Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Cash
Johnny Cash - Redemption Song
Redemption Song
Tekst piosenki:
Sold I to the merchant ships.
Minutes after they took I,
From the bottomless pit.
But my hand was made strong,
By the hand of the All Mighty.
We forward in this generation,
Triumphantly.
Won't you help to sing
These songs of freedom ?
'Cause all I ever had,
Redemption songs,
Redemption songs.
Emancipate yourselves from mental slavery,
None but ourselves can free our minds.
Have no fear for atomic energy,
'Cause none of them can stop the time.
How long shall they kill our prophets,
While we stand aside and look?
Some say it's just a part of it,
We've got to fullfil the book.
So won't you help to sing
These songs of freedom?
'Cause all I ever had,
Redemption songs,
Redemption songs,
Redemption songs.
-
/Guitar break/
-
Old pirates, yes, they rob I,
Sold I to the merchant ships.
Minutes after they took I,
From the bottomless pit.
How long shall they kill our prophets,
While we stand aside and look?
Yes, some say it's just a part of it,
We've got to fullfil the book.
So won't you help to sing
These songs of freedom?
'Cause all I ever had,
Redemption songs.
All I ever had,
Redemption songs.
These songs of freedom,
Songs of freedom.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdsprzedali kupcom mnie.
Chwilę po tym jak mnie pochwycili,
Z bezdennej otchłani.
Ja jednak byłem silny,
Za Wszechmocnego wyrokiem.
Podążamy za tym pokoleniem,
Z dostojeństwem.
Może zaśpiewasz też
Te pieśni wolności?
Gdyż wszystko com ja miał,
To pieśni odkupienia,
Pieśni odkupienia.
Wyzwólcie wreszcie się z mentalnej niewoli,
Nikt oprócz nas umysłów nam nie oswobodzi.
Nie lękajcie się energii atomowej,
Bo nikt z nich nie wstrzyma czasu.
Jak długo mogą jeszcze proroków uśmiercać nam,
Kiedy stoimy z boku patrząc?
Ktoś powie, że to jest tylko część tego,
Musimy wypełnić księgę.
Czy może zaśpiewasz też
Te pieśni wolności?
Gdyż wszystko com ja miał,
To pieśni odkupienia,
Pieśni odkupienia,
Pieśni odkupienia.
Starzy piraci mnie porwali,
Odsprzedali kupcom mnie.
Chwilę po tym jak mnie pochwycili,
Z bezdennej otchłani.
Jak długo mogą jeszcze proroków uśmiercać nam,
Kiedy stoimy z boku patrząc?
Tak, ktoś powie, że to tylko część z tego,
Musimy wypełnić księgę.
Czy może zaśpiewasz też
Te pieśni wolności?
Gdyż wszystko com ja miał,
To pieśni odkupienia,
Gdyż wszystko com ja miał,
To pieśni odkupienia,
Te pieśni odkupienia,
Pieśni odkupienia.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bob Marley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bob Marley |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bob Marley & The Wailers |
| Covery: |
African Show Boyz; Monty Alexander; Richard Bona; Jackson Browne; Don Campbell; Johnny Cash; Cast; The Chieftains; Mike Cooper; Carlene Davis; Ricki Erik; Eternal; Majek Fashek; Flaming Arrows; Dean Fraser; Bob Geldof; Hey; Hit Crew; Wyclef Jean; Chantal Kreviazuk; Lambeth Community Youth Steel Orch.; Byron Lee; Life of Agony; Magdalen; Manfred Mann; Bob Marley; Rita Marley; The Millenium Dance Party All-Stars; Moodswings; Judy Mowatt; Mulato; José Neto; No Use for a Name; Courtney Pine; Speech Hoopla; Speech; Square One; Jere Stormer; Joe Strummer; Superblue; Sweet Honey in the Rock; The Textones; Tiziano Tononi; Toots & The Maytals; Bunny Wailer; The Wailers; Stevie Wonder i in. |
| Płyty: |
Unearthed (Album November 25, 2003), Unearthed (Limited Edition 5 x CD, 2014). |
Komentarze (0):