
They settled down on 80 acres
Raising sweet corn, kids and tomaters
They went together like a hand and a glove
On a clear day from their front yard
If you look and know what to look for
Off to the east you can still read his words of love
In John Deere green
On a hot summer night
He wrote "Billy Bob loves Charlene"
In letters 3 foot high
And the whole town said the boy should have used red
But it looked good to Charlene
In John Deere green
Now more then once the town has dicovered
Painting over it ain't no use
There ain't no paint in the world that'll cover it
The heart keeps showing through
In John Deere green
On a hot summer night
He wrote "Billy Bob loves Charlene"
In letters 3 foot high
And the whole town said that the fool should have used red
But it looked good to Charlene
In John Deere green
Ah,paint it green boy!
In John Deere green
On a hot summer night
He wrote "Billy Bob loves Charlene"
In letters 3 foot high
And the whole town said the boy should have used red
But it looked good to Charlene
In John Deere green
They met in high school in the sixties
Everyone knew it was love from the start
One July in the midnight hour
He climed the water tower
Stood on the rail and painted a 10ft heart
In John Deere green
On a hot summer night
He wrote "Billy Bob loves Charlene"
In letters 3 foot high
And the whole town said that he should have used red
But it looked good to Charlene
In John Deere green
They settled down on 80 acres
Raising sweet corn, kids and tomaters
They went together like a hand and a glove
On a clear day from their front yard
If you look and know what to look for
Off to the east you can still read his words of love
In John Deere green
On a hot summer night
He wrote "Billy Bob loves Charlene"
In letters 3 foot high
And the whole town said the boy should have used red
But it looked good to Charlene
In John Deere green
Now more then once the town has dicovered
Painting over it ain't no use
There ain't no paint in the world that'll cover it
The heart keeps showing through
In John Deere green
On a hot summer night
He wrote "Billy Bob loves Charlene"
In letters 3 foot high
And the whole town said that the fool should have used red
But it looked good to Charlene
In John Deere green
Ah,paint it green boy!
In John Deere green
On a hot summer night
He wrote "Billy Bob loves Charlene"
In letters 3 foot high
And the whole town said the boy should have used red
But it looked good to Charlene
In John Deere green
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByła to para wiejskich dzieci ze smutnego Dixie
Poznali się w liceum, w latach sześćdziesiątych
Wszyscy wiedzieli, że to była miłość od pierwszego wejrzenia
Pewnego lipca, o północy
Wspiął się na wieżę ciśnień
Stanął na poręczy i namalował trzymetrowe serce
W kolorze zielonym jak John Deere
W upalny, letni wieczór
Napisał "Billy Bob kocha Charlene"
Metrowymi literami
I całe miasto mówiło
Że powinien był użyć czerwieni
Ale Charlene podobało się to
W zieleni John Deere
Ulokowali się na osiemdziesięciu hektarach
Prażenie kukurydzy cukrowej, dzieciaki i pomidory
Pasowali do siebie jak rękawiczka do dłoni
A w pogodny dzień z ich podwórka
Jeśli się przyjrzeć, wiedząc czego szukać
To na wschodzie nadal można przeczytać jego słowa miłości
W kolorze zielonym jak John Deere
W upalny, letni wieczór
Napisał "Billy Bob kocha Charlene"
Metrowymi literami
I całe miasto mówiło
Że powinien był użyć czerwieni
Ale podobało się to Charlene
W zieleni John Deere
Lecz teraz ludzie z miasteczka zrozumieli bardziej niż kiedykolwiek
Że zamalowywanie tych napisów nie ma żadnego sensu
Bo nie ma na świecie takich farb, które byłyby w stanie to zakryć
Jeśli serce nadal przebija to, co jest pod spodem
W kolorze zielonym jak John Deere
W upalny, letni wieczór
Napisał "Billy Bob kocha Charlene"
Metrowymi literami
I całe miasto mówiło
Że powinien był użyć czerwieni
Ale Charlene podobało się to
W zieleni John Deere
Oh, pomaluj to na zielono chłopcze!
W kolorze zielonym jak John Deere
W upalny, letni wieczór
Napisał "Billy Bob kocha Charlene"
Metrowymi literami
I całe miasto mówiło
Że powinien był użyć czerwieni
Ale Charlene podobało się to
W zieleni John Deere
Zieleń John Deere
Poznali się w liceum, w latach sześćdziesiątych
Wszyscy wiedzieli, że to była miłość od pierwszego wejrzenia
Pewnego lipca, o północy
Wspiął się na wieżę ciśnień
Stanął na poręczy i namalował trzymetrowe serce
W kolorze zielonym jak John Deere
W upalny, letni wieczór
Napisał "Billy Bob kocha Charlene"
Metrowymi literami
I całe miasto mówiło
Że powinien był użyć czerwieni
Ale Charlene podobało się to
W zieleni John Deere
Ulokowali się na osiemdziesięciu hektarach
Prażenie kukurydzy cukrowej, dzieciaki i pomidory
Pasowali do siebie jak rękawiczka do dłoni
A w pogodny dzień z ich podwórka
Jeśli się przyjrzeć, wiedząc czego szukać
To na wschodzie nadal można przeczytać jego słowa miłości
W kolorze zielonym jak John Deere
W upalny, letni wieczór
Napisał "Billy Bob kocha Charlene"
Metrowymi literami
I całe miasto mówiło
Że powinien był użyć czerwieni
Ale podobało się to Charlene
W zieleni John Deere
Lecz teraz ludzie z miasteczka zrozumieli bardziej niż kiedykolwiek
Że zamalowywanie tych napisów nie ma żadnego sensu
Bo nie ma na świecie takich farb, które byłyby w stanie to zakryć
Jeśli serce nadal przebija to, co jest pod spodem
W kolorze zielonym jak John Deere
W upalny, letni wieczór
Napisał "Billy Bob kocha Charlene"
Metrowymi literami
I całe miasto mówiło
Że powinien był użyć czerwieni
Ale Charlene podobało się to
W zieleni John Deere
Oh, pomaluj to na zielono chłopcze!
W kolorze zielonym jak John Deere
W upalny, letni wieczór
Napisał "Billy Bob kocha Charlene"
Metrowymi literami
I całe miasto mówiło
Że powinien był użyć czerwieni
Ale Charlene podobało się to
W zieleni John Deere
Zieleń John Deere
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dennis Linde Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joe Diffie |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Joe Diffie |
| Covery: |
Hellbillies - Bondeblå |
| Płyty: |
Honky Tonk Attitude |
| Ciekawostki: |
Producentami utworu zostali: Bob Montgomery i Johnny Slate. Piosenka została nagrana w wytwórni "Epic". |
Komentarze (0):