Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Cash
Johnny Cash - Dark as the Dungeon
Dark as the Dungeon
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bailardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh come all you young fellers so young and so fine
Seek not your fortune in a dark dreary mine
It'll form as a habit and seep in your soul
Till the stream of your blood runs as black as the coal
Where it's dark as a dungeon and damp as the dew
Where the danger is double and pleasures are few
Where the rain never falls the sun never shines
It's a dark as a dungeon way down in the mine
Well it's many a man that I've seen in my day
Who lived just to labor his whole life away
Like a fiend with his dope and a drunkard his wine
A man will have lust for the lure of the mine
Where it's dark as a dungeon ....
And pray when I'm dead and my ages shall roll
That my body would blacken and turn into coal
Then I'll look from the door of my heavenly home and pity the miner digging my bones
Where it's dark as a dungeon...
Seek not your fortune in a dark dreary mine
It'll form as a habit and seep in your soul
Till the stream of your blood runs as black as the coal
Where it's dark as a dungeon and damp as the dew
Where the danger is double and pleasures are few
Where the rain never falls the sun never shines
It's a dark as a dungeon way down in the mine
Well it's many a man that I've seen in my day
Who lived just to labor his whole life away
Like a fiend with his dope and a drunkard his wine
A man will have lust for the lure of the mine
Where it's dark as a dungeon ....
And pray when I'm dead and my ages shall roll
That my body would blacken and turn into coal
Then I'll look from the door of my heavenly home and pity the miner digging my bones
Where it's dark as a dungeon...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch, nie pozwól wszystkim młodym ludziom, tak młodym i fajnym
Szukać swego szczęścia w mrocznej posępnej kopalni
Wyrobią sobie nawyk, który przecieknie do duszy
Aż ich krew popłynie strumieniami czarnymi, jak węgiel
Gdzie ciemno, jak w lochu i bardziej ponuro
Gdzie niebezpieczeństwo podwójne i przyjemności niewiele
Gdzie deszcz nigdy nie pada i słońce nie świeci
Tam ciemno, jak w lochu, w najniższym szybie kopalni
Cóż, jest wielu ludzi, których widziałem w życiu
Którzy żyli tylko dla roboty i kariery
Jak smok, z tym ćpaniem i chlaniem
Człowiek może pożądać tego mrocznego szybu
I módl się, kiedy umrę i minie mój czas
Moje ciało sczernieje i zamieni się w węgiel
Wtedy spojrzę przez drzwi mego niebiańskiego domu na litość górnika
Grzebiącego moje kości
Gdzie ciemno, jak w lochu i bardziej ponuro
Gdzie niebezpieczeństwo podwójne i przyjemności niewiele
Gdzie deszcz nigdy nie pada i słońce nie świeci
Tam ciemno, jak w lochu, w najniższym szybie kopalni
Szukać swego szczęścia w mrocznej posępnej kopalni
Wyrobią sobie nawyk, który przecieknie do duszy
Aż ich krew popłynie strumieniami czarnymi, jak węgiel
Gdzie ciemno, jak w lochu i bardziej ponuro
Gdzie niebezpieczeństwo podwójne i przyjemności niewiele
Gdzie deszcz nigdy nie pada i słońce nie świeci
Tam ciemno, jak w lochu, w najniższym szybie kopalni
Cóż, jest wielu ludzi, których widziałem w życiu
Którzy żyli tylko dla roboty i kariery
Jak smok, z tym ćpaniem i chlaniem
Człowiek może pożądać tego mrocznego szybu
I módl się, kiedy umrę i minie mój czas
Moje ciało sczernieje i zamieni się w węgiel
Wtedy spojrzę przez drzwi mego niebiańskiego domu na litość górnika
Grzebiącego moje kości
Gdzie ciemno, jak w lochu i bardziej ponuro
Gdzie niebezpieczeństwo podwójne i przyjemności niewiele
Gdzie deszcz nigdy nie pada i słońce nie świeci
Tam ciemno, jak w lochu, w najniższym szybie kopalni
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Merle Travis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1964 |
| Płyty: |
At Folsom Prison (LP, live, 1968), Old Golden Throat (LP, składanka, 1968), The Man in Black: 1963-1969 (6 x CD, 1996), The Complete Columbia Album Collection (63 x CD, 2012), Unearthed (Limited Edition 5 x CD, 2014). |
Komentarze (0):