Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
John Frusciante
Popularne teksty
14. TeO - Ghost
John Frusciante - Curtains
Curtains
Tekst dodał(a): SarcasticGirl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LittleSadGirl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LittleSadGirl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The curtains were made for moving
Cause you know sometimes your not always there
You don't need it now, your head's shaped like a cow
Till all is here, the world's just a sphere
No bigger than the balls you suck
Hey you with your hat down
Don't you know that can't be where it's always at?
You've all been always there, your head's shaped like a pear
You search thru the light, instead of jumped in the pie
Of life that you slice till it's just dry.
You're so often seen along
The westside wheel of the meals that you steal
To get around the coaching of this loss
It's always made you feel the best
You always made less and less of the casual forces
That lead you away from the nest.
I know your face, It's all out of place.
Cause you know sometimes your not always there
You don't need it now, your head's shaped like a cow
Till all is here, the world's just a sphere
No bigger than the balls you suck
Hey you with your hat down
Don't you know that can't be where it's always at?
You've all been always there, your head's shaped like a pear
You search thru the light, instead of jumped in the pie
Of life that you slice till it's just dry.
You're so often seen along
The westside wheel of the meals that you steal
To get around the coaching of this loss
It's always made you feel the best
You always made less and less of the casual forces
That lead you away from the nest.
I know your face, It's all out of place.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZasłony zrobiono do przesuwania
Bo wiesz, czasami nie zawsze tam jesteś
Teraz tego nie potrzebujesz, masz głowę jak krowa
Dopóki wszystko tu jest, świat jest tylko kulą
Nie większą od jaj które ssiesz
Hej ty ze spuszczonym kapeluszem
Czy nie wiesz że nie może być zawsze tam gdzie jest?
Ty zawsze tam byłaś cała, masz głowę jak gruszka
Przeszukujesz światło zamiast wskoczyć w ciasto
Życia, które dzielisz na plastry dopóki nie wyschnie
Jesteś tak często widziana koło
Zachodniego kółka posiłków*, które kradniesz
By uniknąć wytrenowania tej straty
To zawsze sprawia że czujesz się najlepsza
Zawsze robiłaś coraz mniej i mniej przypadkowych działań
To wyprowadziło cię z gniazda.
Znam twoją twarz, wszystko jest nie na swoim miejscu.
* Zapewne chodzi o Meals on Wheels (posiłki na kółkach), organizację państwową USA dowożącą posiłki osobom nie będącym w stanie samemu sobie ich zapewnić.
Bo wiesz, czasami nie zawsze tam jesteś
Teraz tego nie potrzebujesz, masz głowę jak krowa
Dopóki wszystko tu jest, świat jest tylko kulą
Nie większą od jaj które ssiesz
Hej ty ze spuszczonym kapeluszem
Czy nie wiesz że nie może być zawsze tam gdzie jest?
Ty zawsze tam byłaś cała, masz głowę jak gruszka
Przeszukujesz światło zamiast wskoczyć w ciasto
Życia, które dzielisz na plastry dopóki nie wyschnie
Jesteś tak często widziana koło
Zachodniego kółka posiłków*, które kradniesz
By uniknąć wytrenowania tej straty
To zawsze sprawia że czujesz się najlepsza
Zawsze robiłaś coraz mniej i mniej przypadkowych działań
To wyprowadziło cię z gniazda.
Znam twoją twarz, wszystko jest nie na swoim miejscu.
* Zapewne chodzi o Meals on Wheels (posiłki na kółkach), organizację państwową USA dowożącą posiłki osobom nie będącym w stanie samemu sobie ich zapewnić.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Frusciante Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Frusciante |
| Rok wydania: |
1994 |
| Płyty: |
Niandra Lades and Usually Just a T-Shirt |
Komentarze (0):