Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
John Frusciante
Popularne teksty
18. Kartky - Vintage
John Frusciante - Away and Anywhere
Away and Anywhere
Tekst dodał(a): SarcasticGirl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marie Minn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kb7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I do dream you
Allow me to believe you are the real me
I see you breathing under water
See you on both sides of a door
I didn't mean you to fathom what you bought
I'm away and anywhere to suffice
Every life filled with what will be
If my own will is from me
How do I take another mirror
How do I drink the whole shore
I do greet you
And slam the door in your face
You come in anyways
It's a long, long time before this takes place
I answer these these questions now
As to why I'm the only one
Who carries answers to their fathers
Who carries gray sky to the sun
I'm not the railway
I leave all of it to the air
Passing highway's traffic just lying there
Carry me away
Come in anyways
Both sides of the door
The closed and open door
Allow me to believe you are the real me
I see you breathing under water
See you on both sides of a door
I didn't mean you to fathom what you bought
I'm away and anywhere to suffice
Every life filled with what will be
If my own will is from me
How do I take another mirror
How do I drink the whole shore
I do greet you
And slam the door in your face
You come in anyways
It's a long, long time before this takes place
I answer these these questions now
As to why I'm the only one
Who carries answers to their fathers
Who carries gray sky to the sun
I'm not the railway
I leave all of it to the air
Passing highway's traffic just lying there
Carry me away
Come in anyways
Both sides of the door
The closed and open door
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMarzę, że
Pozwolisz, abym uwierzył, że jesteś prawdziwym mną.
Widzę, jak oddychasz pod wodą,
Widzę cię po obu stronach drzwi.
Nie zamierzałem, byś pojął, co kupiłeś
Jestem na tyle daleko i gdziekolwiek, aby to wystarczyło.
Każde życie jest wypełnione przyszłością
Jeśli moja wola zależy ode mnie...
Jak nabiorę nowego odbicia,
Jak wypiję całe wybrzeże?
Witam cię
i trzaskam drzwiami tuż przed twoją twarzą.
Przychodzisz i tak.
Dużo czasu upłynie, zanim to się stanie.
Teraz odpowiadam na swoje pytania
Dlaczego jestem samotny?
Kto niesie odpowiedzi do ich ojców?
Kto niesie szarość nieba słońcu?
Nie podróżuję na lądzie,
Powierzam to wszystko powietrzu
Jesteśmy na pędzącej drodze
Zabierz mnie daleko stąd,
Przybądź mimo wszystko
po obu stronach drzwi,
zamkniętych i otwartych drzwi...
Pozwolisz, abym uwierzył, że jesteś prawdziwym mną.
Widzę, jak oddychasz pod wodą,
Widzę cię po obu stronach drzwi.
Nie zamierzałem, byś pojął, co kupiłeś
Jestem na tyle daleko i gdziekolwiek, aby to wystarczyło.
Każde życie jest wypełnione przyszłością
Jeśli moja wola zależy ode mnie...
Jak nabiorę nowego odbicia,
Jak wypiję całe wybrzeże?
Witam cię
i trzaskam drzwiami tuż przed twoją twarzą.
Przychodzisz i tak.
Dużo czasu upłynie, zanim to się stanie.
Teraz odpowiadam na swoje pytania
Dlaczego jestem samotny?
Kto niesie odpowiedzi do ich ojców?
Kto niesie szarość nieba słońcu?
Nie podróżuję na lądzie,
Powierzam to wszystko powietrzu
Jesteśmy na pędzącej drodze
Zabierz mnie daleko stąd,
Przybądź mimo wszystko
po obu stronach drzwi,
zamkniętych i otwartych drzwi...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Frusciante Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Frusciante |
| Rok wydania: |
2001 |
| Płyty: |
To Record Only Water for Ten Days |
Komentarze (0):