Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
John Hiatt
John Hiatt - Feels Like Rain
Feels Like Rain
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fenix57
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dunczyk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Down here the river meets the sea
In the sticky heat I feel you open up to me
Love comes outta nowhere baby
Just like a hurricane
And it feels like rain
Lying underneath the stars
Right next to you
I'm wonderin' who you are
And how do you do
How do you do baby?
The clouds roll in
Across the moon
The wind howls out your name
And it feels like rain
And it feels like rain
Baby can ya feel it?
We ain't never gonna make that bridge tonight babe
Across Lake Pontchartrain
And it feels like rain
And it feels like rain
So batten down the hatches baby
But leave your heart out on your sleeve
Looks like we're in for stormy weather
But that ain't no cause for us to leave
Just lie here in my arms
Let it wash away the pain
And it feels like rain
Feels like rain
Baby can ya feel it?
In the sticky heat I feel you open up to me
Love comes outta nowhere baby
Just like a hurricane
And it feels like rain
Lying underneath the stars
Right next to you
I'm wonderin' who you are
And how do you do
How do you do baby?
The clouds roll in
Across the moon
The wind howls out your name
And it feels like rain
And it feels like rain
Baby can ya feel it?
We ain't never gonna make that bridge tonight babe
Across Lake Pontchartrain
And it feels like rain
And it feels like rain
So batten down the hatches baby
But leave your heart out on your sleeve
Looks like we're in for stormy weather
But that ain't no cause for us to leave
Just lie here in my arms
Let it wash away the pain
And it feels like rain
Feels like rain
Baby can ya feel it?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW dole rzeka spotyka się z morzem
W lepkim upale czuję, że się do mnie otwierasz
Miłość nigdzie nie wychodzi
Podobnie jak huragan
I to jest jak deszcz
Leżąc pod gwiazdami
Zaraz obok Ciebie
Zastanawiam się kim jesteś
I jak się masz
Jak sobie radzisz z dzieckiem?
Wchodzą chmury
Po drugiej stronie księżyca
Wiatr wyławia twoje imię
I to jest jak deszcz
I to jest jak deszcz
Kochanie, możesz to poczuć?
Nigdy nie zrobimy tego mostu dziś w nocy
Przez jezioro Pontchartrain
I to jest jak deszcz
I to jest jak deszcz
Więc opuść dziecko w lukach
Ale zostaw swoje serce na rękawie
Wygląda na sztormową pogodę
Ale nie jest to dla nas powód do opuszczenia
Połóż się tutaj w moich ramionach
Niech zmyje ból
I to jest jak deszcz
Czuje się jak deszcz
Kochanie, możesz to poczuć?
W lepkim upale czuję, że się do mnie otwierasz
Miłość nigdzie nie wychodzi
Podobnie jak huragan
I to jest jak deszcz
Leżąc pod gwiazdami
Zaraz obok Ciebie
Zastanawiam się kim jesteś
I jak się masz
Jak sobie radzisz z dzieckiem?
Wchodzą chmury
Po drugiej stronie księżyca
Wiatr wyławia twoje imię
I to jest jak deszcz
I to jest jak deszcz
Kochanie, możesz to poczuć?
Nigdy nie zrobimy tego mostu dziś w nocy
Przez jezioro Pontchartrain
I to jest jak deszcz
I to jest jak deszcz
Więc opuść dziecko w lukach
Ale zostaw swoje serce na rękawie
Wygląda na sztormową pogodę
Ale nie jest to dla nas powód do opuszczenia
Połóż się tutaj w moich ramionach
Niech zmyje ból
I to jest jak deszcz
Czuje się jak deszcz
Kochanie, możesz to poczuć?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Hiatt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Hiatt |
| Wykonanie oryginalne: |
John Hiatt |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):