Teksty piosenek > J > John Fogerty > Don't you wish it was true
2 507 438 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 316 oczekujących

John Fogerty - Don't you wish it was true

Don't you wish it was true

Don't you wish it was true

Tekst dodał(a): mylife Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chomiczek016 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chomiczek016 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I dreamed I walked in heaven
Just the other night
There was so much beauty
So much light
Don't you wish it was true
Don't you wish it was true

An angel took my hand
Said, "You don't have to hurry
You got all the time in the world
Don't worry"
Don't you wish it was true
Lord, don't you wish it was true

But if tomorrow, everybody was your friend
Anyone could take you in
No matter what or where you've been

But if tomorrow, everybody had enough
The world wasn't quite so rough
Lord, don't you wish it was true

He said, "The world's gonna change
And it's starting today
There'll be no more armies
No more hate"
Don't you wish it was true
Don't you wish it was true

And all the little children who live happily
There'll be singing and laughter
Sweet harmony
Don't you wish it was true
Lord, don't you wish it was true

But if tomorrow, everybody under the sun
Was happy just living as one
No borders or battles to be won

But if tomorrow, everybody was your friend
Happiness would never end
Lord, don't you wish it was true

All right!

But if tomorrow, everybody under the sun
Was happy just to live as one
No borders or battles to be won

But if tomorrow, everybody was your friend
Happiness would never end
Lord, don't you wish it was true

Lord, don't you wish it was true

All right!

Oooooooweeeeee!

What a beautiful day!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Śniłem, że chodziłem po niebie
Właśnie wczoraj wieczorem
Było tam tak dużo piękna,
Tak wiele światła
Ale nawet nie marz, że to było naprawdę
Ale nawet nie marz, że to było naprawdę

I anioł podał mi rękę
Powiedział, "Nie musisz się spieszyć
Masz cały czas na Ziemi
Nie martw się"
Ale nawet nie marz, że to było naprawdę
Boże, nawet nie marz, że to było naprawdę

Lecz jeśli jutro, każdy będzie twym przyjacielem
Każdy będzie mógł cię przyjąć do siebie
Nie ważne co i gdzie byłeś

Lecz jeśli jutro, każdy będzie miał wystarczająco
Świat nie będzie taki szorstki
Boże, nawet nie marz, że to było naprawdę

On powiedział, "Świat się zmieni
I to się zacznie od dziś
Nie będzie więcej armii
Ani więcej nienawiści"
Ale nawet nie marz, że to było naprawdę
Ale nawet nie marz, że to było naprawdę

I wszystkie dzieciaki, żyjące szczęśliwie
Wśród śpiewu i śmiechu
Słodka harmonia
Ale nawet nie marz, że to było naprawdę
Boże, nawet nie marz, że to było naprawdę

Lecz jeśli jutro, wszyscy pod słońcem
Będą zadowoleni z życia jak "jeden mąż"
Żadnych granic ani bitew do wygrania

Lecz jeśli jutro, każdy będzie twym przyjacielem
Szczęściu nie będzie końca
Boże, nawet nie marz, że to było naprawdę

Boże, nawet nie marz, że to było naprawdę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Fogerty

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

John Fogerty

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

John Fogerty

Płyty:

Revival (CD, 2007)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 507 438 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 316 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności