Teksty piosenek > J > John Mayer > Message In A Bottle
2 620 221 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 315 oczekujących

John Mayer - Message In A Bottle

Message In A Bottle

Message In A Bottle

Tekst dodał(a): wsswe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katherina2839 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hps Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Just cast away and I am lost at sea
Another lonely day and no one here but me
More loneliness than any man could bear
Rescue me before I fall into despair

I send an s.o.s. to the world
I send an s.o.s. to the world
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
Message in a bottle
Message in a bottle

A year has passed since I wrote my note
I should have known it right from the start
Only hope can keep us together
Love can mend your life but love can break your heart

I send an s.o.s. to the world
I send an s.o.s. to the world
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
Message in a bottle
Message in a bottle

Walked out this morning I don't believe what I saw
A hundred billion bottles washed up on the shore
Seems I'm not alone at being alone
A hundred billion castaways all looking for a home

I send an s.o.s. to the world
I send an s.o.s. to the world
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
Message in a bottle
Message in a bottle

Sending out an s.o.s.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jedynie rozbitek
Wyspa zgubiona na morzu
Kolejny samotny dzień
Z nikim tutaj oprócz mnie
Więcej samotności niż człowiek może znieść
Uratujcie mnie zanim popadnę w rozpacz

Wyślę s.o.s. do świata
Wyślę s.o.s do świata
Mam nadzieję, że ktoś otrzyma moją
Mam nadzieję, że ktoś otrzyma moją
Mam nadzieję, że ktoś otrzyma moją
Wiadomość w butelce
Wiadomość w butelce

Rok minął odkąd
Napisałem mój list
Ale powinienem wiedzieć
To od samego początku
Tylko nadzieja może utrzymać mnie przy życiu
Miłość może naprawić twoje życie, ale
Miłość może zniszczyć twoje serce

Wyślę s.o.s. do świata
Wyślę s.o.s do świata
Mam nadzieję, że ktoś otrzyma moją
Mam nadzieję, że ktoś otrzyma moją
Mam nadzieję, że ktoś otrzyma moją
Wiadomość w butelce
Wiadomość w butelce
Wiadomość w butelce
Wiadomość w butelce

Wyszedłem tego poranka
Nie wierząc w to co zobaczyłem
Setki milionów butelek 'zmyło' (wpłynęło) na wybrzeże
Wyglądało ma to, że Nie jestem sam w byciu sam
Setki milionów rozbitków, szuka domu

Wyślę s.o.s. do świata
Wyślę s.o.s do świata
Mam nadzieję, że ktoś otrzyma moją
Mam nadzieję, że ktoś otrzyma moją
Mam nadzieję, że ktoś otrzyma moją
Wiadomość w butelce
Wiadomość w butelce

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sting

Edytuj metrykę
Muzyka:

Sting

Rok wydania:

1979

Wykonanie oryginalne:

The Police

Covery:

MiniPops, Sting, Excel, Maxi Priest, Machine Head, Kevyn Lettau, 30 Seconds to Mars, Wolfgang, John Mayer, Ligia Piro, Lazza, Nashville, Graveworm, Ulf Wakenius i in.

Płyty:

Any Given Thursday (CD, Live, 2003)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 620 221 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 315 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności