Teksty piosenek > J > John Mayer > Never On The Day You Leave
2 567 832 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 707 oczekujących

John Mayer - Never On The Day You Leave

Never On The Day You Leave

Never On The Day You Leave

Tekst dodał(a): januszwd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aaandziaaa96 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): januszwd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No it's never on the day you leave
That you wonder what you still believe in
And you can't remember why you said goodbye
You'll hear an old familiar sound and hope it's her when you turn around
But never, never on the day you leave

Love grows in the time it's been
Since you last heard her sing
She'll cut her hair and move somewhere
She don't owe you anything

No it's never on the day you leave
You can tell how it's gonna be
To watch a girl become a ghost before your eyes
You wish you'd given her one more kiss
To put away for a night like this
But never, never on the day you leave

Love grows in the time it's been
Since you last held her hand
She'll fight for you like hell
Then force herself to like some other man

No it's never on the day you leave
That you remember Christmas Eve
And all the things you miss about her crazy family
You'll know how lonely it is to see a little drug store Christmas tree
But never, never on the day you leave
No never, never on the day you leave

So it'd be better off to write her
And leave a little note right there beside her
That says maybe we're not perfect
But I'll be damned if I ever leave
Damned if I ever leave
Damned if I ever leave

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie dzieje się to w dniu, w którym odchodzisz,
Zastanawiasz się w co jeszcze wierzysz
I nie możesz sobie przypomnieć dlaczego się pożegnałeś
Usłyszysz znajomy stary dźwięk i będziesz mieć nadzieję odwracając się, że to ona
Ale nigdy nie dzieje się to w dniu, w którym odchodzisz

Miłość rośnie z czasem
Od kiedy ostatnio słyszałeś, jak śpiewa
Zetnie włosy i przeprowadzi się gdzieś
Nic ci nie jest winna

Nigdy nie dzieje się to w dniu, w którym odchodzisz,
Że wiesz jak będzie
Widzieć dziewczynę stającą się duchem przed twoimi oczyma
Marzysz o tym, że chciałbyś dać jej jeszcze jeden pocałunek
Żeby odłożyć go na noc taką jak ta
Ale nigdy nie dzieje się to w dniu, w którym odchodzisz

Miłość rośnie w czasie
Od kiedy ostatnio trzymałeś jej dłoń
Walczyłaby o ciebie najbardziej jak się da
A potem zmusiłaby się do polubienia innego faceta

Nigdy nie dzieje się to w dniu, w którym odchodzisz,
Pamiętasz wigilię
I wszystkie rzeczy za którymi tęsknisz związanymi z jej zwariowaną rodziną
Dowiesz się jak samotnym się jest patrząc na małą choinkę z drogerii
Ale nigdy nie dzieje się to w dniu, w którym odchodzisz
Nigdy nie dzieje się to w dniu, w którym odchodzisz

Więc byłoby lepiej do niej napisać
I zostawić notatkę obok niej
Mówiącą że może nie jesteśmy idealni
Ale przekląłbym siebie jeśli bym kiedykolwiek odszedł
Przeklął jeśli bym kiedykolwiek odszedł
Przeklął jeśli bym kiedykolwiek odszedł

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Mayer

Edytuj metrykę
Muzyka:

John Mayer

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

John Mayer

Płyty:

The Search for Everything (CD, 2017)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 567 832 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 707 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności