Teksty piosenek > J > John Legend > Preach
2 531 142 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 553 oczekujących

John Legend - Preach

Preach

Preach

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Getrax Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Every day I wake and
Everything is broken
Turnin' off my phone just to get out of bed
Get home every evening
And history’s repeating
Turnin' off my phone, 'cause it's hurting my chest

And Heaven knows I’m not helpless, yeah
But what can I do?
I can’t see the use in me crying
If I’m not even tryna make the change I wanna see

I can’t sit and hope, I
Can’t just sit and pray, that
I can't find a love, when
All I see is pain

Falling to my knees
And though I do believe
I can’t just preach, baby, preach
Woah-oh-oh-oh, ohhhh
I can’t just preach, baby, preach

All I hear is voices
Everybody’s talking
Nothing real is happening, 'cause nothing is new
Now when all is tragic
And I just feel sedated
Why do I feel numb?
Is that all I can do? Yeah

And Heaven knows I’m not helpless, yeah
But I’m only human
Can’t see the use in me crying
If I’m not even tryna make the change I wanna see

I can’t sit and hope, I
Can’t just sit and pray, that
I can't find a love, when
All I see is pain

Falling to my knees
And though I do believe
I can’t just preach, baby, preach
Woah-oh-oh-oh, ohhhh
I can’t just preach, baby, preach

And Heaven knows I’m not helpless
But what can I do? Yeah
I can’t see the use in me crying
If I’m not even trying to make the change I wanna see

I can’t sit and hope, I
Can’t just sit and pray, that
I can't find a love, when
All I see is pain

I try to do the things
I say that I believe
I can’t just preach, baby, preach
Woah-oh-oh-oh, ohhhh
I can’t just preach, baby, preach
Woah-oh-oh-oh, ohhhh
I can't just preach, baby, preach

Fallin' to my knees
And though I do believe
I can’t just preach, baby, preach

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co dnia się budzę
I cały świat jest zepsuty
Wyłączam telefon, tylko żeby wstać z łóżka
Wracam do domu co wieczór,
I historia się powtarza
Wyłączam telefon, bo czuję ból w klatce piersiowej

I Pan widzi, że przecież nie jestem bezradny
Lecz co mogę zrobić?
Nie widzę sensu w płaczu,
Jeśli nawet nie próbuję zrobić zmiany, jaką chcę ujrzeć

Nie mogę tylko siedzieć i mieć nadziei
Nie mogę tylko siedzieć i się modlić
Nie mogę odnaleźć miłości, gdy
Widzę jedynie ból

Padam na kolana,
I chociaż wierzę, naprawdę
Nie mogę tylko głosić, skarbie, głosić,
Woah-oh-oh-oh, ohhhh,
Nie mogę tylko głosić, skarbie, głosić,

Wiecznie słyszę głosy
Wszyscy ciągle mówią
A nic realnie się nie dzieje, bo wszystko to już było
Teraz, kiedy wszystko jest tragiczne
A ja czuję się jak otumaniony
Dlaczego czuję się taki obojętny?
Czy to wszystko, na co mnie stać?

I Pan widzi, że przecież nie jestem bezradny
Lecz jestem tylko człowiekiem,
Nie widzę sensu w płaczu,
Jeśli nawet nie próbuję zrobić zmiany, jaką chcę ujrzeć

Nie mogę tylko siedzieć i mieć nadziei
Nie mogę tylko siedzieć i się modlić
Nie mogę odnaleźć miłości, gdy
Widzę jedynie ból

Padam na kolana,
I chociaż wierzę, naprawdę
Nie mogę tylko głosić, kochana, głosić,
Woah-oh-oh-oh, ohhhh,
Nie mogę tylko głosić, kochana, głosić,

I Pan widzi, że przecież nie jestem bezradny
Lecz co mogę zrobić?
Nie widzę sensu w płaczu,
Jeśli nawet nie próbuję zrobić zmiany, jaką chcę ujrzeć

Nie mogę tylko siedzieć i mieć nadziei,
Nie mogę tylko siedzieć i się modlić,
Nie mogę odnaleźć miłości, gdy
Widzę jedynie ból

Staram się robić co trzeba,
Mówię, że wierzę,
Nie mogę tylko głosić, skarbie, głosić,
Woah-oh-oh-oh, ohhhh,
Nie mogę tylko głosić, skarbie, głosić,
Woah-oh-oh-oh, ohhhh,
Nie mogę tylko głosić, skarbie, głosić,

Padam na kolana,
I mimo że wierzę, naprawdę
Nie mogę tylko głosić, skarbie, głosić,

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Stephens, Greg Kurstin, Sarah Aarons

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

John Stephens, Greg Kurstin, Sarah Aarons

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

John Legend

Komentarze (2):

katarzynastrojn 28.06.2019, 00:24
(+1)
@fokerhero: teledysk pokazuje niesprawiedliwość systemu wobec osób o innym kolorze skóry, co jest ogromnym problemem w USA. Stąd też tak silne ruchy przeciwko zachowaniom rasistowskim, które czasem dochodzą do absurdu. I teledysk pasuje jak najbardziej do piosenki.

Pokaż powiązany komentarz ↓

fokerhero 12.05.2019, 16:01
(0)
Piosenka super poza tym rasistowskim teledyskiem

tekstowo.pl
2 531 142 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 553 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności