Teksty piosenek > J > John Frusciante > Heroin
2 576 901 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 749 oczekujących

John Frusciante - Heroin

Heroin

Heroin

Tekst dodał(a): SarcasticGirl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dirtykatie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klaudia18 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh Heroin, heroin
And cocaine, cocaine
Well I loved them both

But they took my life, they took my friends
They won't give em back, but I want em back
Oh give em back now

And what has it got me
Just some teeth I can't chew
my favourite cereal with

Oh being cool, and looking good
Keith Richards and Lenny Bruce
And all of them, well I give up

Sometimes I get sad, or I'll get mad
About where I should be, and where I am
Don't wanna go back

And where has it got me
but five years older now
Washing dishes in a restaurant

Well my friend Robert, he can't stop
His teeth are falling out
And he's living at his mom's

I guess I'm lucky I'm alive, yea I'm lucky I'm alive
Coz I should be dead, well I have been dead
But I'm not now, no

But what has it got me
Just some teeth I can't chew
my favourite cereal with

Yea where has it got me
but five years older now
Working in a fucking restaurant

Oh Heroin, heroin
And cocaine, cocaine
Well I loved them both

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
O, heroino, heroino,
i kokaino, kokaino.
Cóż - pokochałem je obie.

Ale odebrały mi życie, odebrały mi przyjaciół,
Nie oddadzą mi ich, a ja chcę ich z powrotem
O, oddaj mi ich już.

I co z tego mam,
Chyba tylko zęby, którymi i tak nie mogę pogryźć
Mojej ulubionej kaszy..

O, bycie spoko i modny wygląd,
Keith Richards i Lenny Bruce
I wszyscy inni, cóż - poddaję się.

Czasami bywam smutny lub wściekły
Gdy myślę gdzie powinienem być, a gdzie jestem
Nie chcę wracać.

I co z tego mam,
O pięć lat starszy
Myję naczynia w restauracji.

Mój kumpel Robert, on nie potrafi przestać
Zęby mu wypadają
I mieszka z mamą.

W sumie cieszę się, że żyję, tak - cieszę się że żyję,
Bo powinienem być martwy, cóż - byłem martwy
Ale teraz nie jestem, nie.

I co z tego mam,
Chyba tylko zęby, którymi i tak nie mogę pogryźć
Mojej ulubionej kaszy..

Tak... co z tego mam,
O pięć lat starszy
Myję naczynia w restauracji.

O, heroino, heroino,
I kokaino, kokaino,
Cóż - pokochałem je obie...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Frusciante

Edytuj metrykę
Muzyka:

John Frusciante

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 576 901 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 749 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności