Teksty piosenek > J > Johannes Oerding > Stärker (feat. Zeynep Avci)
2 544 180 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 249 oczekujących

Johannes Oerding - Stärker (feat. Zeynep Avci)

Stärker (feat. Zeynep Avci)

Stärker (feat. Zeynep Avci)

Tekst dodał(a): deciusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojak45 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Don't walk away from me)
(Don't walk away from me)
(You walk away)
(Don't walk away from me)

Ich dachte, ich wär stärker
Doch gerade weil es mir so weh tut
Zeigt es mir, dass alles etwas wert war
Dass alles etwas wert war, wir beide etwas wert warn

Güçlü olduğumu sandım
Ama acılar içimde çok derin
Senle yaşananlar
Senle yaşanan bizi biz yapanlar

Kapılar kapalı odalar
Karanlık, yok artık, denedim
Dayanamıyorum, affet
Bırak artık ben, terk et
Denedim, denedim yıllarca
Dinledim, sevdim seni
Başaramıyorum affet
Acı verme, hadi terk et

Ich dachte, ich wär stärker
Doch gerade weil es mir so weh tut
Zeigt es mir, dass alles etwas wert war
Dass alles etwas wert war, wir beide etwas wert warn

Güçlü olduğumu sandım
Ama acılar içimde çok derin
Senle yaşananlar

(Don't walk away from me)
(Don't walk away from me)

Glaubst du wirklich, dass es mir noch etwas ausmacht?
Bin endlich frei und habe Luft nur für mich
Das was war, ist fast egal
Nur weil ich jede Nacht erfrier und panisch aufwach
Zähl ich noch lange nicht die Zeit, ohne dich
Seit neun Tagen und zehn Stunden, elf Minuten, zwei Sekunden

Güçlü olduğumu sandım
Ama acılar içimde çok derin
Senle yaşananlar
Senle yaşanan bizi biz yapanlar

Ich dachte, ich wär stärker
Doch gerade weil es mir so weh tut
Zeigt es mir, dass alles etwas wert war
Dass alles etwas wert war, wir beide etwas wert warn

(Don't walk away from me)
(Ah-ah-ah)
(Don't walk away from me)
(Ah-ah-ah)
(You walk away)
(Don't walk away from me)

Güçlü olduğumu sandım
Ama acılar içimde çok derin
Senle yaşanan bizi biz yapanlar

Ich dachte, ich wär stärker
Doch gerade weil es mir so weh tut
Zeigt es mir, dass alles etwas wert war
Dass alles etwas wert war, wir beide etwas wert warn

Ich dachte, wir wären stärker
Doch gerade weil es uns so weh tut
Zeigt es uns, dass alles etwas wert war
Dass alles etwas wert war, wir beide etwas wert warn

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie odchodź ode mnie
Nie odchodź ode mnie
Ty jednak mnie zostawiasz
Nie odchodź ode mnie

Myślałem, że będę silniejszy,
Ale właśnie dlatego, że mnie to tak boli (dotyka),
Pokazuje mi, że wszystko to miało sens (było warto)
Że wszystko miało sens, my obaj mieliśmy sens

Myślałam, że będę silna, ale ból jest tak głęboko we mnie
po tym co z tobą się stało, co nas do tego doprowadziło,
kim jesteśmy,
Próbowałam, próbowałam przez wiele lat

Myślałem, że będę silniejszy,
Ale właśnie dlatego, że mnie to tak boli (dotyka),
Pokazuje mi, że wszystko to miało sens (było warto)
Że wszystko miało sens, my obaj mieliśmy sens

Myślałam, że jestem silna,
Ale ból jest tak głęboko we mnie,
Co się z tobą stało?

Nie odchodź ode mnie
Nie odchodź ode mnie

Myślisz naprawdę, że nadal mi zależy?
W końcu jestem wolny i mam powietrze tylko dla siebie.
To co było jest prawie bez znaczenia
Tylko dlatego, że zamarzam każdej nocy
i budzę się w panice.
Nie liczę już dawno czasu, który spędziłem bez ciebie.
Przez dziewięć dni i dziesięć godzin, jedenaście minut, dwie sekundy.

Myślałam, że jestem silna,
Ale ból jest tak głęboko we mnie,
Co się z tobą stało?


Myślałem, że będę silniejszy,
Ale właśnie dlatego, że mnie to tak boli (dotyka),
Pokazuje mi, że wszystko to miało sens (było warto)
Że wszystko miało sens, my obaj mieliśmy sens

Nie odchodź ode mnie
Nie odchodź ode mnie
Ty jednak mnie zostawiasz
Nie odchodź ode mnie

Myślałam, że jestem silna,
Ale ból jest tak głęboko we mnie,
Co się z tobą stało?

Myślałem, że będę silniejszy,
Ale właśnie dlatego, że mnie to tak boli (dotyka),
Pokazuje mi, że wszystko to miało sens (było warto)
Że wszystko miało sens, my obaj mieliśmy sens

Myślałem, że będziemy silniejsi,
Ale właśnie dlatego, że nas to tak boli (dotyka),
Pokazuje nam, że wszystko to miało sens (było warto)
Że wszystko miało sens, my obaj byliśmy coś warci

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2022

Edytuj metrykę
Płyty:

Plan A

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 180 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 249 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności