Teksty piosenek > J > Johannes Oerding > Tausend Menschen
2 599 961 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 251 oczekujących

Johannes Oerding - Tausend Menschen

Tausend Menschen

Tausend Menschen

Tekst dodał(a): klat88 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): netka78 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tausend Menschen fragen sich,
ist es schon zu spät für mich,
noch hat man was zu ändern.

Tausend Menschen haben Angst,
ist schon zuviel Zeit vergang,
etwas zu verändern.

Noch einmal von vorn beginnen,
verbrauchte Zeit zurückgewinnen,
alles auf Flucht.

Refrain

Es ist nie zu spät,
auch wenn die Angst dich quält.
Es ist nie zu spät,
für einen neuen Weg.

Und dich Tausend Menschen nicht verstehn,
weil sie nicht mit deinen Augen sehn.
Es ist nie zu spät, nie zu spät.

Tausend Menschen tun sich schwer,
wollen immer mehr und mehr.
Das wird sich nie ändern.

Tausend Menschen traun sich nicht,
zweifeln auch wie du und ich.

Was soll sich schon ändern.
All die Fehler ausradiert,
all das hier ist nie passiert,
alles auf neu

Refrain

Es ist nie zu spät,
auch wenn die Angst dich quält.
Es ist nie zu spät,
für einen neuen Weg.

Wenn dich Tausend Menschen nicht verstehn,
nur weil sie nicht mit deinen Augen sehn,
es ist nie zu spät, nie zu spät, nie zu spät.

Ohhhohhhooohhhooohohohoho

Ich und Du wir gehörn noch dazu,
zu den Tausend Menschen, mit ihren tausend Wünschen.
Komm lass uns was verändern,
oh komm lass uns was verändern

Refrain

Es ist nie zu spät,
auch wenn die Angst dich quält.
Es ist nie zu spät, für einen neuen Weg.

Und wenn Dich Tausend Menschen nicht verstehn,
nur weil sie nicht mit deinen Augen sehn,
es ist nie zu spät, nie zu spät

Tausend Menschen fangen dann,
einfach so von vorne an.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tysiące ludzi pytają się
czy dla mnie jest już za późno?
Choć jeszcze można coś zmienić.

Tysiące ludzi boi się.
Bo dużo już czasu przeszło,
żeby coś zmienić

Jeszcze raz zacząć od początku.
Zużyty czas wygrać z powrotem.
Wszystko ucieka

Ref

Nigdy nie jest za późno.
Nawet jeśli strach cię gnębi.
Nigdy nie jest za późno,
na nową drogę.

I tysiące ludzi cię nie rozumie,
bo oni nie patrzą twoimi oczami.
Nigdy nie jest za późno,nigdy za późno


Tysiące ludzi utrudniają sobie.
Chcą zawsze więcej i więcej.
To nie zmieni się nigdy.

Tysiące ludzi nie mają zaufania do siebie.
Wątpią też,tak jak ty i ja


Co może się odmienić?
Wszystkie błędy wygumować?
Wszystko to, tutaj nigdy się nie stało.
wszystko od początku

Ref

Nigdy nie jest za późno,
nawet jeśli strach cię dręczy.
Nigdy nie jest za późno,
na nową drogę

Jeśli tysiące ludzi cię nie rozumie,
to tylko dlatego,że nie patrzą twoimi oczami.
Nigdy nie jest za późno,za późno,za późno

Ohohohohohohohohh

Ja i ty należymy jeszcze do tego.
Do tych tysięcy ludzi,z tysiącami życzeń.
Chodź,zmienimy coś.
Och chodź,zmieńmy coś.


Ref

Nigdy nie jest za późno.
Nawet jeśli strach cię gnębi.
Nigdy nie jest za późno na nową drogę

I jeśli tysiące ludzi cię nie rozumie,
to tylko dlatego,że nie patrzą twoimi oczami.
Nigdy nie jest za późno,za późno.

Tysiące ludzi zaczynają
po prostu wszystko od początku.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 961 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 251 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności