Teksty piosenek > J > Joel Turner > These Kids
2 565 796 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 385 oczekujących

Joel Turner - These Kids

These Kids

These Kids

Tekst dodał(a): justynka2009 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albiongirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Damianek93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

These kids trapped in a struggle and
Don't know where they're heading, no
A head full of trouble is all that they're getting
And nobody knows the suffering they go through
And you wouldn't believe 'em if they told you

These kids trapped in a struggle and
Don't know where they're heading, no
A head full of trouble is all they're getting
And nobody knows the suffering they go through
And you wouldn't believe 'em if they told you

So many songs, so many times
The world had to hear so many rhymes
About how life is for strugglers
Minority groups, kids with single mothers
Young homies turn hustlers, stealing for money
It's kinda funny how the crime rate is so high
In suburbs where family ties are low, 'n suicides on the rise

Oh why, so many die coz in their eyes
The mistake they made, cant be erased the only way out is to take their life
And if they dont do it sudden then they'll do it slowly
j10m20175.2124921jmm18h
Polluting themselves with drugs, because they on this world lonely
So we as a nation just class 'em as a waste of space
And if they don't help the economy then strip 'em naked
Put 'em on the streets 'n make sure the police hate 'em
And feed the public phony information on the evening news

Kids may bomb police stations, to get at the boys in blue
This song goes out to the whole justice system
Instead of listening to the kids with the problems
They just tick them off more
Until these kids in prison or dead before they twenty four

These kids trapped in a struggle and
Don't know where they're heading, no
A head full of trouble is all that they're getting
And nobody knows the suffering they go through
And you wouldn't believe 'em if they told you

You probably heard the news about the 14 year old kid
Who went to Woodridge to get a stick but got his neck slit
What you'll expect in, the situation that he was facing
With all of these expectations he just wanted to get wasted
But the mistake he made was fatal
What about my mate who put a rope around his neck
But he choked to death instead coz the fall never broke his neck
See both of them, were trapped in a struggle none of us could comprehend
The younger was in need of weed, the other had problems with his head
Now they're both dead, and the same thing happens time 'n time again
Kids dying all the time 'n leave us asking why my friend
And then there is those who run away from home
Live on the streets 'n chrome
Can't deal with tha pain of the world so they get stoned
Sit in a zone, become known as the local drones
With low vocal tones, they communicate with hopeless groans
And nobody knows they came from broken homes
Plus to us they're just emotionless clones
And the pain plagues their brains they can't maintain healthy lives
Change is all but easy, a life of crime is all but nice
Plus life isnt worth living unless ya given the chance to fight
Drugs might not be the answer, but who knows wrong from right
When ya parents drinks 2 whole bottles
Of wine, 'n puts the hose in the coke bottle,
A lot of the time, kids dont know any different
It's like they losing their minds, cant get a hold of their visions
Think they're doing just fine, but they still in the struggle
Yeah the kids of this time, in a whole lotta trouble
If you in trouble, jump over that puddle
Some where out there someone really loves you
Loves you like you never been loved, yeah
Loves you like you've never been loved

These kids trapped in a struggle and
Don't know where that they're heading, no
A head full of trouble is all they're getting
And nobody knows
Nobody knows

These kids trapped in a struggle and
Don't know where they're heading, no
A head full of trouble is all they're getting
And nobody knows the suffering they go through
And you wouldn't believe 'em if they told you

These kids trapped in a struggle and
Don't know where they're heading, no
A head full of trouble is all they're getting
And nobody knows the suffering they go through
And you wouldn't believe 'em if they told yo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Te dzieciaki złapane w matnię
Nie wiedzą, dokąd dążą, nie
Głowa pełna problemów to wszystko, co dostają
I nikt nie wie, przez jakie piekło przechodzą
A ty nie uwierzyłbyś im, gdyby ci powiedziały

Te dzieciaki złapane w matnię
Nie wiedzą, dokąd dążą, nie
Głowa pełna problemów to wszystko, co dostają
I nikt nie wie, przez jakie piekło przechodzą
A ty nie uwierzyłbyś im, gdyby ci powiedziały

Tak wiele piosenek, tyle razy
Świat musiał słyszeć tak wiele rymów
O tym, że życie jest dla walczących
Grup mniejszościowych, dzieci samotnych matek
Młodzi ludzie zostają oszustami, kradną dla kasy
To nawet zabawne, że wskaźnik przestępczości jest tak wysoki
Na przedmieściach, gdzie rodzinne więzi są słabe, a coraz więcej samobójstw

Oh, czemu, tak wielu z nich ginie, bo w ich oczach
Błędy, które popełnili nie mogą zostać wymazane, jedynym wyjściem jest odebranie sobie życia
I jeśli nie zrobią tego nagle, będą robić to powoli
Niszcząc się narkotykami, bo są tak samotni na tym świecie
WIęc my jako naród po prostu klasyfikujemy je jako marnowanie miejsca
I skoro nie wspierają ekonomii, odzieramy ich do naga
Zostawiamy na ulicach i upewniamy się, że policja ich nienawidzi
I karmimy świat fałszywymi informacjami w popołudniowych wiadomościach

Dzieciaki będą podkładać bomby pod posterunki, żeby dorwać policjantów
Ta piosenka jest dla całego systemu sprawiedliwości
Zamiast słuchać dzieciaków z problemami
Oni jeszcze bardziej je gnębią
Aż te dzieciaki nie wylądują w więzieniu albo nie umrą przed 24 rokiem życia

Te dzieciaki złapane w matnię
Nie wiedzą, dokąd dążą, nie
Głowa pełna problemów to wszystko, co dostają
I nikt nie wie, przez jakie piekło przechodzą
A ty nie uwierzyłbyś im, gdyby ci powiedziały

Pewnie słyszałeś te wiadomości o czternastolatku
Który pojechał do Woodridge żeby się zabawić, ale ktoś go załatwił
Czego byś się spodziewał w takiej sytuacji
Z tym wszystkim, co go czekało, on chciał odlecieć
Ale błąd, któy popełnił, był śmiertelny
Widzisz, oni obaj byli złapani w matnię, nikt z nas tego nie pojmie,
Młodszy potrzebował trawy, starszy miał problemy z głową
Teraz obaj nie żyją, a takie rzeczy zdarzają się cały czas
Dzieciaki umierają i zostawiają nas z pytaniem "czemu, przyjacielu"
I są jeszcze te, które uciekają z domu
Żyją na ulicach
Nie radzą sobie z bólem świata, więc się nawalają
Siedzą w jednym miejscu, stają się znani jako tutejsze lumpy
Z cichym głosem, porozumiewają się beznadziejnymi jękami
I nikt nie wie, że pochodzą z rozbitych rodzin
Dla nas to tylko pozbawione emocji klony
A ten ból przeszywa ich głowy, nie moga prowadzić zdrowego życia
Zmiana nie jest łatwa, przestepstwa nie są miłe
Do tego życie nie jest warte życia, gdy nikt nie da ci szansy na walkę
Gdy twoi rodzice piją po 2 butelki wina,
Przez cały czas, dzieciaki nie znają nic innego
To jakby tracili rozum, nie mogą trzymać się swojej wersji
Myślą, że idzie im świetnie, lecz wciąż są w matni
Yeah, dzieciaki naszych czasów, tyle problemów
Jeśli masz kłopoty, przeskocz tę kałużę
Gdzieś tu jest ktoś, kto naprawdę cię kocha
Kocha cię tak, jak jeszcze nigdy nie byłeś kochany, yeah
Kocha cię tak, jak jeszcze nigdy nie byłeś kochany

Te dzieciaki złapane w matnię
Nie wiedzą, dokąd dążą, nie
Głowa pełna problemów to wszystko, co dostają
I nikt nie wie,
Nikt nie wie

Te dzieciaki złapane w matnię
Nie wiedzą, dokąd dążą, nie
Głowa pełna problemów to wszystko, co dostają
I nikt nie wie, przez jakie piekło przechodzą
A ty nie uwierzyłbyś im, gdyby ci powiedziały

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

nelaaa 10.01.2010, 19:20
(+1)
Ma ktoś tłumaczenie do tego?

sobieska 7.12.2009, 21:08
(+2)
zajebiste.

tekstowo.pl
2 565 796 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności